Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wohnt der Revierförster, und das bin ich! --
Christian ist ein Esel, daß er das Thor ge¬
öffnet." Ich erzählte ganz kleinmüthig mei¬
nen Unfall, und daß nur die Noth uns hier
hineingetrieben, da wurde der Mann ge¬
schmeidiger, er sagte: nun freilich, das Un¬
wetter war gar heftig, aber, der Postillion
ist doch ein Schlingel, daß er falsch fuhr,
und den Wagen zerbrach. -- Solch ein Kerl
muß mit verbundenen Augen im Walde fah¬
ren können, er muß darinn zu Hause seyn,
wie unser eins. -- Er führte mich herauf,
und indem er den Hirschfänger aus der Hand
legte, den Hut abnahm und den Rock über¬
warf, bat er, seinen rauhen Empfang nicht
übel zu deuten, da er hier in der abgelege¬
nen Wohnung, um so mehr auf der Hut seyn
müsse, als wohl öfters allerlei liederlich Ge¬
sindel den Wald durchstreife, und er vorzüg¬
lich mit den sogenannten Freischützen, die ihm
schon oft nach dem Leben getrachtet, beinahe
in offner Fehde liege. "Aber, fuhr er fort:

wohnt der Revierfoͤrſter, und das bin ich! —
Chriſtian iſt ein Eſel, daß er das Thor ge¬
oͤffnet.“ Ich erzaͤhlte ganz kleinmuͤthig mei¬
nen Unfall, und daß nur die Noth uns hier
hineingetrieben, da wurde der Mann ge¬
ſchmeidiger, er ſagte: nun freilich, das Un¬
wetter war gar heftig, aber, der Poſtillion
iſt doch ein Schlingel, daß er falſch fuhr,
und den Wagen zerbrach. — Solch ein Kerl
muß mit verbundenen Augen im Walde fah¬
ren koͤnnen, er muß darinn zu Hauſe ſeyn,
wie unſer eins. — Er fuͤhrte mich herauf,
und indem er den Hirſchfaͤnger aus der Hand
legte, den Hut abnahm und den Rock uͤber¬
warf, bat er, ſeinen rauhen Empfang nicht
uͤbel zu deuten, da er hier in der abgelege¬
nen Wohnung, um ſo mehr auf der Hut ſeyn
muͤſſe, als wohl oͤfters allerlei liederlich Ge¬
ſindel den Wald durchſtreife, und er vorzuͤg¬
lich mit den ſogenannten Freiſchuͤtzen, die ihm
ſchon oft nach dem Leben getrachtet, beinahe
in offner Fehde liege. „Aber, fuhr er fort:

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0264" n="248"/>
wohnt der Revierfo&#x0364;r&#x017F;ter, und das bin ich! &#x2014;<lb/>
Chri&#x017F;tian i&#x017F;t ein E&#x017F;el, daß er das Thor ge¬<lb/>
o&#x0364;ffnet.&#x201C; Ich erza&#x0364;hlte ganz kleinmu&#x0364;thig mei¬<lb/>
nen Unfall, und daß nur die Noth uns hier<lb/>
hineingetrieben, da wurde der Mann ge¬<lb/>
&#x017F;chmeidiger, er &#x017F;agte: nun freilich, das Un¬<lb/>
wetter war gar heftig, aber, der Po&#x017F;tillion<lb/>
i&#x017F;t doch ein Schlingel, daß er fal&#x017F;ch fuhr,<lb/>
und den Wagen zerbrach. &#x2014; Solch ein Kerl<lb/>
muß mit verbundenen Augen im Walde fah¬<lb/>
ren ko&#x0364;nnen, er muß darinn zu Hau&#x017F;e &#x017F;eyn,<lb/>
wie un&#x017F;er eins. &#x2014; Er fu&#x0364;hrte mich herauf,<lb/>
und indem er den Hir&#x017F;chfa&#x0364;nger aus der Hand<lb/>
legte, den Hut abnahm und den Rock u&#x0364;ber¬<lb/>
warf, bat er, &#x017F;einen rauhen Empfang nicht<lb/>
u&#x0364;bel zu deuten, da er hier in der abgelege¬<lb/>
nen Wohnung, um &#x017F;o mehr auf der Hut &#x017F;eyn<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e, als wohl o&#x0364;fters allerlei liederlich Ge¬<lb/>
&#x017F;indel den Wald durch&#x017F;treife, und er vorzu&#x0364;g¬<lb/>
lich mit den &#x017F;ogenannten Frei&#x017F;chu&#x0364;tzen, die ihm<lb/>
&#x017F;chon oft nach dem Leben getrachtet, beinahe<lb/>
in offner Fehde liege. &#x201E;Aber, fuhr er fort:<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[248/0264] wohnt der Revierfoͤrſter, und das bin ich! — Chriſtian iſt ein Eſel, daß er das Thor ge¬ oͤffnet.“ Ich erzaͤhlte ganz kleinmuͤthig mei¬ nen Unfall, und daß nur die Noth uns hier hineingetrieben, da wurde der Mann ge¬ ſchmeidiger, er ſagte: nun freilich, das Un¬ wetter war gar heftig, aber, der Poſtillion iſt doch ein Schlingel, daß er falſch fuhr, und den Wagen zerbrach. — Solch ein Kerl muß mit verbundenen Augen im Walde fah¬ ren koͤnnen, er muß darinn zu Hauſe ſeyn, wie unſer eins. — Er fuͤhrte mich herauf, und indem er den Hirſchfaͤnger aus der Hand legte, den Hut abnahm und den Rock uͤber¬ warf, bat er, ſeinen rauhen Empfang nicht uͤbel zu deuten, da er hier in der abgelege¬ nen Wohnung, um ſo mehr auf der Hut ſeyn muͤſſe, als wohl oͤfters allerlei liederlich Ge¬ ſindel den Wald durchſtreife, und er vorzuͤg¬ lich mit den ſogenannten Freiſchuͤtzen, die ihm ſchon oft nach dem Leben getrachtet, beinahe in offner Fehde liege. „Aber, fuhr er fort:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/264
Zitationshilfe: [Hoffmann, E. T. A.]: Die Elixiere des Teufels. Bd. 1. Berlin, 1815, S. 248. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmann_elixiere01_1815/264>, abgerufen am 20.05.2024.