Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hölderlin, Friedrich: Gedichte. Stuttgart u. a., 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Und rege du nicht auch das Herz mir auf,
Für mich ist, was vorüber ist, nicht mehr.
Pausanias.
Ich weiß es nicht, was dir vorüber ist,
Doch du und ich, wir sind uns ja geblieben!
Empedokles.
Sprich lieber mir von anderem, mein Sohn!
Habt ihr zum Dolche die Erinnerung
Nicht mir gemacht? -- Nun wundern sie sich noch,
Und treten vor das Auge mir und fragen --
Nein! du bist ohne Schuld, -- nur kann ich, Sohn!
Was mir zu nahe kömmt, nicht wohl ertragen.
Pausanias.
Und mich, mich stößest du von dir? -- -- -- --
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Empedokles.
Verstehest du mich auch? Hinweg. Ich hab'
Es dir gesagt: es ist nicht schön, daß du
So ungefragt mir an die Seele dringest,
An meine Seite stets, als wüßtest du
Nichts andres mehr, mit armer Angst dich hängst,
Du mußt es wissen: dir gehör' ich nicht,
Und du nicht mir, und deine Pfade sind
Die meinen nicht; mir blüht es anderswo,
Und was ich mein' es ist von heute nicht,
Und rege du nicht auch das Herz mir auf,
Fuͤr mich iſt, was voruͤber iſt, nicht mehr.
Pauſanias.
Ich weiß es nicht, was dir voruͤber iſt,
Doch du und ich, wir ſind uns ja geblieben!
Empedokles.
Sprich lieber mir von anderem, mein Sohn!
Habt ihr zum Dolche die Erinnerung
Nicht mir gemacht? — Nun wundern ſie ſich noch,
Und treten vor das Auge mir und fragen —
Nein! du biſt ohne Schuld, — nur kann ich, Sohn!
Was mir zu nahe koͤmmt, nicht wohl ertragen.
Pauſanias.
Und mich, mich ſtoͤßeſt du von dir? — — — —
— — — — — — — — — — —
Empedokles.
Verſteheſt du mich auch? Hinweg. Ich hab'
Es dir geſagt: es iſt nicht ſchoͤn, daß du
So ungefragt mir an die Seele dringeſt,
An meine Seite ſtets, als wuͤßteſt du
Nichts andres mehr, mit armer Angſt dich haͤngſt,
Du mußt es wiſſen: dir gehoͤr' ich nicht,
Und du nicht mir, und deine Pfade ſind
Die meinen nicht; mir bluͤht es anderswo,
Und was ich mein' es iſt von heute nicht,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#EMP">
          <p><pb facs="#f0220" n="212"/>
Und rege du nicht auch das Herz mir auf,<lb/>
Fu&#x0364;r mich i&#x017F;t, was voru&#x0364;ber i&#x017F;t, nicht mehr.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PAU">
          <speaker><hi rendition="#g">Pau&#x017F;anias</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich weiß es nicht, was dir voru&#x0364;ber i&#x017F;t,<lb/>
Doch du und ich, wir &#x017F;ind uns ja geblieben!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EMP">
          <speaker><hi rendition="#g">Empedokles</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Sprich lieber mir von anderem, mein Sohn!<lb/>
Habt ihr zum Dolche die Erinnerung<lb/>
Nicht mir gemacht? &#x2014; Nun wundern &#x017F;ie &#x017F;ich noch,<lb/>
Und treten vor das Auge mir und fragen &#x2014;<lb/>
Nein! du bi&#x017F;t ohne Schuld, &#x2014; nur kann ich, Sohn!<lb/>
Was mir zu nahe ko&#x0364;mmt, nicht wohl ertragen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PAU">
          <speaker><hi rendition="#g">Pau&#x017F;anias</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Und mich, mich &#x017F;to&#x0364;ße&#x017F;t du von dir? &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014;<lb/>
&#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014; &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#EMP">
          <speaker><hi rendition="#g">Empedokles</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ver&#x017F;tehe&#x017F;t du mich auch? Hinweg. Ich hab'<lb/>
Es dir ge&#x017F;agt: es i&#x017F;t nicht &#x017F;cho&#x0364;n, daß du<lb/>
So ungefragt mir an die Seele dringe&#x017F;t,<lb/>
An meine Seite &#x017F;tets, als wu&#x0364;ßte&#x017F;t du<lb/>
Nichts andres mehr, mit armer Ang&#x017F;t dich ha&#x0364;ng&#x017F;t,<lb/>
Du mußt es wi&#x017F;&#x017F;en: dir geho&#x0364;r' ich nicht,<lb/>
Und du nicht mir, und deine Pfade &#x017F;ind<lb/>
Die meinen nicht; mir blu&#x0364;ht es anderswo,<lb/>
Und was ich mein' es i&#x017F;t von heute nicht,<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[212/0220] Und rege du nicht auch das Herz mir auf, Fuͤr mich iſt, was voruͤber iſt, nicht mehr. Pauſanias. Ich weiß es nicht, was dir voruͤber iſt, Doch du und ich, wir ſind uns ja geblieben! Empedokles. Sprich lieber mir von anderem, mein Sohn! Habt ihr zum Dolche die Erinnerung Nicht mir gemacht? — Nun wundern ſie ſich noch, Und treten vor das Auge mir und fragen — Nein! du biſt ohne Schuld, — nur kann ich, Sohn! Was mir zu nahe koͤmmt, nicht wohl ertragen. Pauſanias. Und mich, mich ſtoͤßeſt du von dir? — — — — — — — — — — — — — — — Empedokles. Verſteheſt du mich auch? Hinweg. Ich hab' Es dir geſagt: es iſt nicht ſchoͤn, daß du So ungefragt mir an die Seele dringeſt, An meine Seite ſtets, als wuͤßteſt du Nichts andres mehr, mit armer Angſt dich haͤngſt, Du mußt es wiſſen: dir gehoͤr' ich nicht, Und du nicht mir, und deine Pfade ſind Die meinen nicht; mir bluͤht es anderswo, Und was ich mein' es iſt von heute nicht,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hoelderlin_gedichte_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hoelderlin_gedichte_1826/220
Zitationshilfe: Hölderlin, Friedrich: Gedichte. Stuttgart u. a., 1826, S. 212. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoelderlin_gedichte_1826/220>, abgerufen am 16.02.2025.