Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweyter Anhang. Kurze Nachrichten von Gärten,

Ferdinand I. hat sich unter allen Fürsten des Hauses Medici am meisten
um den Gartenbau verdient gemacht. Es ist fast unglaublich, welche Mühe er
sich gab, und welche Schätze er verwendete, um morastige Gegenden auszutrocknen
und urbar zu machen. Viele florentinische Handelshäuser kehrten, um dem pa-
triotischen Fürsten zu gefallen, mit ihrem Reichthum ins Vaterland zurück, und
verwandelten ihre Schätze in liegende Gründe. Man konnte mit Recht auf sie den
Ausspruch des Horaz anwenden:

Vos sapere et solos ajo bene vivere, quorum
Conspicitur nitidis fundata pecunia villis.

In kurzer Zeit ward Toscana mit Weinbergen und Olivenwäldern so bedeckt, daß
kein Land in Italien damit verglichen werden konnte. Nach dem Maaß, wie der
Ueberfluß an natürlichen Producten durch den Ackerbau zunahm, wuchs auch der Luxus
im Gartenbau. Man bestrebte sich gleichsam um die Wette, die seltensten und
schönsten Gewächse aus Asien und America kommen zu lassen; und die vom Groß-
herzog Ferdinand angelegten Gärten waren der allgemeine Gegenstand der Nach-
eiferung. Die Pflege der Blumen, Obstbäume und ausländischen Gewächse ge-
hörte unter die ritterlichen Uebungen des Adels, und ward als ein entscheidendes
Merkmal des guten Geschmacks angesehen. Casabona, großfürstlicher Botanicus,
hatte aus der Lombardey und Candia die seltensten Pflanzen und Blumen von den
Bergen Baldo und Ida gebracht, und den Garten zu Pisa damit bereichert.
Von hieraus wurden sie unter die Liebhaber vertheilt, und in ganz Toscana fortge-
pflanzt. Der Großherzog ließ eine große Menge Maulbeerbäume in seinen eigenen
Gärten säen und pflanzen, und theilte sie unentgeltlich unter seinen Unterthanen aus.
In den letzten Jahren seiner Regierung wurden auch, zum Vortheil des Garten-
wesens, die Treibhäuser mit Oefen durch einen Venezianer in Florenz ein-
geführt.

Cosmus II. folgte dem Beyspiel seines Vaters in der Beförderung der Gar-
tenkunst. Er ließ in den Gärten Pratolino und Castello die Springbrunnen wie-
derherstellen, bereicherte den Garten Boboli mit Gebüschen, mit seltenen Pflan-
zen, mit Citronen- und Pomeranzenbäumen. Eben dieß thaten seine Gemah-
linn Maria Magdalena von Oestreich bey dem von ihr erbaueten Lustschloß
Poggio Imperiale unweit Florenz, und sein Sohn, der Cardinal, Johann
Carl, in dem ehemaligen Ruccelaischen Garten, den er mit Grotten, Statuen,
Springbrunnen und seltenen Gewächsen verschönerte. Unter Cosmus II. fiengen
die Gärten an, durch viele Orangerien berühmt zu werden. Eine Menge köstlicher

Weintrauben

Zweyter Anhang. Kurze Nachrichten von Gaͤrten,

Ferdinand I. hat ſich unter allen Fuͤrſten des Hauſes Medici am meiſten
um den Gartenbau verdient gemacht. Es iſt faſt unglaublich, welche Muͤhe er
ſich gab, und welche Schaͤtze er verwendete, um moraſtige Gegenden auszutrocknen
und urbar zu machen. Viele florentiniſche Handelshaͤuſer kehrten, um dem pa-
triotiſchen Fuͤrſten zu gefallen, mit ihrem Reichthum ins Vaterland zuruͤck, und
verwandelten ihre Schaͤtze in liegende Gruͤnde. Man konnte mit Recht auf ſie den
Ausſpruch des Horaz anwenden:

Vos ſapere et ſolos ajo bene vivere, quorum
Conſpicitur nitidis fundata pecunia villis.

In kurzer Zeit ward Toſcana mit Weinbergen und Olivenwaͤldern ſo bedeckt, daß
kein Land in Italien damit verglichen werden konnte. Nach dem Maaß, wie der
Ueberfluß an natuͤrlichen Producten durch den Ackerbau zunahm, wuchs auch der Luxus
im Gartenbau. Man beſtrebte ſich gleichſam um die Wette, die ſeltenſten und
ſchoͤnſten Gewaͤchſe aus Aſien und America kommen zu laſſen; und die vom Groß-
herzog Ferdinand angelegten Gaͤrten waren der allgemeine Gegenſtand der Nach-
eiferung. Die Pflege der Blumen, Obſtbaͤume und auslaͤndiſchen Gewaͤchſe ge-
hoͤrte unter die ritterlichen Uebungen des Adels, und ward als ein entſcheidendes
Merkmal des guten Geſchmacks angeſehen. Caſabona, großfuͤrſtlicher Botanicus,
hatte aus der Lombardey und Candia die ſeltenſten Pflanzen und Blumen von den
Bergen Baldo und Ida gebracht, und den Garten zu Piſa damit bereichert.
Von hieraus wurden ſie unter die Liebhaber vertheilt, und in ganz Toſcana fortge-
pflanzt. Der Großherzog ließ eine große Menge Maulbeerbaͤume in ſeinen eigenen
Gaͤrten ſaͤen und pflanzen, und theilte ſie unentgeltlich unter ſeinen Unterthanen aus.
In den letzten Jahren ſeiner Regierung wurden auch, zum Vortheil des Garten-
weſens, die Treibhaͤuſer mit Oefen durch einen Venezianer in Florenz ein-
gefuͤhrt.

Cosmus II. folgte dem Beyſpiel ſeines Vaters in der Befoͤrderung der Gar-
tenkunſt. Er ließ in den Gaͤrten Pratolino und Caſtello die Springbrunnen wie-
derherſtellen, bereicherte den Garten Boboli mit Gebuͤſchen, mit ſeltenen Pflan-
zen, mit Citronen- und Pomeranzenbaͤumen. Eben dieß thaten ſeine Gemah-
linn Maria Magdalena von Oeſtreich bey dem von ihr erbaueten Luſtſchloß
Poggio Imperiale unweit Florenz, und ſein Sohn, der Cardinal, Johann
Carl, in dem ehemaligen Ruccelaiſchen Garten, den er mit Grotten, Statuen,
Springbrunnen und ſeltenen Gewaͤchſen verſchoͤnerte. Unter Cosmus II. fiengen
die Gaͤrten an, durch viele Orangerien beruͤhmt zu werden. Eine Menge koͤſtlicher

Weintrauben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0250" n="242"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zweyter Anhang. Kurze Nachrichten von Ga&#x0364;rten,</hi> </fw><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Ferdinand</hi><hi rendition="#aq">I.</hi> hat &#x017F;ich unter allen Fu&#x0364;r&#x017F;ten des Hau&#x017F;es <hi rendition="#fr">Medici</hi> am mei&#x017F;ten<lb/>
um den Gartenbau verdient gemacht. Es i&#x017F;t fa&#x017F;t unglaublich, welche Mu&#x0364;he er<lb/>
&#x017F;ich gab, und welche Scha&#x0364;tze er verwendete, um mora&#x017F;tige Gegenden auszutrocknen<lb/>
und urbar zu machen. Viele <hi rendition="#fr">florentini&#x017F;che</hi> Handelsha&#x0364;u&#x017F;er kehrten, um dem pa-<lb/>
trioti&#x017F;chen Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu gefallen, mit ihrem Reichthum ins Vaterland zuru&#x0364;ck, und<lb/>
verwandelten ihre Scha&#x0364;tze in liegende Gru&#x0364;nde. Man konnte mit Recht auf &#x017F;ie den<lb/>
Aus&#x017F;pruch des <hi rendition="#fr">Horaz</hi> anwenden:</p><lb/>
            <lg type="poem">
              <l> <hi rendition="#aq">Vos &#x017F;apere et &#x017F;olos ajo bene vivere, quorum</hi> </l><lb/>
              <l> <hi rendition="#aq">Con&#x017F;picitur nitidis fundata pecunia villis.</hi> </l>
            </lg><lb/>
            <p>In kurzer Zeit ward <hi rendition="#fr">To&#x017F;cana</hi> mit Weinbergen und Olivenwa&#x0364;ldern &#x017F;o bedeckt, daß<lb/>
kein Land in <hi rendition="#fr">Italien</hi> damit verglichen werden konnte. Nach dem Maaß, wie der<lb/>
Ueberfluß an natu&#x0364;rlichen Producten durch den Ackerbau zunahm, wuchs auch der Luxus<lb/>
im Gartenbau. Man be&#x017F;trebte &#x017F;ich gleich&#x017F;am um die Wette, die &#x017F;elten&#x017F;ten und<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Gewa&#x0364;ch&#x017F;e aus <hi rendition="#fr">A&#x017F;ien</hi> und <hi rendition="#fr">America</hi> kommen zu la&#x017F;&#x017F;en; und die vom Groß-<lb/>
herzog <hi rendition="#fr">Ferdinand</hi> angelegten Ga&#x0364;rten waren der allgemeine Gegen&#x017F;tand der Nach-<lb/>
eiferung. Die Pflege der Blumen, Ob&#x017F;tba&#x0364;ume und ausla&#x0364;ndi&#x017F;chen Gewa&#x0364;ch&#x017F;e ge-<lb/>
ho&#x0364;rte unter die ritterlichen Uebungen des Adels, und ward als ein ent&#x017F;cheidendes<lb/>
Merkmal des guten Ge&#x017F;chmacks ange&#x017F;ehen. <hi rendition="#fr">Ca&#x017F;abona,</hi> großfu&#x0364;r&#x017F;tlicher Botanicus,<lb/>
hatte aus der <hi rendition="#fr">Lombardey</hi> und <hi rendition="#fr">Candia</hi> die &#x017F;elten&#x017F;ten Pflanzen und Blumen von den<lb/>
Bergen <hi rendition="#fr">Baldo</hi> und <hi rendition="#fr">Ida</hi> gebracht, und den Garten zu <hi rendition="#fr">Pi&#x017F;a</hi> damit bereichert.<lb/>
Von hieraus wurden &#x017F;ie unter die Liebhaber vertheilt, und in ganz <hi rendition="#fr">To&#x017F;cana</hi> fortge-<lb/>
pflanzt. Der Großherzog ließ eine große Menge Maulbeerba&#x0364;ume in &#x017F;einen eigenen<lb/>
Ga&#x0364;rten &#x017F;a&#x0364;en und pflanzen, und theilte &#x017F;ie unentgeltlich unter &#x017F;einen Unterthanen aus.<lb/>
In den letzten Jahren &#x017F;einer Regierung wurden auch, zum Vortheil des Garten-<lb/>
we&#x017F;ens, die Treibha&#x0364;u&#x017F;er mit Oefen durch einen <hi rendition="#fr">Venezianer</hi> in <hi rendition="#fr">Florenz</hi> ein-<lb/>
gefu&#x0364;hrt.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Cosmus</hi><hi rendition="#aq">II.</hi> folgte dem Bey&#x017F;piel &#x017F;eines Vaters in der Befo&#x0364;rderung der Gar-<lb/>
tenkun&#x017F;t. Er ließ in den Ga&#x0364;rten <hi rendition="#fr">Pratolino</hi> und <hi rendition="#fr">Ca&#x017F;tello</hi> die Springbrunnen wie-<lb/>
derher&#x017F;tellen, bereicherte den Garten <hi rendition="#fr">Boboli</hi> mit Gebu&#x0364;&#x017F;chen, mit &#x017F;eltenen Pflan-<lb/>
zen, mit Citronen- und Pomeranzenba&#x0364;umen. Eben dieß thaten &#x017F;eine Gemah-<lb/>
linn <hi rendition="#fr">Maria Magdalena</hi> von <hi rendition="#fr">Oe&#x017F;treich</hi> bey dem von ihr erbaueten Lu&#x017F;t&#x017F;chloß<lb/><hi rendition="#fr">Poggio Imperiale</hi> unweit <hi rendition="#fr">Florenz,</hi> und &#x017F;ein Sohn, der Cardinal, <hi rendition="#fr">Johann<lb/>
Carl,</hi> in dem ehemaligen <hi rendition="#fr">Ruccelai&#x017F;chen</hi> Garten, den er mit Grotten, Statuen,<lb/>
Springbrunnen und &#x017F;eltenen Gewa&#x0364;ch&#x017F;en ver&#x017F;cho&#x0364;nerte. Unter <hi rendition="#fr">Cosmus</hi> <hi rendition="#aq">II.</hi> fiengen<lb/>
die Ga&#x0364;rten an, durch viele Orangerien beru&#x0364;hmt zu werden. Eine Menge ko&#x0364;&#x017F;tlicher<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Weintrauben</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[242/0250] Zweyter Anhang. Kurze Nachrichten von Gaͤrten, Ferdinand I. hat ſich unter allen Fuͤrſten des Hauſes Medici am meiſten um den Gartenbau verdient gemacht. Es iſt faſt unglaublich, welche Muͤhe er ſich gab, und welche Schaͤtze er verwendete, um moraſtige Gegenden auszutrocknen und urbar zu machen. Viele florentiniſche Handelshaͤuſer kehrten, um dem pa- triotiſchen Fuͤrſten zu gefallen, mit ihrem Reichthum ins Vaterland zuruͤck, und verwandelten ihre Schaͤtze in liegende Gruͤnde. Man konnte mit Recht auf ſie den Ausſpruch des Horaz anwenden: Vos ſapere et ſolos ajo bene vivere, quorum Conſpicitur nitidis fundata pecunia villis. In kurzer Zeit ward Toſcana mit Weinbergen und Olivenwaͤldern ſo bedeckt, daß kein Land in Italien damit verglichen werden konnte. Nach dem Maaß, wie der Ueberfluß an natuͤrlichen Producten durch den Ackerbau zunahm, wuchs auch der Luxus im Gartenbau. Man beſtrebte ſich gleichſam um die Wette, die ſeltenſten und ſchoͤnſten Gewaͤchſe aus Aſien und America kommen zu laſſen; und die vom Groß- herzog Ferdinand angelegten Gaͤrten waren der allgemeine Gegenſtand der Nach- eiferung. Die Pflege der Blumen, Obſtbaͤume und auslaͤndiſchen Gewaͤchſe ge- hoͤrte unter die ritterlichen Uebungen des Adels, und ward als ein entſcheidendes Merkmal des guten Geſchmacks angeſehen. Caſabona, großfuͤrſtlicher Botanicus, hatte aus der Lombardey und Candia die ſeltenſten Pflanzen und Blumen von den Bergen Baldo und Ida gebracht, und den Garten zu Piſa damit bereichert. Von hieraus wurden ſie unter die Liebhaber vertheilt, und in ganz Toſcana fortge- pflanzt. Der Großherzog ließ eine große Menge Maulbeerbaͤume in ſeinen eigenen Gaͤrten ſaͤen und pflanzen, und theilte ſie unentgeltlich unter ſeinen Unterthanen aus. In den letzten Jahren ſeiner Regierung wurden auch, zum Vortheil des Garten- weſens, die Treibhaͤuſer mit Oefen durch einen Venezianer in Florenz ein- gefuͤhrt. Cosmus II. folgte dem Beyſpiel ſeines Vaters in der Befoͤrderung der Gar- tenkunſt. Er ließ in den Gaͤrten Pratolino und Caſtello die Springbrunnen wie- derherſtellen, bereicherte den Garten Boboli mit Gebuͤſchen, mit ſeltenen Pflan- zen, mit Citronen- und Pomeranzenbaͤumen. Eben dieß thaten ſeine Gemah- linn Maria Magdalena von Oeſtreich bey dem von ihr erbaueten Luſtſchloß Poggio Imperiale unweit Florenz, und ſein Sohn, der Cardinal, Johann Carl, in dem ehemaligen Ruccelaiſchen Garten, den er mit Grotten, Statuen, Springbrunnen und ſeltenen Gewaͤchſen verſchoͤnerte. Unter Cosmus II. fiengen die Gaͤrten an, durch viele Orangerien beruͤhmt zu werden. Eine Menge koͤſtlicher Weintrauben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/250
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 5. Leipzig, 1785, S. 242. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst5_1785/250>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.