Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Anhang. Beschreibungen

thig gelegenen Boden zerstreuten, Bäumen bereichert. Gleich neben ihr ist eine kleine
Wüste, die an der einen Seite von rauhen Klippen und wilden herabhangenden
Gebüschen eingeschlossen ist; auf der andern aber ist ein Wald, der aus lauter großen
Baumstämmen besteht, welche von niedrigerm Gehölze verdicket werden. Das letz-
tere wird von einem kleinen irregulären Teiche, dessen andere Hälfte sich im Freyen
zeiget, unter Wasser gesetzt; und das Licht, welches auf diese andere Hälfte fällt,
belebt alles das übrige. Und obgleich da, wo Bäume über dem Wasser schweben,
oder dichte Gebüsche die Ufer umschließen, die Zurückwerfung der Schatten, die
Stille des Gewässers, und die Tiefe des Waldes eine gewisse Ernsthaftigkeit über die
ganze Scene verbreiten; so wird doch durch diese Umstände kein frostiger Gedanke
rege; der Schatten hat nichts Melancholisches an sich; die Einsamkeit ist ruhig und
still, aber nicht festlich; die Scene ist ein Schutz wider die brennende Hitze des
Mittags, ohne die entfernte Vorstellung von der Dunkelheit und Finsterniß der
Nacht zu erwecken.

Ein kleiner Bach, der aber weit ruhiger ist, als einer unter den vorigen, fließt
aus diesem Teiche durch ein Gebüsche von einer ansehnlichen Länge, indem er hier und
da von einem niedrigen Falle herabschießt, oder sich um kleine Inseln windet, die mit
Gruppen von Bäumchen besetzt sind. Der Weg ist, längst an seinem Ufer, bis an
den Fuß eines Berges hingeführt, an welchen er auf einem schiefen Zikzak hinauf-
klettern muß; und auf dem Gipfel desselben gehet er in eine gerade von Bäumen über-
wölbte Allee. Allein obgleich dieser aufwärts gehende Fußsteig sowohl, als die Höhe
des Berges selbst, dem Auge reizende Prospecte darbieten, so sind sie doch beyde für
den Charakter der Hirtenfelder zu künstlich. Jedoch sobald der Weg über diesen
Zwang hinweg ist, so bekommt er wieder seine vorige natürliche Freyheit, und geht
durch verschiedene Fluren wieder hinab. Und hier eröffnen sich viele anmuthige Aus-
sichten auf die Landschaft, so wie sie sich durch die Abwechselungen des Bodens unter-
scheidet, auf die verschiedenen Umzäunungen, ingleichen auf die Hecken, Gebüsche
und dichtern Gehölze, welche jene von einander absondern, ferner auf die Gruppen,
auf die einzelnen Bäume, und dann und wann auf einen Heuschober; welche Gegen-
stände bald die Einfassungslinien unterbrechen, bald im Freyen mitten auf den
Triften stehen.

Am Ende des vorigen Abhanges überdecket ein bezaubernder Hain ein kleines
Thal, dessen steile Seiten die Ufer eines angenehmen Baches ausmachen, der sich in
der Tiefe dahin schlängelt. Das Wasser schießt in das Thal von einer sehr steilen

Cascade

Anhang. Beſchreibungen

thig gelegenen Boden zerſtreuten, Baͤumen bereichert. Gleich neben ihr iſt eine kleine
Wuͤſte, die an der einen Seite von rauhen Klippen und wilden herabhangenden
Gebuͤſchen eingeſchloſſen iſt; auf der andern aber iſt ein Wald, der aus lauter großen
Baumſtaͤmmen beſteht, welche von niedrigerm Gehoͤlze verdicket werden. Das letz-
tere wird von einem kleinen irregulaͤren Teiche, deſſen andere Haͤlfte ſich im Freyen
zeiget, unter Waſſer geſetzt; und das Licht, welches auf dieſe andere Haͤlfte faͤllt,
belebt alles das uͤbrige. Und obgleich da, wo Baͤume uͤber dem Waſſer ſchweben,
oder dichte Gebuͤſche die Ufer umſchließen, die Zuruͤckwerfung der Schatten, die
Stille des Gewaͤſſers, und die Tiefe des Waldes eine gewiſſe Ernſthaftigkeit uͤber die
ganze Scene verbreiten; ſo wird doch durch dieſe Umſtaͤnde kein froſtiger Gedanke
rege; der Schatten hat nichts Melancholiſches an ſich; die Einſamkeit iſt ruhig und
ſtill, aber nicht feſtlich; die Scene iſt ein Schutz wider die brennende Hitze des
Mittags, ohne die entfernte Vorſtellung von der Dunkelheit und Finſterniß der
Nacht zu erwecken.

Ein kleiner Bach, der aber weit ruhiger iſt, als einer unter den vorigen, fließt
aus dieſem Teiche durch ein Gebuͤſche von einer anſehnlichen Laͤnge, indem er hier und
da von einem niedrigen Falle herabſchießt, oder ſich um kleine Inſeln windet, die mit
Gruppen von Baͤumchen beſetzt ſind. Der Weg iſt, laͤngſt an ſeinem Ufer, bis an
den Fuß eines Berges hingefuͤhrt, an welchen er auf einem ſchiefen Zikzak hinauf-
klettern muß; und auf dem Gipfel deſſelben gehet er in eine gerade von Baͤumen uͤber-
woͤlbte Allee. Allein obgleich dieſer aufwaͤrts gehende Fußſteig ſowohl, als die Hoͤhe
des Berges ſelbſt, dem Auge reizende Proſpecte darbieten, ſo ſind ſie doch beyde fuͤr
den Charakter der Hirtenfelder zu kuͤnſtlich. Jedoch ſobald der Weg uͤber dieſen
Zwang hinweg iſt, ſo bekommt er wieder ſeine vorige natuͤrliche Freyheit, und geht
durch verſchiedene Fluren wieder hinab. Und hier eroͤffnen ſich viele anmuthige Aus-
ſichten auf die Landſchaft, ſo wie ſie ſich durch die Abwechſelungen des Bodens unter-
ſcheidet, auf die verſchiedenen Umzaͤunungen, ingleichen auf die Hecken, Gebuͤſche
und dichtern Gehoͤlze, welche jene von einander abſondern, ferner auf die Gruppen,
auf die einzelnen Baͤume, und dann und wann auf einen Heuſchober; welche Gegen-
ſtaͤnde bald die Einfaſſungslinien unterbrechen, bald im Freyen mitten auf den
Triften ſtehen.

Am Ende des vorigen Abhanges uͤberdecket ein bezaubernder Hain ein kleines
Thal, deſſen ſteile Seiten die Ufer eines angenehmen Baches ausmachen, der ſich in
der Tiefe dahin ſchlaͤngelt. Das Waſſer ſchießt in das Thal von einer ſehr ſteilen

Caſcade

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0254" n="250"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Anhang. Be&#x017F;chreibungen</hi></fw><lb/>
thig gelegenen Boden zer&#x017F;treuten, Ba&#x0364;umen bereichert. Gleich neben ihr i&#x017F;t eine kleine<lb/>
Wu&#x0364;&#x017F;te, die an der einen Seite von rauhen Klippen und wilden herabhangenden<lb/>
Gebu&#x0364;&#x017F;chen einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t; auf der andern aber i&#x017F;t ein Wald, der aus lauter großen<lb/>
Baum&#x017F;ta&#x0364;mmen be&#x017F;teht, welche von niedrigerm Geho&#x0364;lze verdicket werden. Das letz-<lb/>
tere wird von einem kleinen irregula&#x0364;ren Teiche, de&#x017F;&#x017F;en andere Ha&#x0364;lfte &#x017F;ich im Freyen<lb/>
zeiget, unter Wa&#x017F;&#x017F;er ge&#x017F;etzt; und das Licht, welches auf die&#x017F;e andere Ha&#x0364;lfte fa&#x0364;llt,<lb/>
belebt alles das u&#x0364;brige. Und obgleich da, wo Ba&#x0364;ume u&#x0364;ber dem Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chweben,<lb/>
oder dichte Gebu&#x0364;&#x017F;che die Ufer um&#x017F;chließen, die Zuru&#x0364;ckwerfung der Schatten, die<lb/>
Stille des Gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ers, und die Tiefe des Waldes eine gewi&#x017F;&#x017F;e Ern&#x017F;thaftigkeit u&#x0364;ber die<lb/>
ganze Scene verbreiten; &#x017F;o wird doch durch die&#x017F;e Um&#x017F;ta&#x0364;nde kein fro&#x017F;tiger Gedanke<lb/>
rege; der Schatten hat nichts Melancholi&#x017F;ches an &#x017F;ich; die Ein&#x017F;amkeit i&#x017F;t ruhig und<lb/>
&#x017F;till, aber nicht fe&#x017F;tlich; die Scene i&#x017F;t ein Schutz wider die brennende Hitze des<lb/>
Mittags, ohne die entfernte Vor&#x017F;tellung von der Dunkelheit und Fin&#x017F;terniß der<lb/>
Nacht zu erwecken.</p><lb/>
          <p>Ein kleiner Bach, der aber weit ruhiger i&#x017F;t, als einer unter den vorigen, fließt<lb/>
aus die&#x017F;em Teiche durch ein Gebu&#x0364;&#x017F;che von einer an&#x017F;ehnlichen La&#x0364;nge, indem er hier und<lb/>
da von einem niedrigen Falle herab&#x017F;chießt, oder &#x017F;ich um kleine In&#x017F;eln windet, die mit<lb/>
Gruppen von Ba&#x0364;umchen be&#x017F;etzt &#x017F;ind. Der Weg i&#x017F;t, la&#x0364;ng&#x017F;t an &#x017F;einem Ufer, bis an<lb/>
den Fuß eines Berges hingefu&#x0364;hrt, an welchen er auf einem &#x017F;chiefen Zikzak hinauf-<lb/>
klettern muß; und auf dem Gipfel de&#x017F;&#x017F;elben gehet er in eine gerade von Ba&#x0364;umen u&#x0364;ber-<lb/>
wo&#x0364;lbte Allee. Allein obgleich die&#x017F;er aufwa&#x0364;rts gehende Fuß&#x017F;teig &#x017F;owohl, als die Ho&#x0364;he<lb/>
des Berges &#x017F;elb&#x017F;t, dem Auge reizende Pro&#x017F;pecte darbieten, &#x017F;o &#x017F;ind &#x017F;ie doch beyde fu&#x0364;r<lb/>
den Charakter der Hirtenfelder zu ku&#x0364;n&#x017F;tlich. Jedoch &#x017F;obald der Weg u&#x0364;ber die&#x017F;en<lb/>
Zwang hinweg i&#x017F;t, &#x017F;o bekommt er wieder &#x017F;eine vorige natu&#x0364;rliche Freyheit, und geht<lb/>
durch ver&#x017F;chiedene Fluren wieder hinab. Und hier ero&#x0364;ffnen &#x017F;ich viele anmuthige Aus-<lb/>
&#x017F;ichten auf die Land&#x017F;chaft, &#x017F;o wie &#x017F;ie &#x017F;ich durch die Abwech&#x017F;elungen des Bodens unter-<lb/>
&#x017F;cheidet, auf die ver&#x017F;chiedenen Umza&#x0364;unungen, ingleichen auf die Hecken, Gebu&#x0364;&#x017F;che<lb/>
und dichtern Geho&#x0364;lze, welche jene von einander ab&#x017F;ondern, ferner auf die Gruppen,<lb/>
auf die einzelnen Ba&#x0364;ume, und dann und wann auf einen Heu&#x017F;chober; welche Gegen-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;nde bald die Einfa&#x017F;&#x017F;ungslinien unterbrechen, bald im Freyen mitten auf den<lb/>
Triften &#x017F;tehen.</p><lb/>
          <p>Am Ende des vorigen Abhanges u&#x0364;berdecket ein bezaubernder Hain ein kleines<lb/>
Thal, de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;teile Seiten die Ufer eines angenehmen Baches ausmachen, der &#x017F;ich in<lb/>
der Tiefe dahin &#x017F;chla&#x0364;ngelt. Das Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chießt in das Thal von einer &#x017F;ehr &#x017F;teilen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Ca&#x017F;cade</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[250/0254] Anhang. Beſchreibungen thig gelegenen Boden zerſtreuten, Baͤumen bereichert. Gleich neben ihr iſt eine kleine Wuͤſte, die an der einen Seite von rauhen Klippen und wilden herabhangenden Gebuͤſchen eingeſchloſſen iſt; auf der andern aber iſt ein Wald, der aus lauter großen Baumſtaͤmmen beſteht, welche von niedrigerm Gehoͤlze verdicket werden. Das letz- tere wird von einem kleinen irregulaͤren Teiche, deſſen andere Haͤlfte ſich im Freyen zeiget, unter Waſſer geſetzt; und das Licht, welches auf dieſe andere Haͤlfte faͤllt, belebt alles das uͤbrige. Und obgleich da, wo Baͤume uͤber dem Waſſer ſchweben, oder dichte Gebuͤſche die Ufer umſchließen, die Zuruͤckwerfung der Schatten, die Stille des Gewaͤſſers, und die Tiefe des Waldes eine gewiſſe Ernſthaftigkeit uͤber die ganze Scene verbreiten; ſo wird doch durch dieſe Umſtaͤnde kein froſtiger Gedanke rege; der Schatten hat nichts Melancholiſches an ſich; die Einſamkeit iſt ruhig und ſtill, aber nicht feſtlich; die Scene iſt ein Schutz wider die brennende Hitze des Mittags, ohne die entfernte Vorſtellung von der Dunkelheit und Finſterniß der Nacht zu erwecken. Ein kleiner Bach, der aber weit ruhiger iſt, als einer unter den vorigen, fließt aus dieſem Teiche durch ein Gebuͤſche von einer anſehnlichen Laͤnge, indem er hier und da von einem niedrigen Falle herabſchießt, oder ſich um kleine Inſeln windet, die mit Gruppen von Baͤumchen beſetzt ſind. Der Weg iſt, laͤngſt an ſeinem Ufer, bis an den Fuß eines Berges hingefuͤhrt, an welchen er auf einem ſchiefen Zikzak hinauf- klettern muß; und auf dem Gipfel deſſelben gehet er in eine gerade von Baͤumen uͤber- woͤlbte Allee. Allein obgleich dieſer aufwaͤrts gehende Fußſteig ſowohl, als die Hoͤhe des Berges ſelbſt, dem Auge reizende Proſpecte darbieten, ſo ſind ſie doch beyde fuͤr den Charakter der Hirtenfelder zu kuͤnſtlich. Jedoch ſobald der Weg uͤber dieſen Zwang hinweg iſt, ſo bekommt er wieder ſeine vorige natuͤrliche Freyheit, und geht durch verſchiedene Fluren wieder hinab. Und hier eroͤffnen ſich viele anmuthige Aus- ſichten auf die Landſchaft, ſo wie ſie ſich durch die Abwechſelungen des Bodens unter- ſcheidet, auf die verſchiedenen Umzaͤunungen, ingleichen auf die Hecken, Gebuͤſche und dichtern Gehoͤlze, welche jene von einander abſondern, ferner auf die Gruppen, auf die einzelnen Baͤume, und dann und wann auf einen Heuſchober; welche Gegen- ſtaͤnde bald die Einfaſſungslinien unterbrechen, bald im Freyen mitten auf den Triften ſtehen. Am Ende des vorigen Abhanges uͤberdecket ein bezaubernder Hain ein kleines Thal, deſſen ſteile Seiten die Ufer eines angenehmen Baches ausmachen, der ſich in der Tiefe dahin ſchlaͤngelt. Das Waſſer ſchießt in das Thal von einer ſehr ſteilen Caſcade

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/254
Zitationshilfe:	Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/254>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.