Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nach dem Charakter der Gegenden.
man aber näher, so erstaunt man. Der Anblick ist zum Bewundern schön; der Fluß
führt gerade zu dem Fuß desselben, und wendet sich erst unmittelbar darunter, wodurch
der Anblick weit erhabener wird, als er sonst seyn könnte. Er ist beynahe senkrecht,
und erhebt sich in so voller Majestät, mit so kühnem Umriß, und mit solchen aus sei-
nem Mittelpunkt hervorgehenden Massen, daß die Pracht des Gegenstandes vollkom-
men wird. Der untere Theil ist mit Wald bedeckt; einzelne Bäume steigen bis fast
zu dem Gipfel hinauf, welche (wenn Bäume in Irland am unrechten Ort seyn kön-
nen) den durch diesen edlen Felsen erregten Eindruck vielmehr schwächen. Dieser Theil
ist ein hängender Wald, oder ein Gegenstand, dessen Charakter vollkommene Schön-
heit ist. Aber die obere Scene, der ungleiche Umriß, die rauhen Seiten, die unge-
heuren Massen, alles ist erhaben, und so sehr, daß der Begriff der Schönheit, der
bey dem Walde entstand, überwältigt, und Erhabenheit der allgemeine Eindruck des
Ganzen wird. Die unermeßliche Höhe der Gebirge von Killarney kann aus diesem
Felsen abgenommen werden; von jedem entfernten Ort, wo man ihn sehen kann, scheint
er die unterste und unbedeutendste Spitze einer großen Felsenkette zu seyn; aber kommt
man näher, so flößt er eine ganz andere Achtung ein.

Fährt man zwischen den Bergen, die große Reihe genannt, nach dem obern
See, so wird der Turk, der so lange eine so eindrucksvolle Gestalt hatte, wegen sei-
ner veränderten Stellung ein unbedeutendes Ding. So verändert sich auch die Ge-
stalt der übrigen Berge, und sie erscheinen, indem man vorbey kommt, von einer er-
staunenden Größe. Der Prospect in diesem Kanal ist in allen seinen Zügen groß und
wild; Wald ist etwas seltenes; große Felsen scheinen unordentlich in das enge Thal,
welches sich dem Fluß zwischen den Bergen zum Durchströmen öffnet, hingeworfen
zu seyn. Die Ufer sind Felsen in hundert Gestalten, und allerwärts sind die Seiten
der Berge damit bedeckt. Kein Umstand findet sich, der nicht mit der wilden Größe
der Scene übereinstimmte.

Colemans Auge, ein enger Paß, eröffnet einen verschiedenen Prospect. Hier
ist eine Gegend, wo das Schöne und Große ohne Härte vermischt ist. Die mehre-
sten Inseln sind mit dickem Gehölze bedeckt. Besonders erhebt sich die Eicheninsel
aus einem artigen Grunde zum schönsten Gegenstande. Mac Hilly Cuddy's Hau-
fen mit ihren zackichten Spitzen, Baum mit seinem vollkommenen Kegel, der Pur-
purberg mit seinem breiten und regelmäßigen Gipfel, und Turk, der ein neues und
interessantes Ansehen gewonnen, vereinigen sich mit den gegenseitigen Hügeln, welche
zum Theil etwas Gehölze haben, eine ungemein auffallende Scene zu bilden. Hier
sieht man auf eine sehr sonderbare Gegend zurück; auf eine Reihe Felsen, die queer

über
N 3

nach dem Charakter der Gegenden.
man aber naͤher, ſo erſtaunt man. Der Anblick iſt zum Bewundern ſchoͤn; der Fluß
fuͤhrt gerade zu dem Fuß deſſelben, und wendet ſich erſt unmittelbar darunter, wodurch
der Anblick weit erhabener wird, als er ſonſt ſeyn koͤnnte. Er iſt beynahe ſenkrecht,
und erhebt ſich in ſo voller Majeſtaͤt, mit ſo kuͤhnem Umriß, und mit ſolchen aus ſei-
nem Mittelpunkt hervorgehenden Maſſen, daß die Pracht des Gegenſtandes vollkom-
men wird. Der untere Theil iſt mit Wald bedeckt; einzelne Baͤume ſteigen bis faſt
zu dem Gipfel hinauf, welche (wenn Baͤume in Irland am unrechten Ort ſeyn koͤn-
nen) den durch dieſen edlen Felſen erregten Eindruck vielmehr ſchwaͤchen. Dieſer Theil
iſt ein haͤngender Wald, oder ein Gegenſtand, deſſen Charakter vollkommene Schoͤn-
heit iſt. Aber die obere Scene, der ungleiche Umriß, die rauhen Seiten, die unge-
heuren Maſſen, alles iſt erhaben, und ſo ſehr, daß der Begriff der Schoͤnheit, der
bey dem Walde entſtand, uͤberwaͤltigt, und Erhabenheit der allgemeine Eindruck des
Ganzen wird. Die unermeßliche Hoͤhe der Gebirge von Killarney kann aus dieſem
Felſen abgenommen werden; von jedem entfernten Ort, wo man ihn ſehen kann, ſcheint
er die unterſte und unbedeutendſte Spitze einer großen Felſenkette zu ſeyn; aber kommt
man naͤher, ſo floͤßt er eine ganz andere Achtung ein.

Faͤhrt man zwiſchen den Bergen, die große Reihe genannt, nach dem obern
See, ſo wird der Turk, der ſo lange eine ſo eindrucksvolle Geſtalt hatte, wegen ſei-
ner veraͤnderten Stellung ein unbedeutendes Ding. So veraͤndert ſich auch die Ge-
ſtalt der uͤbrigen Berge, und ſie erſcheinen, indem man vorbey kommt, von einer er-
ſtaunenden Groͤße. Der Proſpect in dieſem Kanal iſt in allen ſeinen Zuͤgen groß und
wild; Wald iſt etwas ſeltenes; große Felſen ſcheinen unordentlich in das enge Thal,
welches ſich dem Fluß zwiſchen den Bergen zum Durchſtroͤmen oͤffnet, hingeworfen
zu ſeyn. Die Ufer ſind Felſen in hundert Geſtalten, und allerwaͤrts ſind die Seiten
der Berge damit bedeckt. Kein Umſtand findet ſich, der nicht mit der wilden Groͤße
der Scene uͤbereinſtimmte.

Colemans Auge, ein enger Paß, eroͤffnet einen verſchiedenen Proſpect. Hier
iſt eine Gegend, wo das Schoͤne und Große ohne Haͤrte vermiſcht iſt. Die mehre-
ſten Inſeln ſind mit dickem Gehoͤlze bedeckt. Beſonders erhebt ſich die Eicheninſel
aus einem artigen Grunde zum ſchoͤnſten Gegenſtande. Mac Hilly Cuddy’s Hau-
fen mit ihren zackichten Spitzen, Baum mit ſeinem vollkommenen Kegel, der Pur-
purberg mit ſeinem breiten und regelmaͤßigen Gipfel, und Turk, der ein neues und
intereſſantes Anſehen gewonnen, vereinigen ſich mit den gegenſeitigen Huͤgeln, welche
zum Theil etwas Gehoͤlze haben, eine ungemein auffallende Scene zu bilden. Hier
ſieht man auf eine ſehr ſonderbare Gegend zuruͤck; auf eine Reihe Felſen, die queer

uͤber
N 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <div n="3">
          <div n="4">
            <p><pb facs="#f0137" n="133"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">nach dem Charakter der Gegenden.</hi></fw><lb/>
man aber na&#x0364;her, &#x017F;o er&#x017F;taunt man. Der Anblick i&#x017F;t zum Bewundern &#x017F;cho&#x0364;n; der Fluß<lb/>
fu&#x0364;hrt gerade zu dem Fuß de&#x017F;&#x017F;elben, und wendet &#x017F;ich er&#x017F;t unmittelbar darunter, wodurch<lb/>
der Anblick weit erhabener wird, als er &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;eyn ko&#x0364;nnte. Er i&#x017F;t beynahe &#x017F;enkrecht,<lb/>
und erhebt &#x017F;ich in &#x017F;o voller Maje&#x017F;ta&#x0364;t, mit &#x017F;o ku&#x0364;hnem Umriß, und mit &#x017F;olchen aus &#x017F;ei-<lb/>
nem Mittelpunkt hervorgehenden Ma&#x017F;&#x017F;en, daß die Pracht des Gegen&#x017F;tandes vollkom-<lb/>
men wird. Der untere Theil i&#x017F;t mit Wald bedeckt; einzelne Ba&#x0364;ume &#x017F;teigen bis fa&#x017F;t<lb/>
zu dem Gipfel hinauf, welche (wenn Ba&#x0364;ume in Irland am unrechten Ort &#x017F;eyn ko&#x0364;n-<lb/>
nen) den durch die&#x017F;en edlen Fel&#x017F;en erregten Eindruck vielmehr &#x017F;chwa&#x0364;chen. Die&#x017F;er Theil<lb/>
i&#x017F;t ein ha&#x0364;ngender Wald, oder ein Gegen&#x017F;tand, de&#x017F;&#x017F;en Charakter vollkommene Scho&#x0364;n-<lb/>
heit i&#x017F;t. Aber die obere Scene, der ungleiche Umriß, die rauhen Seiten, die unge-<lb/>
heuren Ma&#x017F;&#x017F;en, alles i&#x017F;t erhaben, und &#x017F;o &#x017F;ehr, daß der Begriff der Scho&#x0364;nheit, der<lb/>
bey dem Walde ent&#x017F;tand, u&#x0364;berwa&#x0364;ltigt, und Erhabenheit der allgemeine Eindruck des<lb/>
Ganzen wird. Die unermeßliche Ho&#x0364;he der Gebirge von <hi rendition="#fr">Killarney</hi> kann aus die&#x017F;em<lb/>
Fel&#x017F;en abgenommen werden; von jedem entfernten Ort, wo man ihn &#x017F;ehen kann, &#x017F;cheint<lb/>
er die unter&#x017F;te und unbedeutend&#x017F;te Spitze einer großen Fel&#x017F;enkette zu &#x017F;eyn; aber kommt<lb/>
man na&#x0364;her, &#x017F;o flo&#x0364;ßt er eine ganz andere Achtung ein.</p><lb/>
            <p>Fa&#x0364;hrt man zwi&#x017F;chen den Bergen, <hi rendition="#fr">die große Reihe</hi> genannt, nach dem obern<lb/>
See, &#x017F;o wird der <hi rendition="#fr">Turk</hi>, der &#x017F;o lange eine &#x017F;o eindrucksvolle Ge&#x017F;talt hatte, wegen &#x017F;ei-<lb/>
ner vera&#x0364;nderten Stellung ein unbedeutendes Ding. So vera&#x0364;ndert &#x017F;ich auch die Ge-<lb/>
&#x017F;talt der u&#x0364;brigen Berge, und &#x017F;ie er&#x017F;cheinen, indem man vorbey kommt, von einer er-<lb/>
&#x017F;taunenden Gro&#x0364;ße. Der Pro&#x017F;pect in die&#x017F;em Kanal i&#x017F;t in allen &#x017F;einen Zu&#x0364;gen groß und<lb/>
wild; Wald i&#x017F;t etwas &#x017F;eltenes; große Fel&#x017F;en &#x017F;cheinen unordentlich in das enge Thal,<lb/>
welches &#x017F;ich dem Fluß zwi&#x017F;chen den Bergen zum Durch&#x017F;tro&#x0364;men o&#x0364;ffnet, hingeworfen<lb/>
zu &#x017F;eyn. Die Ufer &#x017F;ind Fel&#x017F;en in hundert Ge&#x017F;talten, und allerwa&#x0364;rts &#x017F;ind die Seiten<lb/>
der Berge damit bedeckt. Kein Um&#x017F;tand findet &#x017F;ich, der nicht mit der wilden Gro&#x0364;ße<lb/>
der Scene u&#x0364;berein&#x017F;timmte.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#fr">Colemans Auge</hi>, ein enger Paß, ero&#x0364;ffnet einen ver&#x017F;chiedenen Pro&#x017F;pect. Hier<lb/>
i&#x017F;t eine Gegend, wo das Scho&#x0364;ne und Große ohne Ha&#x0364;rte vermi&#x017F;cht i&#x017F;t. Die mehre-<lb/>
&#x017F;ten In&#x017F;eln &#x017F;ind mit dickem Geho&#x0364;lze bedeckt. Be&#x017F;onders erhebt &#x017F;ich die <hi rendition="#fr">Eichenin&#x017F;el</hi><lb/>
aus einem artigen Grunde zum &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Gegen&#x017F;tande. <hi rendition="#fr">Mac Hilly Cuddy&#x2019;s</hi> Hau-<lb/>
fen mit ihren zackichten Spitzen, <hi rendition="#fr">Baum</hi> mit &#x017F;einem vollkommenen Kegel, der <hi rendition="#fr">Pur-<lb/>
purberg</hi> mit &#x017F;einem breiten und regelma&#x0364;ßigen Gipfel, und <hi rendition="#fr">Turk</hi>, der ein neues und<lb/>
intere&#x017F;&#x017F;antes An&#x017F;ehen gewonnen, vereinigen &#x017F;ich mit den gegen&#x017F;eitigen Hu&#x0364;geln, welche<lb/>
zum Theil etwas Geho&#x0364;lze haben, eine ungemein auffallende Scene zu bilden. Hier<lb/>
&#x017F;ieht man auf eine &#x017F;ehr &#x017F;onderbare Gegend zuru&#x0364;ck; auf eine Reihe Fel&#x017F;en, die queer<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N 3</fw><fw place="bottom" type="catch">u&#x0364;ber</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[133/0137] nach dem Charakter der Gegenden. man aber naͤher, ſo erſtaunt man. Der Anblick iſt zum Bewundern ſchoͤn; der Fluß fuͤhrt gerade zu dem Fuß deſſelben, und wendet ſich erſt unmittelbar darunter, wodurch der Anblick weit erhabener wird, als er ſonſt ſeyn koͤnnte. Er iſt beynahe ſenkrecht, und erhebt ſich in ſo voller Majeſtaͤt, mit ſo kuͤhnem Umriß, und mit ſolchen aus ſei- nem Mittelpunkt hervorgehenden Maſſen, daß die Pracht des Gegenſtandes vollkom- men wird. Der untere Theil iſt mit Wald bedeckt; einzelne Baͤume ſteigen bis faſt zu dem Gipfel hinauf, welche (wenn Baͤume in Irland am unrechten Ort ſeyn koͤn- nen) den durch dieſen edlen Felſen erregten Eindruck vielmehr ſchwaͤchen. Dieſer Theil iſt ein haͤngender Wald, oder ein Gegenſtand, deſſen Charakter vollkommene Schoͤn- heit iſt. Aber die obere Scene, der ungleiche Umriß, die rauhen Seiten, die unge- heuren Maſſen, alles iſt erhaben, und ſo ſehr, daß der Begriff der Schoͤnheit, der bey dem Walde entſtand, uͤberwaͤltigt, und Erhabenheit der allgemeine Eindruck des Ganzen wird. Die unermeßliche Hoͤhe der Gebirge von Killarney kann aus dieſem Felſen abgenommen werden; von jedem entfernten Ort, wo man ihn ſehen kann, ſcheint er die unterſte und unbedeutendſte Spitze einer großen Felſenkette zu ſeyn; aber kommt man naͤher, ſo floͤßt er eine ganz andere Achtung ein. Faͤhrt man zwiſchen den Bergen, die große Reihe genannt, nach dem obern See, ſo wird der Turk, der ſo lange eine ſo eindrucksvolle Geſtalt hatte, wegen ſei- ner veraͤnderten Stellung ein unbedeutendes Ding. So veraͤndert ſich auch die Ge- ſtalt der uͤbrigen Berge, und ſie erſcheinen, indem man vorbey kommt, von einer er- ſtaunenden Groͤße. Der Proſpect in dieſem Kanal iſt in allen ſeinen Zuͤgen groß und wild; Wald iſt etwas ſeltenes; große Felſen ſcheinen unordentlich in das enge Thal, welches ſich dem Fluß zwiſchen den Bergen zum Durchſtroͤmen oͤffnet, hingeworfen zu ſeyn. Die Ufer ſind Felſen in hundert Geſtalten, und allerwaͤrts ſind die Seiten der Berge damit bedeckt. Kein Umſtand findet ſich, der nicht mit der wilden Groͤße der Scene uͤbereinſtimmte. Colemans Auge, ein enger Paß, eroͤffnet einen verſchiedenen Proſpect. Hier iſt eine Gegend, wo das Schoͤne und Große ohne Haͤrte vermiſcht iſt. Die mehre- ſten Inſeln ſind mit dickem Gehoͤlze bedeckt. Beſonders erhebt ſich die Eicheninſel aus einem artigen Grunde zum ſchoͤnſten Gegenſtande. Mac Hilly Cuddy’s Hau- fen mit ihren zackichten Spitzen, Baum mit ſeinem vollkommenen Kegel, der Pur- purberg mit ſeinem breiten und regelmaͤßigen Gipfel, und Turk, der ein neues und intereſſantes Anſehen gewonnen, vereinigen ſich mit den gegenſeitigen Huͤgeln, welche zum Theil etwas Gehoͤlze haben, eine ungemein auffallende Scene zu bilden. Hier ſieht man auf eine ſehr ſonderbare Gegend zuruͤck; auf eine Reihe Felſen, die queer uͤber N 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/137
Zitationshilfe: Hirschfeld, Christian Cay Lorenz: Theorie der Gartenkunst. Bd. 4. Leipzig, 1782, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hirschfeld_gartenkunst4_1782/137>, abgerufen am 21.11.2024.