Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber. Berlin, 1792.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

für Mütter mittleren Standes, wenn eine Haus-
capelle weinender und heulender Kleinen ihre
Geduld prüft, und die Kinderfragen heran-
wachsender neugieriger, verschämter Mädchen
und dreister Buben sie in Verlegenheit setzen!
Jch begreife nicht, wie manches treffliche
Weib so heterogene Angelegenheiten zu be-
streiten vermag -- Dort windet sie dem klei-
nen Feldmarschall Jakob Gabel, Messer und
Scheere aus der Hand; hier reisst sie dem viel-
frässigen Domherrn Peter schädliche Dinge aus
dem Munde; bald verscheucht sie von der
kleinen schlafenden Jette die Fliegen; und wie
schwer ist der Wildfang Karl zu befriedigen,
der von Einem Zeitvertreibe zum andern ab-
springt! Wie viele Vigilien und wie viele
Tageslasten sind ihr Theil und Erbe bei den
ihr obliegenden Familiensorgen! -- Ist nun
gleich die Dame höheren Standes, die nach
Landes-Sitte und Brauch das strenge Recht
für sich hat, ihre Kleinen wie Findelkinder
zu behandeln, bei weitem so beschäftiget nicht;
ist sie es indess nicht immer weit mehr, als ihr
geschäftiger Müssiggänger von Gemahl, der,

für Mütter mittleren Standes, wenn eine Haus-
capelle weinender und heulender Kleinen ihre
Geduld prüft, und die Kinderfragen heran-
wachsender neugieriger, verschämter Mädchen
und dreister Buben sie in Verlegenheit setzen!
Jch begreife nicht, wie manches treffliche
Weib so heterogene Angelegenheiten zu be-
streiten vermag — Dort windet sie dem klei-
nen Feldmarschall Jakob Gabel, Messer und
Scheere aus der Hand; hier reiſst sie dem viel-
fräſsigen Domherrn Peter schädliche Dinge aus
dem Munde; bald verscheucht sie von der
kleinen schlafenden Jette die Fliegen; und wie
schwer ist der Wildfang Karl zu befriedigen,
der von Einem Zeitvertreibe zum andern ab-
springt! Wie viele Vigilien und wie viele
Tageslasten sind ihr Theil und Erbe bei den
ihr obliegenden Familiensorgen! — Ist nun
gleich die Dame höheren Standes, die nach
Landes-Sitte und Brauch das strenge Recht
für sich hat, ihre Kleinen wie Findelkinder
zu behandeln, bei weitem so beschäftiget nicht;
ist sie es indeſs nicht immer weit mehr, als ihr
geschäftiger Müſsiggänger von Gemahl, der,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0231" n="223"/>
für Mütter mittleren Standes, wenn eine Haus-<lb/>
capelle weinender und heulender Kleinen ihre<lb/>
Geduld prüft, und die Kinderfragen heran-<lb/>
wachsender neugieriger, verschämter Mädchen<lb/>
und dreister Buben sie in Verlegenheit setzen!<lb/>
Jch begreife nicht, wie manches treffliche<lb/>
Weib so heterogene Angelegenheiten zu be-<lb/>
streiten vermag &#x2014; Dort windet sie dem klei-<lb/>
nen Feldmarschall <hi rendition="#i">Jakob</hi> Gabel, Messer und<lb/>
Scheere aus der Hand; hier rei&#x017F;st sie dem viel-<lb/>
frä&#x017F;sigen Domherrn <hi rendition="#i">Peter</hi> schädliche Dinge aus<lb/>
dem Munde; bald verscheucht sie von der<lb/>
kleinen schlafenden <hi rendition="#i">Jette</hi> die Fliegen; und wie<lb/>
schwer ist der Wildfang <hi rendition="#i">Karl</hi> zu befriedigen,<lb/>
der von Einem Zeitvertreibe zum andern ab-<lb/>
springt! Wie viele Vigilien und wie viele<lb/>
Tageslasten sind ihr Theil und Erbe bei den<lb/>
ihr obliegenden Familiensorgen! &#x2014; Ist nun<lb/>
gleich die Dame höheren Standes, die nach<lb/>
Landes-Sitte und Brauch das strenge Recht<lb/>
für sich hat, ihre Kleinen wie Findelkinder<lb/>
zu behandeln, bei weitem so beschäftiget nicht;<lb/>
ist sie es inde&#x017F;s nicht immer weit mehr, als ihr<lb/>
geschäftiger Mü&#x017F;siggänger von Gemahl, der,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[223/0231] für Mütter mittleren Standes, wenn eine Haus- capelle weinender und heulender Kleinen ihre Geduld prüft, und die Kinderfragen heran- wachsender neugieriger, verschämter Mädchen und dreister Buben sie in Verlegenheit setzen! Jch begreife nicht, wie manches treffliche Weib so heterogene Angelegenheiten zu be- streiten vermag — Dort windet sie dem klei- nen Feldmarschall Jakob Gabel, Messer und Scheere aus der Hand; hier reiſst sie dem viel- fräſsigen Domherrn Peter schädliche Dinge aus dem Munde; bald verscheucht sie von der kleinen schlafenden Jette die Fliegen; und wie schwer ist der Wildfang Karl zu befriedigen, der von Einem Zeitvertreibe zum andern ab- springt! Wie viele Vigilien und wie viele Tageslasten sind ihr Theil und Erbe bei den ihr obliegenden Familiensorgen! — Ist nun gleich die Dame höheren Standes, die nach Landes-Sitte und Brauch das strenge Recht für sich hat, ihre Kleinen wie Findelkinder zu behandeln, bei weitem so beschäftiget nicht; ist sie es indeſs nicht immer weit mehr, als ihr geschäftiger Müſsiggänger von Gemahl, der,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_weiber_1792
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_weiber_1792/231
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Über die bürgerliche Verbesserung der Weiber. Berlin, 1792, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_weiber_1792/231>, abgerufen am 27.04.2024.