Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich weiß nicht, ob meinen Lesern noch das
Vater unser beywohnt, da mein Vater und
ich im Hofe des Herrn v. G -- ausgeschla-
fen hatten. Wir sahen zum Fenster heraus,
und da ich Abschied in diesem so seligen Hofe
von ihm nahm; (es war das letztemal, daß
ich meinen Vater sahe!) stieß Er ein Fenster
mit einer Heftigkeit auf, die mir noch auf-
fält. Mein Vater! mein Vater! Wa-
gen Israels und seine Reuter! --

Ist sie es? Sie ists! Ich sahe durch
mein Fenster Tinen an einem Teiche mit ei-
nem Mädchen herumgehen, und immer in
den Teich sehen! Solte Sie, dacht ich, an
dem Tage, da ihr Herr Aeltervater mit der
Frau Aeltermutter sich ehelich verbunden und
auch sie Gotthardten auf ewig die Hand zu
geben in dem Herrn entschlossen ist, solte sie
da das Andenken des Waßerfalls feyerlich
begehen! und gleich unterdrückt' ich diesen
stolzen Gedanken! -- Wir thaten, als sä-
hen wir uns beyde nicht, und doch sahen wir
uns beyde! -- und wünschten es, daß wir
uns sähen! --

Sie verschwand! --

Eine feyerliche Stille im ganzen Hause!
Mehr als ein Pianißimo!

Bald

Ich weiß nicht, ob meinen Leſern noch das
Vater unſer beywohnt, da mein Vater und
ich im Hofe des Herrn v. G — ausgeſchla-
fen hatten. Wir ſahen zum Fenſter heraus,
und da ich Abſchied in dieſem ſo ſeligen Hofe
von ihm nahm; (es war das letztemal, daß
ich meinen Vater ſahe!) ſtieß Er ein Fenſter
mit einer Heftigkeit auf, die mir noch auf-
faͤlt. Mein Vater! mein Vater! Wa-
gen Iſraels und ſeine Reuter! —

Iſt ſie es? Sie iſts! Ich ſahe durch
mein Fenſter Tinen an einem Teiche mit ei-
nem Maͤdchen herumgehen, und immer in
den Teich ſehen! Solte Sie, dacht ich, an
dem Tage, da ihr Herr Aeltervater mit der
Frau Aeltermutter ſich ehelich verbunden und
auch ſie Gotthardten auf ewig die Hand zu
geben in dem Herrn entſchloſſen iſt, ſolte ſie
da das Andenken des Waßerfalls feyerlich
begehen! und gleich unterdruͤckt’ ich dieſen
ſtolzen Gedanken! — Wir thaten, als ſaͤ-
hen wir uns beyde nicht, und doch ſahen wir
uns beyde! — und wuͤnſchten es, daß wir
uns ſaͤhen! —

Sie verſchwand! —

Eine feyerliche Stille im ganzen Hauſe!
Mehr als ein Pianißimo!

Bald
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0466" n="458"/>
Ich weiß nicht, ob meinen Le&#x017F;ern noch das<lb/>
Vater un&#x017F;er beywohnt, da mein Vater und<lb/>
ich im Hofe des Herrn v. G &#x2014; ausge&#x017F;chla-<lb/>
fen hatten. Wir &#x017F;ahen zum Fen&#x017F;ter heraus,<lb/>
und da ich Ab&#x017F;chied in die&#x017F;em &#x017F;o &#x017F;eligen Hofe<lb/>
von ihm nahm; (es war das letztemal, daß<lb/>
ich meinen Vater &#x017F;ahe!) &#x017F;tieß Er ein Fen&#x017F;ter<lb/>
mit einer Heftigkeit auf, die mir noch auf-<lb/>
fa&#x0364;lt. <hi rendition="#fr">Mein Vater! mein Vater! Wa-<lb/>
gen I&#x017F;raels und &#x017F;eine Reuter!</hi> &#x2014;</p><lb/>
        <p>I&#x017F;t &#x017F;ie es? Sie i&#x017F;ts! Ich &#x017F;ahe durch<lb/>
mein Fen&#x017F;ter Tinen an einem Teiche mit ei-<lb/>
nem Ma&#x0364;dchen herumgehen, und immer in<lb/>
den Teich &#x017F;ehen! Solte Sie, dacht ich, an<lb/>
dem Tage, da ihr Herr Aeltervater mit der<lb/>
Frau Aeltermutter &#x017F;ich ehelich verbunden und<lb/>
auch &#x017F;ie Gotthardten auf ewig die Hand zu<lb/>
geben in dem Herrn ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t, &#x017F;olte &#x017F;ie<lb/>
da das Andenken des Waßerfalls feyerlich<lb/>
begehen! und gleich unterdru&#x0364;ckt&#x2019; ich die&#x017F;en<lb/>
&#x017F;tolzen Gedanken! &#x2014; Wir thaten, als &#x017F;a&#x0364;-<lb/>
hen wir uns beyde nicht, und doch &#x017F;ahen wir<lb/>
uns beyde! &#x2014; und wu&#x0364;n&#x017F;chten es, daß wir<lb/>
uns &#x017F;a&#x0364;hen! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Sie ver&#x017F;chwand! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Eine feyerliche Stille im ganzen Hau&#x017F;e!<lb/>
Mehr als ein Pianißimo!</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch">Bald</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[458/0466] Ich weiß nicht, ob meinen Leſern noch das Vater unſer beywohnt, da mein Vater und ich im Hofe des Herrn v. G — ausgeſchla- fen hatten. Wir ſahen zum Fenſter heraus, und da ich Abſchied in dieſem ſo ſeligen Hofe von ihm nahm; (es war das letztemal, daß ich meinen Vater ſahe!) ſtieß Er ein Fenſter mit einer Heftigkeit auf, die mir noch auf- faͤlt. Mein Vater! mein Vater! Wa- gen Iſraels und ſeine Reuter! — Iſt ſie es? Sie iſts! Ich ſahe durch mein Fenſter Tinen an einem Teiche mit ei- nem Maͤdchen herumgehen, und immer in den Teich ſehen! Solte Sie, dacht ich, an dem Tage, da ihr Herr Aeltervater mit der Frau Aeltermutter ſich ehelich verbunden und auch ſie Gotthardten auf ewig die Hand zu geben in dem Herrn entſchloſſen iſt, ſolte ſie da das Andenken des Waßerfalls feyerlich begehen! und gleich unterdruͤckt’ ich dieſen ſtolzen Gedanken! — Wir thaten, als ſaͤ- hen wir uns beyde nicht, und doch ſahen wir uns beyde! — und wuͤnſchten es, daß wir uns ſaͤhen! — Sie verſchwand! — Eine feyerliche Stille im ganzen Hauſe! Mehr als ein Pianißimo! Bald

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/466
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 458. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/466>, abgerufen am 18.05.2024.