Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

erste Blick ist immer der Beste, das sieht man
beym Billiard.

Was geben die Franzosen, wenn sie einen
zu Gast nöthigen? Die letztbeklatschte Come-
die zu lesen, oder die heutige Zeitung; eine
Limonade oben ein! -- Sie sind geselliger,
als die Deutschen; allein ihre Geselligkeit
schrenkt sich aufs Reden ein. Ists Wunder,
daß in ihren Worten mehr Geschmack, als
bey uns ist, wenns aber auf Thaten an-
kommt! heraus, ihr Herren! wenn ihr
Herz habt! Mir gefält jener Deutsche, der,
wie alle seine Landsleute, nie allein trank.
Wenn dieser Biedermann keinen hatte, mit
dem er Gläser anstossen konnte, nahm er sein
Stammbuch und leerte Seite vor Seite aufs
Wohl seiner Freunde sein Glas! -- Daß
es dir wohlbekomme, ehrlicher Deutscher!

Der Engländer vergräbt alles in sich;
zuweilen gräbt ers auf, um diesem oder je-
nem Todten den Ring vom Finger zu ziehen.
Man sieht aber fast immer noch am Ringe
ein Stück vom Finger! --

Noch eine sehr feine Bemerkung, die
Herr v. W -- machte, ihm zum immerwäh-
renden Andenken.

Man
F f 2

erſte Blick iſt immer der Beſte, das ſieht man
beym Billiard.

Was geben die Franzoſen, wenn ſie einen
zu Gaſt noͤthigen? Die letztbeklatſchte Come-
die zu leſen, oder die heutige Zeitung; eine
Limonade oben ein! — Sie ſind geſelliger,
als die Deutſchen; allein ihre Geſelligkeit
ſchrenkt ſich aufs Reden ein. Iſts Wunder,
daß in ihren Worten mehr Geſchmack, als
bey uns iſt, wenns aber auf Thaten an-
kommt! heraus, ihr Herren! wenn ihr
Herz habt! Mir gefaͤlt jener Deutſche, der,
wie alle ſeine Landsleute, nie allein trank.
Wenn dieſer Biedermann keinen hatte, mit
dem er Glaͤſer anſtoſſen konnte, nahm er ſein
Stammbuch und leerte Seite vor Seite aufs
Wohl ſeiner Freunde ſein Glas! — Daß
es dir wohlbekomme, ehrlicher Deutſcher!

Der Englaͤnder vergraͤbt alles in ſich;
zuweilen graͤbt ers auf, um dieſem oder je-
nem Todten den Ring vom Finger zu ziehen.
Man ſieht aber faſt immer noch am Ringe
ein Stuͤck vom Finger! —

Noch eine ſehr feine Bemerkung, die
Herr v. W — machte, ihm zum immerwaͤh-
renden Andenken.

Man
F f 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0459" n="451"/>
er&#x017F;te Blick i&#x017F;t immer der Be&#x017F;te, das &#x017F;ieht man<lb/>
beym Billiard.</p><lb/>
        <p>Was geben die Franzo&#x017F;en, wenn &#x017F;ie einen<lb/>
zu Ga&#x017F;t no&#x0364;thigen? Die letztbeklat&#x017F;chte Come-<lb/>
die zu le&#x017F;en, oder die heutige Zeitung; eine<lb/>
Limonade oben ein! &#x2014; Sie &#x017F;ind ge&#x017F;elliger,<lb/>
als die Deut&#x017F;chen; allein ihre Ge&#x017F;elligkeit<lb/>
&#x017F;chrenkt &#x017F;ich aufs Reden ein. I&#x017F;ts Wunder,<lb/>
daß in ihren Worten mehr Ge&#x017F;chmack, als<lb/>
bey uns i&#x017F;t, wenns aber auf Thaten an-<lb/>
kommt! heraus, ihr Herren! wenn ihr<lb/>
Herz habt! Mir gefa&#x0364;lt jener Deut&#x017F;che, der,<lb/>
wie alle &#x017F;eine Landsleute, nie allein trank.<lb/>
Wenn die&#x017F;er Biedermann keinen hatte, mit<lb/>
dem er Gla&#x0364;&#x017F;er an&#x017F;to&#x017F;&#x017F;en konnte, nahm er &#x017F;ein<lb/>
Stammbuch und leerte Seite vor Seite aufs<lb/>
Wohl &#x017F;einer Freunde &#x017F;ein Glas! &#x2014; Daß<lb/>
es dir wohlbekomme, ehrlicher Deut&#x017F;cher!</p><lb/>
        <p>Der Engla&#x0364;nder vergra&#x0364;bt alles in &#x017F;ich;<lb/>
zuweilen gra&#x0364;bt ers auf, um die&#x017F;em oder je-<lb/>
nem Todten den Ring vom Finger zu ziehen.<lb/>
Man &#x017F;ieht aber fa&#x017F;t immer noch am Ringe<lb/>
ein Stu&#x0364;ck vom Finger! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Noch eine &#x017F;ehr feine Bemerkung, die<lb/>
Herr v. W &#x2014; machte, ihm zum immerwa&#x0364;h-<lb/>
renden Andenken.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">F f 2</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Man</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[451/0459] erſte Blick iſt immer der Beſte, das ſieht man beym Billiard. Was geben die Franzoſen, wenn ſie einen zu Gaſt noͤthigen? Die letztbeklatſchte Come- die zu leſen, oder die heutige Zeitung; eine Limonade oben ein! — Sie ſind geſelliger, als die Deutſchen; allein ihre Geſelligkeit ſchrenkt ſich aufs Reden ein. Iſts Wunder, daß in ihren Worten mehr Geſchmack, als bey uns iſt, wenns aber auf Thaten an- kommt! heraus, ihr Herren! wenn ihr Herz habt! Mir gefaͤlt jener Deutſche, der, wie alle ſeine Landsleute, nie allein trank. Wenn dieſer Biedermann keinen hatte, mit dem er Glaͤſer anſtoſſen konnte, nahm er ſein Stammbuch und leerte Seite vor Seite aufs Wohl ſeiner Freunde ſein Glas! — Daß es dir wohlbekomme, ehrlicher Deutſcher! Der Englaͤnder vergraͤbt alles in ſich; zuweilen graͤbt ers auf, um dieſem oder je- nem Todten den Ring vom Finger zu ziehen. Man ſieht aber faſt immer noch am Ringe ein Stuͤck vom Finger! — Noch eine ſehr feine Bemerkung, die Herr v. W — machte, ihm zum immerwaͤh- renden Andenken. Man F f 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/459
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 451. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/459>, abgerufen am 18.05.2024.