Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

das wissen, selig sind wir, wenn wir darnach
thun! -- Wie kommt das, daß ich Gretchen
unvermerkt in Rücksicht ihres Geruchs bey-
trat? Ich weiß keine andere Ursache, als
weil ich auch vierzig Jahr trage. Der Graf
schien es selbst zu merken, daß ich den Antheil
an seinen Anstalten nicht nahm, den ich vor
diesem genommen! Diesmal, sagt' er sehr
fein, werden Sie nicht in -- krank werden!
weil ich es bin, erwiedert' ich, und, wie mich
dünkt, war meine Antwort eben so richtig,
als seine Frage. Sie haben ein größeres Sterb-
haus gesehen, Herr Major, sagt' er, als das
meinige! Der Justizrath und der Prediger
waren froh, um vielleicht manches noch vom
Türkenkriege zu hören, worüber ich, wie sie
wähnten, den Grafen nicht abschlägig beschei-
den würde; allein sie kamen wieder von Bu-
karest zurück, ohne mehr zu wißen. Ohn-
möglich kann den lieben Herren solch eine
schnelle Reise gut thun! Der Graf hielt sich
blos über die Frage auf: ob man wohl im
Felde, ohne seiner Pflicht etwas abzukürzen,
observiren könnte? -- Ich hatte ihn schon
überzeugt, daß es viel Gelegenheit zu Ob-
servationen im Felde gebe, und ihm eine ganz
neue Aussicht eröfnet --

Der
D d

das wiſſen, ſelig ſind wir, wenn wir darnach
thun! — Wie kommt das, daß ich Gretchen
unvermerkt in Ruͤckſicht ihres Geruchs bey-
trat? Ich weiß keine andere Urſache, als
weil ich auch vierzig Jahr trage. Der Graf
ſchien es ſelbſt zu merken, daß ich den Antheil
an ſeinen Anſtalten nicht nahm, den ich vor
dieſem genommen! Diesmal, ſagt’ er ſehr
fein, werden Sie nicht in — krank werden!
weil ich es bin, erwiedert’ ich, und, wie mich
duͤnkt, war meine Antwort eben ſo richtig,
als ſeine Frage. Sie haben ein groͤßeres Sterb-
haus geſehen, Herr Major, ſagt’ er, als das
meinige! Der Juſtizrath und der Prediger
waren froh, um vielleicht manches noch vom
Tuͤrkenkriege zu hoͤren, woruͤber ich, wie ſie
waͤhnten, den Grafen nicht abſchlaͤgig beſchei-
den wuͤrde; allein ſie kamen wieder von Bu-
kareſt zuruͤck, ohne mehr zu wißen. Ohn-
moͤglich kann den lieben Herren ſolch eine
ſchnelle Reiſe gut thun! Der Graf hielt ſich
blos uͤber die Frage auf: ob man wohl im
Felde, ohne ſeiner Pflicht etwas abzukuͤrzen,
obſerviren koͤnnte? — Ich hatte ihn ſchon
uͤberzeugt, daß es viel Gelegenheit zu Ob-
ſervationen im Felde gebe, und ihm eine ganz
neue Ausſicht eroͤfnet —

Der
D d
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0425" n="417"/>
das wi&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;elig &#x017F;ind wir, wenn wir darnach<lb/>
thun! &#x2014; Wie kommt das, daß ich Gretchen<lb/>
unvermerkt in Ru&#x0364;ck&#x017F;icht ihres Geruchs bey-<lb/>
trat? Ich weiß keine andere Ur&#x017F;ache, als<lb/>
weil ich auch vierzig Jahr trage. Der Graf<lb/>
&#x017F;chien es &#x017F;elb&#x017F;t zu merken, daß ich den Antheil<lb/>
an &#x017F;einen An&#x017F;talten nicht nahm, den ich vor<lb/>
die&#x017F;em genommen! Diesmal, &#x017F;agt&#x2019; er &#x017F;ehr<lb/>
fein, werden Sie nicht in &#x2014; krank werden!<lb/>
weil ich es bin, erwiedert&#x2019; ich, und, wie mich<lb/>
du&#x0364;nkt, war meine Antwort eben &#x017F;o richtig,<lb/>
als &#x017F;eine Frage. Sie haben ein gro&#x0364;ßeres Sterb-<lb/>
haus ge&#x017F;ehen, Herr Major, &#x017F;agt&#x2019; er, als das<lb/>
meinige! Der Ju&#x017F;tizrath und der Prediger<lb/>
waren froh, um vielleicht manches noch vom<lb/>
Tu&#x0364;rkenkriege zu ho&#x0364;ren, woru&#x0364;ber ich, wie &#x017F;ie<lb/>
wa&#x0364;hnten, den Grafen nicht ab&#x017F;chla&#x0364;gig be&#x017F;chei-<lb/>
den wu&#x0364;rde; allein &#x017F;ie kamen wieder von Bu-<lb/>
kare&#x017F;t zuru&#x0364;ck, ohne mehr zu wißen. Ohn-<lb/>
mo&#x0364;glich kann den lieben Herren &#x017F;olch eine<lb/>
&#x017F;chnelle Rei&#x017F;e gut thun! Der Graf hielt &#x017F;ich<lb/>
blos u&#x0364;ber die Frage auf: ob man wohl im<lb/>
Felde, ohne &#x017F;einer Pflicht etwas abzuku&#x0364;rzen,<lb/>
ob&#x017F;erviren ko&#x0364;nnte? &#x2014; Ich hatte ihn &#x017F;chon<lb/><hi rendition="#fr">u&#x0364;berzeugt,</hi> daß es viel Gelegenheit zu Ob-<lb/>
&#x017F;ervationen im Felde gebe, und ihm eine ganz<lb/>
neue Aus&#x017F;icht ero&#x0364;fnet &#x2014;</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">D d</fw>
        <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[417/0425] das wiſſen, ſelig ſind wir, wenn wir darnach thun! — Wie kommt das, daß ich Gretchen unvermerkt in Ruͤckſicht ihres Geruchs bey- trat? Ich weiß keine andere Urſache, als weil ich auch vierzig Jahr trage. Der Graf ſchien es ſelbſt zu merken, daß ich den Antheil an ſeinen Anſtalten nicht nahm, den ich vor dieſem genommen! Diesmal, ſagt’ er ſehr fein, werden Sie nicht in — krank werden! weil ich es bin, erwiedert’ ich, und, wie mich duͤnkt, war meine Antwort eben ſo richtig, als ſeine Frage. Sie haben ein groͤßeres Sterb- haus geſehen, Herr Major, ſagt’ er, als das meinige! Der Juſtizrath und der Prediger waren froh, um vielleicht manches noch vom Tuͤrkenkriege zu hoͤren, woruͤber ich, wie ſie waͤhnten, den Grafen nicht abſchlaͤgig beſchei- den wuͤrde; allein ſie kamen wieder von Bu- kareſt zuruͤck, ohne mehr zu wißen. Ohn- moͤglich kann den lieben Herren ſolch eine ſchnelle Reiſe gut thun! Der Graf hielt ſich blos uͤber die Frage auf: ob man wohl im Felde, ohne ſeiner Pflicht etwas abzukuͤrzen, obſerviren koͤnnte? — Ich hatte ihn ſchon uͤberzeugt, daß es viel Gelegenheit zu Ob- ſervationen im Felde gebe, und ihm eine ganz neue Ausſicht eroͤfnet — Der D d

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/425
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 417. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/425>, abgerufen am 17.05.2024.