Möchte wissen, was Ew. Wohlehrwürden von Preussen und den Sperlingen denken, von denen doch ein Paar im Kasten Noah gewesen --?
Ha der Betrüger! Lieschen ist so schul- dig nicht, als ich glaubte Er hat sich durch keinen Schrey abschrecken laßen, wie andere wohlgezogene Gemüther! -- Hat ihr ein seines Briefchen von seiner Mutter gezeiget, die gar höchlich froh über solch eine Schwie- gertochter gethan! Mich hat der Bösewicht, mit Verlaub zu melden, einen Cosacken ge- nannt. Möchte wissen, ob so etwas nicht zu bestrafen? Fürchte nur, daß nicht ohne Stempelpapier abkommen würde. Hat ei- nen Nickel verkleidet, der als seiner Mutter- schwester, Lieschen gar lieblich begrüsset, und nun ist Mutter, und Mutterschwester nicht zu sehen, nicht zu hören. Glaub auch, daß der Bösewicht, der still wie ein toller Hund hinschlendert, sich unsichtbar machen werde. Mich einen Cosacken? Möchte nicht einmal ein Katolik seyn, wenn Pabst werden könnte, so doch ein gutes Stück Brod ist -- Hab es meinem zweyten Herrn erzählt, wundert sich darob, daß alles so wie aus einem Buch genommen wäre. Hab es von Lieschen, die
es
Moͤchte wiſſen, was Ew. Wohlehrwuͤrden von Preuſſen und den Sperlingen denken, von denen doch ein Paar im Kaſten Noah geweſen —?
Ha der Betruͤger! Lieschen iſt ſo ſchul- dig nicht, als ich glaubte Er hat ſich durch keinen Schrey abſchrecken laßen, wie andere wohlgezogene Gemuͤther! — Hat ihr ein ſeines Briefchen von ſeiner Mutter gezeiget, die gar hoͤchlich froh uͤber ſolch eine Schwie- gertochter gethan! Mich hat der Boͤſewicht, mit Verlaub zu melden, einen Coſacken ge- nannt. Moͤchte wiſſen, ob ſo etwas nicht zu beſtrafen? Fuͤrchte nur, daß nicht ohne Stempelpapier abkommen wuͤrde. Hat ei- nen Nickel verkleidet, der als ſeiner Mutter- ſchweſter, Lieschen gar lieblich begruͤſſet, und nun iſt Mutter, und Mutterſchweſter nicht zu ſehen, nicht zu hoͤren. Glaub auch, daß der Boͤſewicht, der ſtill wie ein toller Hund hinſchlendert, ſich unſichtbar machen werde. Mich einen Coſacken? Moͤchte nicht einmal ein Katolik ſeyn, wenn Pabſt werden koͤnnte, ſo doch ein gutes Stuͤck Brod iſt — Hab es meinem zweyten Herrn erzaͤhlt, wundert ſich darob, daß alles ſo wie aus einem Buch genommen waͤre. Hab es von Lieschen, die
es
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0305"n="299"/>
Moͤchte wiſſen, was Ew. Wohlehrwuͤrden<lb/>
von Preuſſen und den Sperlingen denken,<lb/>
von denen doch ein Paar im Kaſten Noah<lb/>
geweſen —?</p><lb/><p>Ha der Betruͤger! Lieschen iſt ſo ſchul-<lb/>
dig nicht, als ich glaubte Er hat ſich durch<lb/>
keinen Schrey abſchrecken laßen, wie andere<lb/>
wohlgezogene Gemuͤther! — Hat ihr ein<lb/>ſeines Briefchen von ſeiner Mutter gezeiget,<lb/>
die gar hoͤchlich froh uͤber ſolch eine Schwie-<lb/>
gertochter gethan! Mich hat der Boͤſewicht,<lb/>
mit Verlaub zu melden, einen Coſacken ge-<lb/>
nannt. Moͤchte wiſſen, ob ſo etwas nicht<lb/>
zu beſtrafen? Fuͤrchte nur, daß nicht ohne<lb/>
Stempelpapier abkommen wuͤrde. Hat ei-<lb/>
nen Nickel verkleidet, der als ſeiner Mutter-<lb/>ſchweſter, Lieschen gar lieblich begruͤſſet, und<lb/>
nun iſt Mutter, und Mutterſchweſter nicht<lb/>
zu ſehen, nicht zu hoͤren. Glaub auch, daß<lb/>
der Boͤſewicht, der ſtill wie ein toller Hund<lb/>
hinſchlendert, ſich unſichtbar machen werde.<lb/>
Mich einen Coſacken? Moͤchte nicht einmal<lb/>
ein Katolik ſeyn, wenn Pabſt werden koͤnnte,<lb/>ſo doch ein gutes Stuͤck Brod iſt — Hab<lb/>
es meinem zweyten Herrn erzaͤhlt, wundert<lb/>ſich darob, daß alles ſo wie aus einem Buch<lb/>
genommen waͤre. Hab es von Lieschen, die<lb/><fwplace="bottom"type="catch">es</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[299/0305]
Moͤchte wiſſen, was Ew. Wohlehrwuͤrden
von Preuſſen und den Sperlingen denken,
von denen doch ein Paar im Kaſten Noah
geweſen —?
Ha der Betruͤger! Lieschen iſt ſo ſchul-
dig nicht, als ich glaubte Er hat ſich durch
keinen Schrey abſchrecken laßen, wie andere
wohlgezogene Gemuͤther! — Hat ihr ein
ſeines Briefchen von ſeiner Mutter gezeiget,
die gar hoͤchlich froh uͤber ſolch eine Schwie-
gertochter gethan! Mich hat der Boͤſewicht,
mit Verlaub zu melden, einen Coſacken ge-
nannt. Moͤchte wiſſen, ob ſo etwas nicht
zu beſtrafen? Fuͤrchte nur, daß nicht ohne
Stempelpapier abkommen wuͤrde. Hat ei-
nen Nickel verkleidet, der als ſeiner Mutter-
ſchweſter, Lieschen gar lieblich begruͤſſet, und
nun iſt Mutter, und Mutterſchweſter nicht
zu ſehen, nicht zu hoͤren. Glaub auch, daß
der Boͤſewicht, der ſtill wie ein toller Hund
hinſchlendert, ſich unſichtbar machen werde.
Mich einen Coſacken? Moͤchte nicht einmal
ein Katolik ſeyn, wenn Pabſt werden koͤnnte,
ſo doch ein gutes Stuͤck Brod iſt — Hab
es meinem zweyten Herrn erzaͤhlt, wundert
ſich darob, daß alles ſo wie aus einem Buch
genommen waͤre. Hab es von Lieschen, die
es
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 299. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/305>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.