Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Mein Vater hatte ihm seiner Hitze hal-
ber im Scherze angerathen, ich, du, er,
wir, ihr, sie, zu sagen, so wie er sich selbst
vorgenommen hatte panis, piscis, crinis,
ignis, finis, glis, in dergleichen Fällen zu brau-
chen; allein Herr v. G -- konnte sich nicht
ohne den Teufel behelfen. Es lüftet das
Herz, so wie eine Prise ächter Curländer, die
Nase. Sein Argos hies Satan. So wie
meine Mutter kein i um seinen Punkt betrog,
so sagte Herr v. G -- nie daß dich! So
was, fügt er lächelnd hinzu, heißt den Teu-
fel betrügen! --

Er balbirte sich so, wie mein Vater, mit
kaltem Wasser, oft mit Schnee, um etwas
Seifähnliches zu brauchen. Wer warmes
Wasser an seinen Leib kommen läßt, ist aus
Furcht des Todes ein elender Knecht seines
Lebens. Herr v. G -- war viel zu sehr ein
freyer Curländer, um beym Leben in Dienst
zu treten.

Herr v. G -- hatte sein Lebtage keine ge-
wisse Eßstunde. Wenn gleich er leider! Mit-
tag und Abend hielt; so wollt' er wenigstens
sich doch nicht auf Stunden einschränken las-
sen. Hierinn mindestens wollt' er frey seyn,

wenn

Mein Vater hatte ihm ſeiner Hitze hal-
ber im Scherze angerathen, ich, du, er,
wir, ihr, ſie, zu ſagen, ſo wie er ſich ſelbſt
vorgenommen hatte panis, piſcis, crinis,
ignis, finis, glis, in dergleichen Faͤllen zu brau-
chen; allein Herr v. G — konnte ſich nicht
ohne den Teufel behelfen. Es luͤftet das
Herz, ſo wie eine Priſe aͤchter Curlaͤnder, die
Naſe. Sein Argos hies Satan. So wie
meine Mutter kein i um ſeinen Punkt betrog,
ſo ſagte Herr v. G — nie daß dich! So
was, fuͤgt er laͤchelnd hinzu, heißt den Teu-
fel betruͤgen! —

Er balbirte ſich ſo, wie mein Vater, mit
kaltem Waſſer, oft mit Schnee, um etwas
Seifaͤhnliches zu brauchen. Wer warmes
Waſſer an ſeinen Leib kommen laͤßt, iſt aus
Furcht des Todes ein elender Knecht ſeines
Lebens. Herr v. G — war viel zu ſehr ein
freyer Curlaͤnder, um beym Leben in Dienſt
zu treten.

Herr v. G — hatte ſein Lebtage keine ge-
wiſſe Eßſtunde. Wenn gleich er leider! Mit-
tag und Abend hielt; ſo wollt’ er wenigſtens
ſich doch nicht auf Stunden einſchraͤnken laſ-
ſen. Hierinn mindeſtens wollt’ er frey ſeyn,

wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0177" n="171"/>
        <p>Mein Vater hatte ihm &#x017F;einer Hitze hal-<lb/>
ber im Scherze angerathen, ich, <hi rendition="#fr">du, er,<lb/>
wir, ihr, &#x017F;ie,</hi> zu &#x017F;agen, &#x017F;o wie er &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
vorgenommen hatte <hi rendition="#aq">panis, pi&#x017F;cis, crinis,<lb/>
ignis, finis, glis,</hi> in dergleichen Fa&#x0364;llen zu brau-<lb/>
chen; allein Herr v. G &#x2014; konnte &#x017F;ich nicht<lb/>
ohne den Teufel behelfen. Es lu&#x0364;ftet das<lb/>
Herz, &#x017F;o wie eine Pri&#x017F;e a&#x0364;chter Curla&#x0364;nder, die<lb/>
Na&#x017F;e. Sein Argos hies Satan. So wie<lb/>
meine Mutter kein i um &#x017F;einen Punkt betrog,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;agte Herr v. G &#x2014; nie <hi rendition="#g"><hi rendition="#fr">daß dich!</hi></hi> So<lb/>
was, fu&#x0364;gt er la&#x0364;chelnd hinzu, heißt den Teu-<lb/>
fel betru&#x0364;gen! &#x2014;</p><lb/>
        <p>Er balbirte &#x017F;ich &#x017F;o, wie mein Vater, mit<lb/>
kaltem Wa&#x017F;&#x017F;er, oft mit Schnee, um etwas<lb/>
Seifa&#x0364;hnliches zu brauchen. Wer warmes<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er an &#x017F;einen Leib kommen la&#x0364;ßt, i&#x017F;t aus<lb/>
Furcht des Todes ein elender Knecht &#x017F;eines<lb/>
Lebens. Herr v. G &#x2014; war viel zu &#x017F;ehr ein<lb/>
freyer Curla&#x0364;nder, um beym Leben in Dien&#x017F;t<lb/>
zu treten.</p><lb/>
        <p>Herr v. G &#x2014; hatte &#x017F;ein Lebtage keine ge-<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;e Eß&#x017F;tunde. Wenn gleich er leider! Mit-<lb/>
tag und Abend hielt; &#x017F;o wollt&#x2019; er wenig&#x017F;tens<lb/>
&#x017F;ich doch nicht auf Stunden ein&#x017F;chra&#x0364;nken la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Hierinn minde&#x017F;tens wollt&#x2019; er frey &#x017F;eyn,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wenn</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[171/0177] Mein Vater hatte ihm ſeiner Hitze hal- ber im Scherze angerathen, ich, du, er, wir, ihr, ſie, zu ſagen, ſo wie er ſich ſelbſt vorgenommen hatte panis, piſcis, crinis, ignis, finis, glis, in dergleichen Faͤllen zu brau- chen; allein Herr v. G — konnte ſich nicht ohne den Teufel behelfen. Es luͤftet das Herz, ſo wie eine Priſe aͤchter Curlaͤnder, die Naſe. Sein Argos hies Satan. So wie meine Mutter kein i um ſeinen Punkt betrog, ſo ſagte Herr v. G — nie daß dich! So was, fuͤgt er laͤchelnd hinzu, heißt den Teu- fel betruͤgen! — Er balbirte ſich ſo, wie mein Vater, mit kaltem Waſſer, oft mit Schnee, um etwas Seifaͤhnliches zu brauchen. Wer warmes Waſſer an ſeinen Leib kommen laͤßt, iſt aus Furcht des Todes ein elender Knecht ſeines Lebens. Herr v. G — war viel zu ſehr ein freyer Curlaͤnder, um beym Leben in Dienſt zu treten. Herr v. G — hatte ſein Lebtage keine ge- wiſſe Eßſtunde. Wenn gleich er leider! Mit- tag und Abend hielt; ſo wollt’ er wenigſtens ſich doch nicht auf Stunden einſchraͤnken laſ- ſen. Hierinn mindeſtens wollt’ er frey ſeyn, wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/177
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/177>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.