Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite

genug hieng, auf ein Mädchen von sieben
Jahren gefallen, die unten spielte, und zwar
so, daß sie sie bedeckte. Von solchem Glücke
konnte dein Grosvater nicht sagen. Das
heißt Glück.
Da hätte auch der Himmel
fallen können, und nicht blos eine Glocke!
Dies Mädchen wäre keine Frau für dich ge-
worden. Mag sie doch der Herzog heyra-
then, wenn er Lust und Liebe zum Dinge
hat! -- --

Bücher und Kinder kosten am meisten, und
es ist unrecht, dem geistlichen Stande den Cre-
dit drüber zu benehmen. Die alten Predi-
ger ließen etwas Bart zur Art stehen, und
diese Weise gar eben, wäre so etwas in mei-
nen Kram. Vielen unserer Candidaten würde
es Mühe kosten, diesen Aufwand zu machen.
Der Bart wird sich zeitig bey dir einfinden!
Es ist kein ungebetener Gast, er sey willkom-
men! --

So bald du den Kopf auf einer Seite,
und nicht gerade zu trugst, merkt' ich gleich,
du wärst verliebt. So trägt ihn der Ver-
liebte. Du fingest an, im Tenor zu fallen.
Gut, dacht' ich, er hat das Weltbürger-
Recht gewonnen. Ich wußte, mein Blick
könne nicht fehl schlagen, und du wärest

nicht

genug hieng, auf ein Maͤdchen von ſieben
Jahren gefallen, die unten ſpielte, und zwar
ſo, daß ſie ſie bedeckte. Von ſolchem Gluͤcke
konnte dein Grosvater nicht ſagen. Das
heißt Gluͤck.
Da haͤtte auch der Himmel
fallen koͤnnen, und nicht blos eine Glocke!
Dies Maͤdchen waͤre keine Frau fuͤr dich ge-
worden. Mag ſie doch der Herzog heyra-
then, wenn er Luſt und Liebe zum Dinge
hat! — —

Buͤcher und Kinder koſten am meiſten, und
es iſt unrecht, dem geiſtlichen Stande den Cre-
dit druͤber zu benehmen. Die alten Predi-
ger ließen etwas Bart zur Art ſtehen, und
dieſe Weiſe gar eben, waͤre ſo etwas in mei-
nen Kram. Vielen unſerer Candidaten wuͤrde
es Muͤhe koſten, dieſen Aufwand zu machen.
Der Bart wird ſich zeitig bey dir einfinden!
Es iſt kein ungebetener Gaſt, er ſey willkom-
men! —

So bald du den Kopf auf einer Seite,
und nicht gerade zu trugſt, merkt’ ich gleich,
du waͤrſt verliebt. So traͤgt ihn der Ver-
liebte. Du fingeſt an, im Tenor zu fallen.
Gut, dacht’ ich, er hat das Weltbuͤrger-
Recht gewonnen. Ich wußte, mein Blick
koͤnne nicht fehl ſchlagen, und du waͤreſt

nicht
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0152" n="146"/>
genug hieng, auf ein Ma&#x0364;dchen von &#x017F;ieben<lb/>
Jahren gefallen, die unten &#x017F;pielte, und zwar<lb/>
&#x017F;o, daß &#x017F;ie &#x017F;ie bedeckte. Von &#x017F;olchem Glu&#x0364;cke<lb/>
konnte dein Grosvater nicht &#x017F;agen. <hi rendition="#fr">Das<lb/>
heißt Glu&#x0364;ck.</hi> Da ha&#x0364;tte auch der Himmel<lb/>
fallen ko&#x0364;nnen, und nicht blos eine Glocke!<lb/>
Dies Ma&#x0364;dchen wa&#x0364;re keine Frau fu&#x0364;r dich ge-<lb/>
worden. Mag &#x017F;ie doch der Herzog heyra-<lb/>
then, wenn er Lu&#x017F;t und Liebe zum Dinge<lb/>
hat! &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
        <p>Bu&#x0364;cher und Kinder ko&#x017F;ten am mei&#x017F;ten, und<lb/>
es i&#x017F;t unrecht, dem gei&#x017F;tlichen Stande den Cre-<lb/>
dit dru&#x0364;ber zu benehmen. Die alten Predi-<lb/>
ger ließen etwas Bart zur Art &#x017F;tehen, und<lb/>
die&#x017F;e Wei&#x017F;e gar eben, wa&#x0364;re &#x017F;o etwas in mei-<lb/>
nen Kram. Vielen un&#x017F;erer Candidaten wu&#x0364;rde<lb/>
es Mu&#x0364;he ko&#x017F;ten, die&#x017F;en Aufwand zu machen.<lb/>
Der Bart wird &#x017F;ich zeitig bey dir einfinden!<lb/>
Es i&#x017F;t kein ungebetener Ga&#x017F;t, er &#x017F;ey willkom-<lb/>
men! &#x2014;</p><lb/>
        <p>So bald du den Kopf auf einer Seite,<lb/>
und nicht gerade zu trug&#x017F;t, merkt&#x2019; ich gleich,<lb/>
du wa&#x0364;r&#x017F;t verliebt. So tra&#x0364;gt ihn der Ver-<lb/>
liebte. Du finge&#x017F;t an, im Tenor zu fallen.<lb/>
Gut, dacht&#x2019; ich, er hat das Weltbu&#x0364;rger-<lb/>
Recht gewonnen. Ich wußte, mein Blick<lb/>
ko&#x0364;nne nicht fehl &#x017F;chlagen, und du wa&#x0364;re&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nicht</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0152] genug hieng, auf ein Maͤdchen von ſieben Jahren gefallen, die unten ſpielte, und zwar ſo, daß ſie ſie bedeckte. Von ſolchem Gluͤcke konnte dein Grosvater nicht ſagen. Das heißt Gluͤck. Da haͤtte auch der Himmel fallen koͤnnen, und nicht blos eine Glocke! Dies Maͤdchen waͤre keine Frau fuͤr dich ge- worden. Mag ſie doch der Herzog heyra- then, wenn er Luſt und Liebe zum Dinge hat! — — Buͤcher und Kinder koſten am meiſten, und es iſt unrecht, dem geiſtlichen Stande den Cre- dit druͤber zu benehmen. Die alten Predi- ger ließen etwas Bart zur Art ſtehen, und dieſe Weiſe gar eben, waͤre ſo etwas in mei- nen Kram. Vielen unſerer Candidaten wuͤrde es Muͤhe koſten, dieſen Aufwand zu machen. Der Bart wird ſich zeitig bey dir einfinden! Es iſt kein ungebetener Gaſt, er ſey willkom- men! — So bald du den Kopf auf einer Seite, und nicht gerade zu trugſt, merkt’ ich gleich, du waͤrſt verliebt. So traͤgt ihn der Ver- liebte. Du fingeſt an, im Tenor zu fallen. Gut, dacht’ ich, er hat das Weltbuͤrger- Recht gewonnen. Ich wußte, mein Blick koͤnne nicht fehl ſchlagen, und du waͤreſt nicht

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/152
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,2. Berlin, 1781, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0302_1781/152>, abgerufen am 01.05.2024.