Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

aufm Leib' hat, will gar einen Fähndrich,
ein Fräulein schlechtweg einen Grafen u.
s. w. Das ist schon Preis courant; aber
da bleibt denn auch manches Mädel ein La-
denhüter, wenn sie nicht klein beygiebt. --

ich. Sie sind ein vernünftiger Mann.

er. Decourtiren Sie immer etwas von die-
sem Lobe. Ich liebe meine Frau, und da
passirt denn zuweilen unrichtig Maas, Ge-
wicht und Elle --

ich. Ihre Tochter selbst --

er. Sagen Sie nicht! Der Jäger hat ihr
das Herz getroffen.

ich. Das bedaur' ich!

er. Ländlich, sittlich! Costi, das heißt: hier
auf dem Platz, ist es so was ungewöhnli-
ches nicht, daß ein Edelmann Hans und
eine Bürgerliche Gret' ist.

Der ehrliche Nachbar bat mich dringend
das Wort: ich liebe auszulöschen, das auf
dem Gesichte des Junker Gotthardts mit so
blendenden, goldnen Buchstaben angeschrie-
ben wäre, und ich versprach es dem Bieder-
mann. Der Vater hatt' einen Collegen, ei-
nen Krämer, bey der Hand, der den Junker
Gotthard ersetzen sollte. Das Mädchen wollt'
um aller Welt nicht. Sie hatte, wie es sich

von

aufm Leib’ hat, will gar einen Faͤhndrich,
ein Fraͤulein ſchlechtweg einen Grafen u.
ſ. w. Das iſt ſchon Preis courant; aber
da bleibt denn auch manches Maͤdel ein La-
denhuͤter, wenn ſie nicht klein beygiebt. —

ich. Sie ſind ein vernuͤnftiger Mann.

er. Decourtiren Sie immer etwas von die-
ſem Lobe. Ich liebe meine Frau, und da
paſſirt denn zuweilen unrichtig Maas, Ge-
wicht und Elle —

ich. Ihre Tochter ſelbſt —

er. Sagen Sie nicht! Der Jaͤger hat ihr
das Herz getroffen.

ich. Das bedaur’ ich!

er. Laͤndlich, ſittlich! Coſti, das heißt: hier
auf dem Platz, iſt es ſo was ungewoͤhnli-
ches nicht, daß ein Edelmann Hans und
eine Buͤrgerliche Gret’ iſt.

Der ehrliche Nachbar bat mich dringend
das Wort: ich liebe auszuloͤſchen, das auf
dem Geſichte des Junker Gotthardts mit ſo
blendenden, goldnen Buchſtaben angeſchrie-
ben waͤre, und ich verſprach es dem Bieder-
mann. Der Vater hatt’ einen Collegen, ei-
nen Kraͤmer, bey der Hand, der den Junker
Gotthard erſetzen ſollte. Das Maͤdchen wollt’
um aller Welt nicht. Sie hatte, wie es ſich

von

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <list>
          <item><pb facs="#f0420" n="412"/>
aufm Leib&#x2019; hat, will gar einen Fa&#x0364;hndrich,<lb/>
ein Fra&#x0364;ulein &#x017F;chlechtweg einen Grafen u.<lb/>
&#x017F;. w. Das i&#x017F;t &#x017F;chon Preis courant; aber<lb/>
da bleibt denn auch manches Ma&#x0364;del ein La-<lb/>
denhu&#x0364;ter, wenn &#x017F;ie nicht klein beygiebt. &#x2014;</item><lb/>
          <item><hi rendition="#fr">ich</hi>. Sie &#x017F;ind ein vernu&#x0364;nftiger Mann.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#fr">er</hi>. Decourtiren Sie immer etwas von die-<lb/>
&#x017F;em Lobe. Ich liebe meine Frau, und da<lb/>
pa&#x017F;&#x017F;irt denn zuweilen unrichtig Maas, Ge-<lb/>
wicht und Elle &#x2014;</item><lb/>
          <item><hi rendition="#fr">ich</hi>. Ihre Tochter &#x017F;elb&#x017F;t &#x2014;</item><lb/>
          <item><hi rendition="#fr">er</hi>. Sagen Sie nicht! Der Ja&#x0364;ger hat ihr<lb/>
das Herz getroffen.</item><lb/>
          <item><hi rendition="#fr">ich</hi>. Das bedaur&#x2019; ich!</item><lb/>
          <item><hi rendition="#fr">er</hi>. La&#x0364;ndlich, &#x017F;ittlich! Co&#x017F;ti, das heißt: hier<lb/>
auf dem Platz, i&#x017F;t es &#x017F;o was ungewo&#x0364;hnli-<lb/>
ches nicht, daß ein Edelmann Hans und<lb/>
eine Bu&#x0364;rgerliche Gret&#x2019; i&#x017F;t.</item>
        </list><lb/>
        <p>Der ehrliche Nachbar bat mich dringend<lb/>
das Wort: <hi rendition="#fr">ich liebe</hi> auszulo&#x0364;&#x017F;chen, das auf<lb/>
dem Ge&#x017F;ichte des Junker Gotthardts mit &#x017F;o<lb/>
blendenden, goldnen Buch&#x017F;taben ange&#x017F;chrie-<lb/>
ben wa&#x0364;re, und ich ver&#x017F;prach es dem Bieder-<lb/>
mann. Der Vater hatt&#x2019; einen Collegen, ei-<lb/>
nen Kra&#x0364;mer, bey der Hand, der den Junker<lb/>
Gotthard er&#x017F;etzen &#x017F;ollte. Das Ma&#x0364;dchen wollt&#x2019;<lb/>
um aller Welt nicht. Sie hatte, wie es &#x017F;ich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">von</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[412/0420] aufm Leib’ hat, will gar einen Faͤhndrich, ein Fraͤulein ſchlechtweg einen Grafen u. ſ. w. Das iſt ſchon Preis courant; aber da bleibt denn auch manches Maͤdel ein La- denhuͤter, wenn ſie nicht klein beygiebt. — ich. Sie ſind ein vernuͤnftiger Mann. er. Decourtiren Sie immer etwas von die- ſem Lobe. Ich liebe meine Frau, und da paſſirt denn zuweilen unrichtig Maas, Ge- wicht und Elle — ich. Ihre Tochter ſelbſt — er. Sagen Sie nicht! Der Jaͤger hat ihr das Herz getroffen. ich. Das bedaur’ ich! er. Laͤndlich, ſittlich! Coſti, das heißt: hier auf dem Platz, iſt es ſo was ungewoͤhnli- ches nicht, daß ein Edelmann Hans und eine Buͤrgerliche Gret’ iſt. Der ehrliche Nachbar bat mich dringend das Wort: ich liebe auszuloͤſchen, das auf dem Geſichte des Junker Gotthardts mit ſo blendenden, goldnen Buchſtaben angeſchrie- ben waͤre, und ich verſprach es dem Bieder- mann. Der Vater hatt’ einen Collegen, ei- nen Kraͤmer, bey der Hand, der den Junker Gotthard erſetzen ſollte. Das Maͤdchen wollt’ um aller Welt nicht. Sie hatte, wie es ſich von

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/420
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 412. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/420>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.