wis von seinem Lebensreisegefehrten nicht so- gleich trennen. Er wird sehen, wo er gefal- len ist. Wer mit den Seinigen noch länger zusammen zu bleiben Lust und Liebe hat, gehe auf die Kirchhöfe, wo sie hingelegt sind. Ich habe den Einfluß der Meinigen lang in mei- ner Seele empfunden, und noch empfind' ich ihn. --
Wenn man erzählt: die und der ist todt, frägt der Hörer: ist sie? ist er todt? War- um frägt der Hörer also?
Wenn der Graf communicirte, hatt' er einen rothen Mantel über das schwarze Kleid. In seinen Tischtüchern, Servietten war Name und Wapen schwarz eingenäht.
Ich kann, sagte der Graf, im dreyßigsten und vierzigsten Jahre mit vieler Zuverläßig- keit wissen, ob man siebenzig oder achtzig Jahre werden soll? Ein Glücks- oder Un- glücksfall ist Schuld daran, wenn man es nicht wird.
Melancholische Leute (diese Anmerkung machten wir beyde, der Prediger und ich,) sind sehr zur Dichtkunst aufgelegt. Vielleicht besteht die Melancholie im Dichten.
Am neuen Jahrstage würd' es schwer an- gemessen zu predigen seyn, wenn nicht die
Worte
wis von ſeinem Lebensreiſegefehrten nicht ſo- gleich trennen. Er wird ſehen, wo er gefal- len iſt. Wer mit den Seinigen noch laͤnger zuſammen zu bleiben Luſt und Liebe hat, gehe auf die Kirchhoͤfe, wo ſie hingelegt ſind. Ich habe den Einfluß der Meinigen lang in mei- ner Seele empfunden, und noch empfind’ ich ihn. —
Wenn man erzaͤhlt: die und der iſt todt, fraͤgt der Hoͤrer: iſt ſie? iſt er todt? War- um fraͤgt der Hoͤrer alſo?
Wenn der Graf communicirte, hatt’ er einen rothen Mantel uͤber das ſchwarze Kleid. In ſeinen Tiſchtuͤchern, Servietten war Name und Wapen ſchwarz eingenaͤht.
Ich kann, ſagte der Graf, im dreyßigſten und vierzigſten Jahre mit vieler Zuverlaͤßig- keit wiſſen, ob man ſiebenzig oder achtzig Jahre werden ſoll? Ein Gluͤcks- oder Un- gluͤcksfall iſt Schuld daran, wenn man es nicht wird.
Melancholiſche Leute (dieſe Anmerkung machten wir beyde, der Prediger und ich,) ſind ſehr zur Dichtkunſt aufgelegt. Vielleicht beſteht die Melancholie im Dichten.
Am neuen Jahrstage wuͤrd’ es ſchwer an- gemeſſen zu predigen ſeyn, wenn nicht die
Worte
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0244"n="238"/>
wis von ſeinem Lebensreiſegefehrten nicht ſo-<lb/>
gleich trennen. Er wird ſehen, wo er gefal-<lb/>
len iſt. Wer mit den Seinigen noch laͤnger<lb/>
zuſammen zu bleiben Luſt und Liebe hat, gehe<lb/>
auf die Kirchhoͤfe, wo ſie hingelegt ſind. Ich<lb/>
habe den Einfluß der Meinigen lang in mei-<lb/>
ner Seele empfunden, und noch empfind’ ich<lb/>
ihn. —</p><lb/><p>Wenn man erzaͤhlt: die und der iſt todt,<lb/>
fraͤgt der Hoͤrer: iſt ſie? iſt er todt? War-<lb/>
um fraͤgt der Hoͤrer alſo?</p><lb/><p>Wenn der Graf communicirte, hatt’ er<lb/>
einen rothen Mantel uͤber das ſchwarze Kleid.<lb/>
In ſeinen Tiſchtuͤchern, Servietten war Name<lb/>
und Wapen ſchwarz eingenaͤht.</p><lb/><p>Ich kann, ſagte der Graf, im dreyßigſten<lb/>
und vierzigſten Jahre mit vieler Zuverlaͤßig-<lb/>
keit wiſſen, ob man ſiebenzig oder achtzig<lb/>
Jahre werden ſoll? Ein Gluͤcks- oder Un-<lb/>
gluͤcksfall iſt Schuld daran, wenn man es<lb/>
nicht wird.</p><lb/><p>Melancholiſche Leute (dieſe Anmerkung<lb/>
machten wir beyde, der Prediger und ich,)<lb/>ſind ſehr zur Dichtkunſt aufgelegt. Vielleicht<lb/>
beſteht die Melancholie im Dichten.</p><lb/><p>Am neuen Jahrstage wuͤrd’ es ſchwer an-<lb/>
gemeſſen zu predigen ſeyn, wenn nicht die<lb/><fwplace="bottom"type="catch">Worte</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[238/0244]
wis von ſeinem Lebensreiſegefehrten nicht ſo-
gleich trennen. Er wird ſehen, wo er gefal-
len iſt. Wer mit den Seinigen noch laͤnger
zuſammen zu bleiben Luſt und Liebe hat, gehe
auf die Kirchhoͤfe, wo ſie hingelegt ſind. Ich
habe den Einfluß der Meinigen lang in mei-
ner Seele empfunden, und noch empfind’ ich
ihn. —
Wenn man erzaͤhlt: die und der iſt todt,
fraͤgt der Hoͤrer: iſt ſie? iſt er todt? War-
um fraͤgt der Hoͤrer alſo?
Wenn der Graf communicirte, hatt’ er
einen rothen Mantel uͤber das ſchwarze Kleid.
In ſeinen Tiſchtuͤchern, Servietten war Name
und Wapen ſchwarz eingenaͤht.
Ich kann, ſagte der Graf, im dreyßigſten
und vierzigſten Jahre mit vieler Zuverlaͤßig-
keit wiſſen, ob man ſiebenzig oder achtzig
Jahre werden ſoll? Ein Gluͤcks- oder Un-
gluͤcksfall iſt Schuld daran, wenn man es
nicht wird.
Melancholiſche Leute (dieſe Anmerkung
machten wir beyde, der Prediger und ich,)
ſind ſehr zur Dichtkunſt aufgelegt. Vielleicht
beſteht die Melancholie im Dichten.
Am neuen Jahrstage wuͤrd’ es ſchwer an-
gemeſſen zu predigen ſeyn, wenn nicht die
Worte
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 3,1. Berlin, 1781, S. 238. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe0301_1781/244>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.