Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Denen, sondern das liebe Ihrige, und davon
solt' in dem gegenwärtigen Stündchen gehan-
delt werden. -- Es fiel sehr auf, daß die
Frau v. E. sich mit ihrem Sohne, nicht sei-
ner Heyrath wegen, eingeschlossen. Diese
diente nur zum Vorwand' und Ueberrock:
Dene war die Hauptrolle. Herrmann em-
pfand den glücklichen Vorfall, daß sich die
Frau v. E. und ihr Sohn paarten; denn wo
ein vertrautes Paar sich sondert, da giebts
mehr. --

Sehen Sie nur, Herr Herrmann, fieng
Dene an, es ist bei alledem eine eigene Sa-
che mit dem Testament, ich bin mit der gnä-
digen Frau wie getraut, wir können es nicht,
der Tod soll uns scheiden. --

Das dächt' ich, sagte Herrmann, hätte
nichts zu sagen. --

Ein Testament! --

Eine Ehescheidung! --

recht, lieber Herrmann. --

(Herrmanns Herz fieng diesen Ballen, und freute
sich, wie sich ein Kind freut, wenn es den Bal-
len gefangen hat.)

nun, meine Englische? --

Aber die Scheidungsstrafen? --

Das

Denen, ſondern das liebe Ihrige, und davon
ſolt’ in dem gegenwaͤrtigen Stuͤndchen gehan-
delt werden. — Es fiel ſehr auf, daß die
Frau v. E. ſich mit ihrem Sohne, nicht ſei-
ner Heyrath wegen, eingeſchloſſen. Dieſe
diente nur zum Vorwand’ und Ueberrock:
Dene war die Hauptrolle. Herrmann em-
pfand den gluͤcklichen Vorfall, daß ſich die
Frau v. E. und ihr Sohn paarten; denn wo
ein vertrautes Paar ſich ſondert, da giebts
mehr. —

Sehen Sie nur, Herr Herrmann, fieng
Dene an, es iſt bei alledem eine eigene Sa-
che mit dem Teſtament, ich bin mit der gnaͤ-
digen Frau wie getraut, wir koͤnnen es nicht,
der Tod ſoll uns ſcheiden. —

Das daͤcht’ ich, ſagte Herrmann, haͤtte
nichts zu ſagen. —

Ein Teſtament! —

Eine Eheſcheidung! —

recht, lieber Herrmann. —

(Herrmanns Herz fieng dieſen Ballen, und freute
ſich, wie ſich ein Kind freut, wenn es den Bal-
len gefangen hat.)

nun, meine Engliſche? —

Aber die Scheidungsſtrafen? —

Das
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0312" n="304"/><hi rendition="#fr">Denen,</hi> &#x017F;ondern das liebe Ihrige, und davon<lb/>
&#x017F;olt&#x2019; in dem gegenwa&#x0364;rtigen Stu&#x0364;ndchen gehan-<lb/>
delt werden. &#x2014; Es fiel &#x017F;ehr auf, daß die<lb/>
Frau v. E. &#x017F;ich mit ihrem Sohne, nicht &#x017F;ei-<lb/>
ner Heyrath wegen, einge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en. Die&#x017F;e<lb/>
diente nur zum Vorwand&#x2019; und Ueberrock:<lb/><hi rendition="#fr">Dene</hi> war die Hauptrolle. Herrmann em-<lb/>
pfand den glu&#x0364;cklichen Vorfall, daß &#x017F;ich die<lb/>
Frau v. E. und ihr Sohn paarten; denn wo<lb/>
ein vertrautes Paar &#x017F;ich &#x017F;ondert, da giebts<lb/>
mehr. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Sehen Sie nur, Herr Herrmann, fieng<lb/>
Dene an, es i&#x017F;t bei alledem eine eigene Sa-<lb/>
che mit dem Te&#x017F;tament, ich bin mit der gna&#x0364;-<lb/>
digen Frau wie getraut, wir ko&#x0364;nnen es nicht,<lb/>
der Tod &#x017F;oll uns &#x017F;cheiden. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Das da&#x0364;cht&#x2019; ich, &#x017F;agte Herrmann, ha&#x0364;tte<lb/>
nichts zu &#x017F;agen. &#x2014;</p><lb/>
          <p>Ein Te&#x017F;tament! &#x2014;</p><lb/>
          <p>Eine Ehe&#x017F;cheidung! &#x2014;</p><lb/>
          <p>recht, <hi rendition="#fr">lieber</hi> Herrmann. &#x2014;</p><lb/>
          <list>
            <item>(Herrmanns Herz fieng die&#x017F;en Ballen, und freute<lb/>
&#x017F;ich, wie &#x017F;ich ein Kind freut, wenn es den Bal-<lb/>
len gefangen hat.)</item>
          </list><lb/>
          <p>nun, meine Engli&#x017F;che? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Aber die Scheidungs&#x017F;trafen? &#x2014;</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Das</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[304/0312] Denen, ſondern das liebe Ihrige, und davon ſolt’ in dem gegenwaͤrtigen Stuͤndchen gehan- delt werden. — Es fiel ſehr auf, daß die Frau v. E. ſich mit ihrem Sohne, nicht ſei- ner Heyrath wegen, eingeſchloſſen. Dieſe diente nur zum Vorwand’ und Ueberrock: Dene war die Hauptrolle. Herrmann em- pfand den gluͤcklichen Vorfall, daß ſich die Frau v. E. und ihr Sohn paarten; denn wo ein vertrautes Paar ſich ſondert, da giebts mehr. — Sehen Sie nur, Herr Herrmann, fieng Dene an, es iſt bei alledem eine eigene Sa- che mit dem Teſtament, ich bin mit der gnaͤ- digen Frau wie getraut, wir koͤnnen es nicht, der Tod ſoll uns ſcheiden. — Das daͤcht’ ich, ſagte Herrmann, haͤtte nichts zu ſagen. — Ein Teſtament! — Eine Eheſcheidung! — recht, lieber Herrmann. — (Herrmanns Herz fieng dieſen Ballen, und freute ſich, wie ſich ein Kind freut, wenn es den Bal- len gefangen hat.) nun, meine Engliſche? — Aber die Scheidungsſtrafen? — Das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/312
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 304. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/312>, abgerufen am 12.05.2024.