Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

beym ersten Kuß, den ich ihnen zudrücke, ho-
len, wenn ich nicht mein Dorfmädchen viel
höher schätze, als sie! -- Ehrlicher! und das
heißt genau genommen, auch schöner! Meine
Trine, ausgewachsen wie eine Göttin, kein
Mißglied an ihr, keins verkrümmet und ver-
kratzt. -- Alles reif, herausgegangen wie die
Natur! --

redet dein Vater aus dir? fiel ich ihm ein.
getroffen, erwiedert' er, aber meine Empfin-
dung bestätigt seine Rede.

Mein akademischer Wandel -- ich kam
nicht mit Denksucht sondern mit Lernsucht,
in die Hörsäle, nicht verwöhnt, sondern hung-
rig und durstig. Ich dachte nicht meinen Le-
benslauf zu schreiben, welcher Einfall mich
nur seit kurzem überfiel, sondern ich wolte le-
ben lernen. Ich durfte nicht meine Hengste
der Einbildungskraft ausspannen, die mich zu
tausend Zeitungslorbern führen solten; denn
ich hatte sie nie angespannet. Ich flog nicht,
ich gieng, und wußte, wie es wächsernen Flü-
geln, wenn sie der Sonne nahe kommen, zu
gehen pflegt. Höchstens lief ich -- um aus
einer Stunde zeitig genug in die andre zu stür-
zen. Im Hörsal dacht' ich: Er hats gesagt;
zu Hause frug ich mich: was hat er gesagt?

Ich
R 4

beym erſten Kuß, den ich ihnen zudruͤcke, ho-
len, wenn ich nicht mein Dorfmaͤdchen viel
hoͤher ſchaͤtze, als ſie! — Ehrlicher! und das
heißt genau genommen, auch ſchoͤner! Meine
Trine, ausgewachſen wie eine Goͤttin, kein
Mißglied an ihr, keins verkruͤmmet und ver-
kratzt. — Alles reif, herausgegangen wie die
Natur! —

redet dein Vater aus dir? fiel ich ihm ein.
getroffen, erwiedert’ er, aber meine Empfin-
dung beſtaͤtigt ſeine Rede.

Mein akademiſcher Wandel — ich kam
nicht mit Denkſucht ſondern mit Lernſucht,
in die Hoͤrſaͤle, nicht verwoͤhnt, ſondern hung-
rig und durſtig. Ich dachte nicht meinen Le-
benslauf zu ſchreiben, welcher Einfall mich
nur ſeit kurzem uͤberfiel, ſondern ich wolte le-
ben lernen. Ich durfte nicht meine Hengſte
der Einbildungskraft ausſpannen, die mich zu
tauſend Zeitungslorbern fuͤhren ſolten; denn
ich hatte ſie nie angeſpannet. Ich flog nicht,
ich gieng, und wußte, wie es waͤchſernen Fluͤ-
geln, wenn ſie der Sonne nahe kommen, zu
gehen pflegt. Hoͤchſtens lief ich — um aus
einer Stunde zeitig genug in die andre zu ſtuͤr-
zen. Im Hoͤrſal dacht’ ich: Er hats geſagt;
zu Hauſe frug ich mich: was hat er geſagt?

Ich
R 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0271" n="263"/>
beym er&#x017F;ten Kuß, den ich ihnen zudru&#x0364;cke, ho-<lb/>
len, wenn ich nicht mein Dorfma&#x0364;dchen viel<lb/>
ho&#x0364;her &#x017F;cha&#x0364;tze, als &#x017F;ie! &#x2014; Ehrlicher! und das<lb/>
heißt genau genommen, auch &#x017F;cho&#x0364;ner! Meine<lb/>
Trine, ausgewach&#x017F;en wie eine Go&#x0364;ttin, kein<lb/>
Mißglied an ihr, keins verkru&#x0364;mmet und ver-<lb/>
kratzt. &#x2014; Alles reif, herausgegangen wie die<lb/>
Natur! &#x2014;</p><lb/>
          <p>redet dein Vater aus dir? fiel ich ihm ein.<lb/>
getroffen, erwiedert&#x2019; er, aber meine Empfin-<lb/>
dung be&#x017F;ta&#x0364;tigt &#x017F;eine Rede.</p><lb/>
          <p>Mein akademi&#x017F;cher Wandel &#x2014; ich kam<lb/>
nicht mit Denk&#x017F;ucht &#x017F;ondern mit Lern&#x017F;ucht,<lb/>
in die Ho&#x0364;r&#x017F;a&#x0364;le, nicht verwo&#x0364;hnt, &#x017F;ondern hung-<lb/>
rig und dur&#x017F;tig. Ich dachte nicht meinen Le-<lb/>
benslauf zu &#x017F;chreiben, welcher Einfall mich<lb/>
nur &#x017F;eit kurzem u&#x0364;berfiel, &#x017F;ondern ich wolte le-<lb/>
ben lernen. Ich durfte nicht meine Heng&#x017F;te<lb/>
der Einbildungskraft aus&#x017F;pannen, die mich zu<lb/>
tau&#x017F;end Zeitungslorbern fu&#x0364;hren &#x017F;olten; denn<lb/>
ich hatte &#x017F;ie nie ange&#x017F;pannet. Ich flog nicht,<lb/>
ich gieng, und wußte, wie es wa&#x0364;ch&#x017F;ernen Flu&#x0364;-<lb/>
geln, wenn &#x017F;ie der Sonne nahe kommen, zu<lb/>
gehen pflegt. Ho&#x0364;ch&#x017F;tens lief ich &#x2014; um aus<lb/>
einer Stunde zeitig genug in die andre zu &#x017F;tu&#x0364;r-<lb/>
zen. Im Ho&#x0364;r&#x017F;al dacht&#x2019; ich: <hi rendition="#fr">Er hats ge&#x017F;agt</hi>;<lb/>
zu Hau&#x017F;e frug ich mich: was <hi rendition="#fr">hat er ge&#x017F;agt</hi>?</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">R 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Ich</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[263/0271] beym erſten Kuß, den ich ihnen zudruͤcke, ho- len, wenn ich nicht mein Dorfmaͤdchen viel hoͤher ſchaͤtze, als ſie! — Ehrlicher! und das heißt genau genommen, auch ſchoͤner! Meine Trine, ausgewachſen wie eine Goͤttin, kein Mißglied an ihr, keins verkruͤmmet und ver- kratzt. — Alles reif, herausgegangen wie die Natur! — redet dein Vater aus dir? fiel ich ihm ein. getroffen, erwiedert’ er, aber meine Empfin- dung beſtaͤtigt ſeine Rede. Mein akademiſcher Wandel — ich kam nicht mit Denkſucht ſondern mit Lernſucht, in die Hoͤrſaͤle, nicht verwoͤhnt, ſondern hung- rig und durſtig. Ich dachte nicht meinen Le- benslauf zu ſchreiben, welcher Einfall mich nur ſeit kurzem uͤberfiel, ſondern ich wolte le- ben lernen. Ich durfte nicht meine Hengſte der Einbildungskraft ausſpannen, die mich zu tauſend Zeitungslorbern fuͤhren ſolten; denn ich hatte ſie nie angeſpannet. Ich flog nicht, ich gieng, und wußte, wie es waͤchſernen Fluͤ- geln, wenn ſie der Sonne nahe kommen, zu gehen pflegt. Hoͤchſtens lief ich — um aus einer Stunde zeitig genug in die andre zu ſtuͤr- zen. Im Hoͤrſal dacht’ ich: Er hats geſagt; zu Hauſe frug ich mich: was hat er geſagt? Ich R 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/271
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 263. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/271>, abgerufen am 10.05.2024.