und brannte zu wissen, ob Benjamin schon weg wäre? -- Obgleich sein so unbändiger Stolz, welcher dieses Angstfeuer angesteckt hatte, eine so schleunige Löschung nicht ver- diente; so konnt' ich's doch nicht über mein Herz bringen, den Herrn Candidaten so lich- terloh brennen zu sehen. Er war der Vater meiner Mine. -- Er konnte wahrlich das Gesicht nicht so verziehen, wenn ihn das Zip- perlein plagte, und er dem Nicolaus Herr- mann leiblich ähnlich war, als jezt, da er befürchtete, sein Sohn würd' ihn verdunkeln. Eben darum hatt' er auch den Benjamin aus dieser Gegend so weit entfernt. Wie dies seine Schwester, nachdem Benjamin vollends der Vertraut' unsrer heiligen Liebe geworden, bedauret, wie sehr ich's zu bedauren fand, darf ich nicht bemerken, da es sich, wie vieles in dieser Geschichte, von selbst verstehet. --
Um mir Zaum und Gebiß in den Mund zu legen, sprach er gestern, wie meine Le- ser es sich erinnern werden, von seinem Sohn, als von einem angehenden Präpo- situs! Wie sehr ward sein Stolz bestraft! -- Ich konnt', um aufrichtig zu seyn, mich des Lächelns nicht enthalten, da ich sahe, wie der Herr Candidat mit seiner gestrigen fal-
schen
und brannte zu wiſſen, ob Benjamin ſchon weg waͤre? — Obgleich ſein ſo unbaͤndiger Stolz, welcher dieſes Angſtfeuer angeſteckt hatte, eine ſo ſchleunige Loͤſchung nicht ver- diente; ſo konnt’ ich’s doch nicht uͤber mein Herz bringen, den Herrn Candidaten ſo lich- terloh brennen zu ſehen. Er war der Vater meiner Mine. — Er konnte wahrlich das Geſicht nicht ſo verziehen, wenn ihn das Zip- perlein plagte, und er dem Nicolaus Herr- mann leiblich aͤhnlich war, als jezt, da er befuͤrchtete, ſein Sohn wuͤrd’ ihn verdunkeln. Eben darum hatt’ er auch den Benjamin aus dieſer Gegend ſo weit entfernt. Wie dies ſeine Schweſter, nachdem Benjamin vollends der Vertraut’ unſrer heiligen Liebe geworden, bedauret, wie ſehr ich’s zu bedauren fand, darf ich nicht bemerken, da es ſich, wie vieles in dieſer Geſchichte, von ſelbſt verſtehet. —
Um mir Zaum und Gebiß in den Mund zu legen, ſprach er geſtern, wie meine Le- ſer es ſich erinnern werden, von ſeinem Sohn, als von einem angehenden Praͤpo- ſitus! Wie ſehr ward ſein Stolz beſtraft! — Ich konnt’, um aufrichtig zu ſeyn, mich des Laͤchelns nicht enthalten, da ich ſahe, wie der Herr Candidat mit ſeiner geſtrigen fal-
ſchen
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0132"n="126"/>
und brannte zu wiſſen, ob Benjamin ſchon<lb/>
weg waͤre? — Obgleich ſein ſo unbaͤndiger<lb/>
Stolz, welcher dieſes Angſtfeuer angeſteckt<lb/>
hatte, eine ſo ſchleunige Loͤſchung nicht ver-<lb/>
diente; ſo konnt’ ich’s doch nicht uͤber mein<lb/>
Herz bringen, den Herrn Candidaten ſo lich-<lb/>
terloh brennen zu ſehen. Er war der Vater<lb/>
meiner Mine. — Er konnte wahrlich das<lb/>
Geſicht nicht ſo verziehen, wenn ihn das Zip-<lb/>
perlein plagte, und er dem Nicolaus Herr-<lb/>
mann leiblich aͤhnlich war, als jezt, da er<lb/>
befuͤrchtete, ſein Sohn wuͤrd’ ihn verdunkeln.<lb/>
Eben darum hatt’ er auch den Benjamin aus<lb/>
dieſer Gegend ſo weit entfernt. Wie dies<lb/>ſeine Schweſter, nachdem Benjamin vollends<lb/>
der Vertraut’ unſrer heiligen Liebe geworden,<lb/>
bedauret, wie ſehr ich’s zu bedauren fand,<lb/>
darf ich nicht bemerken, da es ſich, wie vieles<lb/>
in dieſer Geſchichte, von ſelbſt verſtehet. —</p><lb/><p>Um mir Zaum und Gebiß in den Mund<lb/>
zu legen, ſprach er geſtern, wie meine Le-<lb/>ſer es ſich erinnern werden, von ſeinem<lb/>
Sohn, als von einem angehenden Praͤpo-<lb/>ſitus! Wie ſehr ward ſein Stolz beſtraft! —<lb/>
Ich konnt’, um aufrichtig zu ſeyn, mich des<lb/>
Laͤchelns nicht enthalten, da ich ſahe, wie<lb/>
der Herr Candidat mit ſeiner geſtrigen fal-<lb/><fwplace="bottom"type="catch">ſchen</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[126/0132]
und brannte zu wiſſen, ob Benjamin ſchon
weg waͤre? — Obgleich ſein ſo unbaͤndiger
Stolz, welcher dieſes Angſtfeuer angeſteckt
hatte, eine ſo ſchleunige Loͤſchung nicht ver-
diente; ſo konnt’ ich’s doch nicht uͤber mein
Herz bringen, den Herrn Candidaten ſo lich-
terloh brennen zu ſehen. Er war der Vater
meiner Mine. — Er konnte wahrlich das
Geſicht nicht ſo verziehen, wenn ihn das Zip-
perlein plagte, und er dem Nicolaus Herr-
mann leiblich aͤhnlich war, als jezt, da er
befuͤrchtete, ſein Sohn wuͤrd’ ihn verdunkeln.
Eben darum hatt’ er auch den Benjamin aus
dieſer Gegend ſo weit entfernt. Wie dies
ſeine Schweſter, nachdem Benjamin vollends
der Vertraut’ unſrer heiligen Liebe geworden,
bedauret, wie ſehr ich’s zu bedauren fand,
darf ich nicht bemerken, da es ſich, wie vieles
in dieſer Geſchichte, von ſelbſt verſtehet. —
Um mir Zaum und Gebiß in den Mund
zu legen, ſprach er geſtern, wie meine Le-
ſer es ſich erinnern werden, von ſeinem
Sohn, als von einem angehenden Praͤpo-
ſitus! Wie ſehr ward ſein Stolz beſtraft! —
Ich konnt’, um aufrichtig zu ſeyn, mich des
Laͤchelns nicht enthalten, da ich ſahe, wie
der Herr Candidat mit ſeiner geſtrigen fal-
ſchen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 126. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/132>, abgerufen am 26.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
