Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779.

Bild:
<< vorherige Seite

bat ihm sterbend ab, und er ihr, und alle,
die Messer und Scheer verschlossen hatten,
verlangten ihren Segen. --

Vergib mir, sagte sie zu ihrem Manne,
es wird dir alles im Himmel gelohnt werden.
Am Grab' endet sich alles Elend, aller Kum-
mer. -- Dort wird das Buch meines Schick-
sals aufgethan, damit ich les' und verstehe,
was hier kein weiser Mann zu erklären wuß-
te. Alle Finsterniß wird dort Licht seyn. O!
wie froh werd ich seyn, den Zusammenhang
meines Lebens kennen zu lernen. -- Ihr
Mann rang die Hände, und wenn sie ihm
abbat, weint' er bitterlich. -- Ehe sie ihr
edles Auge schloß, sah sie sich rund herum.
Bey ihrem Manne ließ sie das Auge etwas
ruhen, und nachdem sie diesen Lauf vollen-
det, sah sie gen Himmel und ihr Auge schloß
sich, als wenn man müd' ist, von selbst. Es
durfte nicht zugedrückt werden. -- Sie ent-
schlief. -- Wahrlich! wahrlich! sie starb in
einer seligen Stunde. -- Ihr Liebling, der
Sohn unsers Bekannten, spielt' oft auf
ihrem Grabe, das kein Kraut des Fluchens,
Dornen und Disteln, entehrte, obgleich es
rund herum stand. Es schien, als ob Dor-
nen und Disteln Achtung für das Grab un-

serer

bat ihm ſterbend ab, und er ihr, und alle,
die Meſſer und Scheer verſchloſſen hatten,
verlangten ihren Segen. —

Vergib mir, ſagte ſie zu ihrem Manne,
es wird dir alles im Himmel gelohnt werden.
Am Grab’ endet ſich alles Elend, aller Kum-
mer. — Dort wird das Buch meines Schick-
ſals aufgethan, damit ich leſ’ und verſtehe,
was hier kein weiſer Mann zu erklaͤren wuß-
te. Alle Finſterniß wird dort Licht ſeyn. O!
wie froh werd ich ſeyn, den Zuſammenhang
meines Lebens kennen zu lernen. — Ihr
Mann rang die Haͤnde, und wenn ſie ihm
abbat, weint’ er bitterlich. — Ehe ſie ihr
edles Auge ſchloß, ſah ſie ſich rund herum.
Bey ihrem Manne ließ ſie das Auge etwas
ruhen, und nachdem ſie dieſen Lauf vollen-
det, ſah ſie gen Himmel und ihr Auge ſchloß
ſich, als wenn man muͤd’ iſt, von ſelbſt. Es
durfte nicht zugedruͤckt werden. — Sie ent-
ſchlief. — Wahrlich! wahrlich! ſie ſtarb in
einer ſeligen Stunde. — Ihr Liebling, der
Sohn unſers Bekannten, ſpielt’ oft auf
ihrem Grabe, das kein Kraut des Fluchens,
Dornen und Diſteln, entehrte, obgleich es
rund herum ſtand. Es ſchien, als ob Dor-
nen und Diſteln Achtung fuͤr das Grab un-

ſerer
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0102" n="96"/>
bat ihm &#x017F;terbend ab, und er ihr, und alle,<lb/>
die Me&#x017F;&#x017F;er und Scheer ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en hatten,<lb/>
verlangten ihren Segen. &#x2014;</p><lb/>
        <p>Vergib mir, &#x017F;agte &#x017F;ie zu ihrem Manne,<lb/>
es wird dir alles im Himmel gelohnt werden.<lb/>
Am Grab&#x2019; endet &#x017F;ich alles Elend, aller Kum-<lb/>
mer. &#x2014; Dort wird das Buch meines Schick-<lb/>
&#x017F;als aufgethan, damit ich le&#x017F;&#x2019; und ver&#x017F;tehe,<lb/>
was hier kein wei&#x017F;er Mann zu erkla&#x0364;ren wuß-<lb/>
te. Alle Fin&#x017F;terniß wird dort Licht &#x017F;eyn. O!<lb/>
wie froh werd ich &#x017F;eyn, den Zu&#x017F;ammenhang<lb/>
meines Lebens kennen zu lernen. &#x2014; Ihr<lb/>
Mann rang die Ha&#x0364;nde, und wenn &#x017F;ie ihm<lb/>
abbat, weint&#x2019; er bitterlich. &#x2014; Ehe &#x017F;ie ihr<lb/>
edles Auge &#x017F;chloß, &#x017F;ah &#x017F;ie &#x017F;ich rund herum.<lb/>
Bey ihrem Manne ließ &#x017F;ie das Auge etwas<lb/>
ruhen, und nachdem &#x017F;ie die&#x017F;en Lauf vollen-<lb/>
det, &#x017F;ah &#x017F;ie gen Himmel und ihr Auge &#x017F;chloß<lb/>
&#x017F;ich, als wenn man mu&#x0364;d&#x2019; i&#x017F;t, von &#x017F;elb&#x017F;t. Es<lb/>
durfte nicht zugedru&#x0364;ckt werden. &#x2014; Sie ent-<lb/>
&#x017F;chlief. &#x2014; Wahrlich! wahrlich! &#x017F;ie &#x017F;tarb in<lb/>
einer &#x017F;eligen Stunde. &#x2014; Ihr Liebling, der<lb/>
Sohn un&#x017F;ers Bekannten, &#x017F;pielt&#x2019; oft auf<lb/>
ihrem Grabe, das kein Kraut des Fluchens,<lb/>
Dornen und Di&#x017F;teln, entehrte, obgleich es<lb/>
rund herum &#x017F;tand. Es &#x017F;chien, als ob Dor-<lb/>
nen und Di&#x017F;teln Achtung fu&#x0364;r das Grab un-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;erer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[96/0102] bat ihm ſterbend ab, und er ihr, und alle, die Meſſer und Scheer verſchloſſen hatten, verlangten ihren Segen. — Vergib mir, ſagte ſie zu ihrem Manne, es wird dir alles im Himmel gelohnt werden. Am Grab’ endet ſich alles Elend, aller Kum- mer. — Dort wird das Buch meines Schick- ſals aufgethan, damit ich leſ’ und verſtehe, was hier kein weiſer Mann zu erklaͤren wuß- te. Alle Finſterniß wird dort Licht ſeyn. O! wie froh werd ich ſeyn, den Zuſammenhang meines Lebens kennen zu lernen. — Ihr Mann rang die Haͤnde, und wenn ſie ihm abbat, weint’ er bitterlich. — Ehe ſie ihr edles Auge ſchloß, ſah ſie ſich rund herum. Bey ihrem Manne ließ ſie das Auge etwas ruhen, und nachdem ſie dieſen Lauf vollen- det, ſah ſie gen Himmel und ihr Auge ſchloß ſich, als wenn man muͤd’ iſt, von ſelbſt. Es durfte nicht zugedruͤckt werden. — Sie ent- ſchlief. — Wahrlich! wahrlich! ſie ſtarb in einer ſeligen Stunde. — Ihr Liebling, der Sohn unſers Bekannten, ſpielt’ oft auf ihrem Grabe, das kein Kraut des Fluchens, Dornen und Diſteln, entehrte, obgleich es rund herum ſtand. Es ſchien, als ob Dor- nen und Diſteln Achtung fuͤr das Grab un- ſerer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/102
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 2. Berlin, 1779, S. 96. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe02_1779/102>, abgerufen am 09.10.2024.