Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
digt, ihre gnädige Frauen aber hatten noch
eine Frage: "Was ist schmeichelhafter, als
"ein Schoos ein Zimmerhündchen?
Frau v. W. Wer wird sich schmeicheln las-
sen? Wer sich verwöhnen? Wir haben Engel
bey uns. -- Wer wird Thiere in ihre Gesel-
schaft bitten -- so lang' ich noch Menschen
zu Freunden haben kann, warum zu Thie-
ren? Warum soll ich nicht eher des Hirts
Lise, die Gottes und mein Bild an sich trägt,
erziehen, als den Fripon? --
Sie sagte dieses nicht im Lehrton, wie ichs
herschreibe, sondern allerliebst! -- sie trieb
auch zur Freude ihres Mannes die gnädigen
Damen X. Y. Z -- in die Enge; die Frau
v. G -- wollte die Frau v. W -- ins weite
bringen, und nahm sich ihrer verstumm-
ten Geselschaft an, mit der sie in Absicht die-
ses Punckts gleich dachte, über die sie sonst
aber (Sie hatt' einen G -- zum Gemahl)
unendlich erhaben war. Wir, beschloß die
grundgütige Frau v. W --, wir können
schon in dieser Welt Engel werden, das
Thierische ganz ablegen und auferstehn. --
Dieses brachte meinen Vater gerades We-
ges auf die Seelen der Thiere, auf die
himmlische Sternbilder dieses Namens,
und
digt, ihre gnaͤdige Frauen aber hatten noch
eine Frage: „Was iſt ſchmeichelhafter, als
„ein Schoos ein Zimmerhuͤndchen?
Frau v. W. Wer wird ſich ſchmeicheln laſ-
ſen? Wer ſich verwoͤhnen? Wir haben Engel
bey uns. — Wer wird Thiere in ihre Geſel-
ſchaft bitten — ſo lang’ ich noch Menſchen
zu Freunden haben kann, warum zu Thie-
ren? Warum ſoll ich nicht eher des Hirts
Liſe, die Gottes und mein Bild an ſich traͤgt,
erziehen, als den Fripon? —
Sie ſagte dieſes nicht im Lehrton, wie ichs
herſchreibe, ſondern allerliebſt! — ſie trieb
auch zur Freude ihres Mannes die gnaͤdigen
Damen X. Y. Z — in die Enge; die Frau
v. G — wollte die Frau v. W — ins weite
bringen, und nahm ſich ihrer verſtumm-
ten Geſelſchaft an, mit der ſie in Abſicht die-
ſes Punckts gleich dachte, uͤber die ſie ſonſt
aber (Sie hatt’ einen G — zum Gemahl)
unendlich erhaben war. Wir, beſchloß die
grundguͤtige Frau v. W —, wir koͤnnen
ſchon in dieſer Welt Engel werden, das
Thieriſche ganz ablegen und auferſtehn. —
Dieſes brachte meinen Vater gerades We-
ges auf die Seelen der Thiere, auf die
himmliſche Sternbilder dieſes Namens,
und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0522" n="508"/>
digt, ihre gna&#x0364;dige Frauen aber hatten noch<lb/>
eine Frage: &#x201E;Was i&#x017F;t &#x017F;chmeichelhafter, als<lb/>
&#x201E;ein Schoos ein Zimmerhu&#x0364;ndchen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Frau v. W.</hi> </speaker>
            <p>Wer wird &#x017F;ich &#x017F;chmeicheln la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en? Wer &#x017F;ich verwo&#x0364;hnen? Wir haben Engel<lb/>
bey uns. &#x2014; Wer wird Thiere in ihre Ge&#x017F;el-<lb/>
&#x017F;chaft bitten &#x2014; &#x017F;o lang&#x2019; ich noch Men&#x017F;chen<lb/>
zu Freunden haben kann, warum zu Thie-<lb/>
ren? Warum &#x017F;oll ich nicht eher des Hirts<lb/><hi rendition="#fr">Li&#x017F;e,</hi> die Gottes und mein Bild an &#x017F;ich tra&#x0364;gt,<lb/>
erziehen, als den <hi rendition="#fr">Fripon?</hi> &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <stage>Sie &#x017F;agte die&#x017F;es nicht im Lehrton, wie ichs<lb/>
her&#x017F;chreibe, &#x017F;ondern allerlieb&#x017F;t! &#x2014; &#x017F;ie trieb<lb/>
auch zur Freude ihres Mannes die gna&#x0364;digen<lb/>
Damen X. Y. Z &#x2014; in die Enge; die Frau<lb/>
v. G &#x2014; wollte die Frau v. W &#x2014; ins weite<lb/>
bringen, und nahm &#x017F;ich ihrer ver&#x017F;tumm-<lb/>
ten Ge&#x017F;el&#x017F;chaft an, mit der &#x017F;ie in Ab&#x017F;icht die-<lb/>
&#x017F;es Punckts gleich dachte, u&#x0364;ber die &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
aber (Sie hatt&#x2019; einen G &#x2014; zum Gemahl)<lb/>
unendlich erhaben war. Wir, be&#x017F;chloß die<lb/>
grundgu&#x0364;tige Frau v. W &#x2014;, wir ko&#x0364;nnen<lb/>
&#x017F;chon in die&#x017F;er Welt Engel werden, das<lb/>
Thieri&#x017F;che ganz ablegen und aufer&#x017F;tehn. &#x2014;</stage><lb/>
          <stage>Die&#x017F;es brachte meinen Vater gerades We-<lb/>
ges auf die Seelen der Thiere, auf die<lb/>
himmli&#x017F;che Sternbilder die&#x017F;es Namens,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></stage>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[508/0522] digt, ihre gnaͤdige Frauen aber hatten noch eine Frage: „Was iſt ſchmeichelhafter, als „ein Schoos ein Zimmerhuͤndchen? Frau v. W. Wer wird ſich ſchmeicheln laſ- ſen? Wer ſich verwoͤhnen? Wir haben Engel bey uns. — Wer wird Thiere in ihre Geſel- ſchaft bitten — ſo lang’ ich noch Menſchen zu Freunden haben kann, warum zu Thie- ren? Warum ſoll ich nicht eher des Hirts Liſe, die Gottes und mein Bild an ſich traͤgt, erziehen, als den Fripon? — Sie ſagte dieſes nicht im Lehrton, wie ichs herſchreibe, ſondern allerliebſt! — ſie trieb auch zur Freude ihres Mannes die gnaͤdigen Damen X. Y. Z — in die Enge; die Frau v. G — wollte die Frau v. W — ins weite bringen, und nahm ſich ihrer verſtumm- ten Geſelſchaft an, mit der ſie in Abſicht die- ſes Punckts gleich dachte, uͤber die ſie ſonſt aber (Sie hatt’ einen G — zum Gemahl) unendlich erhaben war. Wir, beſchloß die grundguͤtige Frau v. W —, wir koͤnnen ſchon in dieſer Welt Engel werden, das Thieriſche ganz ablegen und auferſtehn. — Dieſes brachte meinen Vater gerades We- ges auf die Seelen der Thiere, auf die himmliſche Sternbilder dieſes Namens, und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/522
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 508. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/522>, abgerufen am 18.05.2024.