Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:
<< vorherige Seite
war. Bey dieser Gelegenheit votirten wir
ab, (da dieses den obigen Grundsätzen nicht
entgegenstand) daß alle Speisen und Geträncke
die öffentlich abgebrauen und angerichtet wür-
den, durch Frauenzimmerhände gehen müß-
ten. Es ist, sagte
Herr v. W. Feyerlicher.
Herr v. G. Es schmeckt besser.
Pastor. Die Natur ist eine Dame. --
Das Fräulein v. W. mit dem vortreflichen Au-
genmaaß und Handgewicht bat, nachdem sie
ihre Sallatpflicht, die sie vielleicht noch so
lange zurückgehalten, mit dem Salze vollen-
det, Erlaubnis von ihrer Mutter, frische Luft
zu holen. Ihre Bitte that sie sehr beredt mit
dem rechten Auge. Sie erhielt was sie wolte,
ich drang mich auf, sie zu ihrer Aufseherin zu
begleiten. Sie gieng, wie aus einer belager-
ten Stadt. Der jüngere Herr v. G. würde
mir diese Ehre der Begleitung gerne ganz ab-
getreten haben, wenn seine gnädige Mutter
ihn nicht zu seiner Bräutigamspflicht aufge-
fordert hätte. Wir giengen und kamen ohne
eine Silbe zu sagen --
Indem ich mich setzte.
Herrmann. Schön, sagte der Jude, nach-
dem er das Porcellain gesehen. Ich bitte,
damit sie sich nicht mehr als einmal ärgern,
einen Tag anzusetzen, an dem alles auf einmal
in Stücken gebrochen werde. --

Herr
J i 4
war. Bey dieſer Gelegenheit votirten wir
ab, (da dieſes den obigen Grundſaͤtzen nicht
entgegenſtand) daß alle Speiſen und Getraͤncke
die oͤffentlich abgebrauen und angerichtet wuͤr-
den, durch Frauenzimmerhaͤnde gehen muͤß-
ten. Es iſt, ſagte
Herr v. W. Feyerlicher.
Herr v. G. Es ſchmeckt beſſer.
Paſtor. Die Natur iſt eine Dame. —
Das Fraͤulein v. W. mit dem vortreflichen Au-
genmaaß und Handgewicht bat, nachdem ſie
ihre Sallatpflicht, die ſie vielleicht noch ſo
lange zuruͤckgehalten, mit dem Salze vollen-
det, Erlaubnis von ihrer Mutter, friſche Luft
zu holen. Ihre Bitte that ſie ſehr beredt mit
dem rechten Auge. Sie erhielt was ſie wolte,
ich drang mich auf, ſie zu ihrer Aufſeherin zu
begleiten. Sie gieng, wie aus einer belager-
ten Stadt. Der juͤngere Herr v. G. wuͤrde
mir dieſe Ehre der Begleitung gerne ganz ab-
getreten haben, wenn ſeine gnaͤdige Mutter
ihn nicht zu ſeiner Braͤutigamspflicht aufge-
fordert haͤtte. Wir giengen und kamen ohne
eine Silbe zu ſagen —
Indem ich mich ſetzte.
Herrmann. Schoͤn, ſagte der Jude, nach-
dem er das Porcellain geſehen. Ich bitte,
damit ſie ſich nicht mehr als einmal aͤrgern,
einen Tag anzuſetzen, an dem alles auf einmal
in Stuͤcken gebrochen werde. —

Herr
J i 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <stage><pb facs="#f0515" n="501"/><hi rendition="#fr">war.</hi> Bey die&#x017F;er Gelegenheit votirten wir<lb/>
ab, (da die&#x017F;es den obigen Grund&#x017F;a&#x0364;tzen nicht<lb/>
entgegen&#x017F;tand) daß alle Spei&#x017F;en und Getra&#x0364;ncke<lb/>
die o&#x0364;ffentlich abgebrauen und angerichtet wu&#x0364;r-<lb/>
den, durch Frauenzimmerha&#x0364;nde gehen mu&#x0364;ß-<lb/>
ten. Es i&#x017F;t, &#x017F;agte</stage><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. W.</hi> </speaker>
            <p>Feyerlicher.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. G.</hi> </speaker>
            <p>Es &#x017F;chmeckt be&#x017F;&#x017F;er.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker>
            <p>Die Natur i&#x017F;t eine Dame. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <stage>Das Fra&#x0364;ulein v. W. mit dem vortreflichen Au-<lb/>
genmaaß und Handgewicht bat, nachdem &#x017F;ie<lb/>
ihre Sallatpflicht, die &#x017F;ie vielleicht noch &#x017F;o<lb/>
lange zuru&#x0364;ckgehalten, mit dem Salze vollen-<lb/>
det, Erlaubnis von ihrer Mutter, fri&#x017F;che Luft<lb/>
zu holen. Ihre Bitte that &#x017F;ie &#x017F;ehr beredt mit<lb/>
dem rechten Auge. Sie erhielt was &#x017F;ie wolte,<lb/>
ich drang mich auf, &#x017F;ie zu ihrer Auf&#x017F;eherin zu<lb/>
begleiten. Sie gieng, wie aus einer belager-<lb/>
ten Stadt. Der ju&#x0364;ngere Herr v. G. wu&#x0364;rde<lb/>
mir die&#x017F;e Ehre der Begleitung gerne ganz ab-<lb/>
getreten haben, wenn &#x017F;eine gna&#x0364;dige Mutter<lb/>
ihn nicht zu &#x017F;einer Bra&#x0364;utigamspflicht aufge-<lb/>
fordert ha&#x0364;tte. Wir giengen und kamen ohne<lb/>
eine Silbe zu &#x017F;agen &#x2014;</stage><lb/>
          <stage>Indem ich mich &#x017F;etzte.</stage><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herrmann.</hi> </speaker>
            <p>Scho&#x0364;n, &#x017F;agte der Jude, nach-<lb/>
dem er das Porcellain ge&#x017F;ehen. Ich bitte,<lb/>
damit &#x017F;ie &#x017F;ich nicht mehr als einmal a&#x0364;rgern,<lb/>
einen Tag anzu&#x017F;etzen, an dem alles auf einmal<lb/>
in Stu&#x0364;cken gebrochen werde. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">J i 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Herr</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[501/0515] war. Bey dieſer Gelegenheit votirten wir ab, (da dieſes den obigen Grundſaͤtzen nicht entgegenſtand) daß alle Speiſen und Getraͤncke die oͤffentlich abgebrauen und angerichtet wuͤr- den, durch Frauenzimmerhaͤnde gehen muͤß- ten. Es iſt, ſagte Herr v. W. Feyerlicher. Herr v. G. Es ſchmeckt beſſer. Paſtor. Die Natur iſt eine Dame. — Das Fraͤulein v. W. mit dem vortreflichen Au- genmaaß und Handgewicht bat, nachdem ſie ihre Sallatpflicht, die ſie vielleicht noch ſo lange zuruͤckgehalten, mit dem Salze vollen- det, Erlaubnis von ihrer Mutter, friſche Luft zu holen. Ihre Bitte that ſie ſehr beredt mit dem rechten Auge. Sie erhielt was ſie wolte, ich drang mich auf, ſie zu ihrer Aufſeherin zu begleiten. Sie gieng, wie aus einer belager- ten Stadt. Der juͤngere Herr v. G. wuͤrde mir dieſe Ehre der Begleitung gerne ganz ab- getreten haben, wenn ſeine gnaͤdige Mutter ihn nicht zu ſeiner Braͤutigamspflicht aufge- fordert haͤtte. Wir giengen und kamen ohne eine Silbe zu ſagen — Indem ich mich ſetzte. Herrmann. Schoͤn, ſagte der Jude, nach- dem er das Porcellain geſehen. Ich bitte, damit ſie ſich nicht mehr als einmal aͤrgern, einen Tag anzuſetzen, an dem alles auf einmal in Stuͤcken gebrochen werde. — Herr J i 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/515
Zitationshilfe: Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 501. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/515>, abgerufen am 18.05.2024.