Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

drüber verhört, und doch gieng es glücklich ab,
obgleich eine allgemeine Stille drüber ward -- --

Herr v. G. Säle sind gut, nach Tische
hineinzugehen. Beym Speisen ein schmales
Zimmer, um nah zusammen zu seyn. Man
hat sich mehr --

Pastor. Dahero ein runder ein Arthus
Tisch und eine kleine Gesellschaft. -- Wir
sitzen hier an einer deutschen Tafel in allem
Betracht. --

Herr v. G. Was meinen Sie, Pastor!
von den vielen Schüßeln? Ist nicht Eine
genug? --

Pastor. Viele Schüßeln verlängern den
Tisch, und mithin auch das Vergnügen. Es
ist wahr, es reizt mehr zu eßen; indeßen
liegen in uns auch vielerley Appetite. So
bald es wahr ist, daß wir Fische, Fleisch,
Obst, Gemiese eßen können, daß die Natur
eine Schatzkammer für uns sey; so seh ich
nicht ab, warum wir geizen solten. --

Herr v. G. Es ist auch schwer, ein einziges
Gericht, das vor sich selbst bestehet, zu nennen?

Herr v. W. Fleisch mit Rüben.

Herrmann. Das sind schon zwei mit Ew.
Hochwohlgebohrnen Erlaubnis.

Herr v. W. Braten und Sallat.

Pastor.

G g 4

druͤber verhoͤrt, und doch gieng es gluͤcklich ab,
obgleich eine allgemeine Stille druͤber ward — —

Herr v. G. Saͤle ſind gut, nach Tiſche
hineinzugehen. Beym Speiſen ein ſchmales
Zimmer, um nah zuſammen zu ſeyn. Man
hat ſich mehr —

Paſtor. Dahero ein runder ein Arthus
Tiſch und eine kleine Geſellſchaft. — Wir
ſitzen hier an einer deutſchen Tafel in allem
Betracht. —

Herr v. G. Was meinen Sie, Paſtor!
von den vielen Schuͤßeln? Iſt nicht Eine
genug? —

Paſtor. Viele Schuͤßeln verlaͤngern den
Tiſch, und mithin auch das Vergnuͤgen. Es
iſt wahr, es reizt mehr zu eßen; indeßen
liegen in uns auch vielerley Appetite. So
bald es wahr iſt, daß wir Fiſche, Fleiſch,
Obſt, Gemieſe eßen koͤnnen, daß die Natur
eine Schatzkammer fuͤr uns ſey; ſo ſeh ich
nicht ab, warum wir geizen ſolten. —

Herr v. G. Es iſt auch ſchwer, ein einziges
Gericht, das vor ſich ſelbſt beſtehet, zu nennen?

Herr v. W. Fleiſch mit Ruͤben.

Herrmann. Das ſind ſchon zwei mit Ew.
Hochwohlgebohrnen Erlaubnis.

Herr v. W. Braten und Sallat.

Paſtor.

G g 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <stage><pb facs="#f0483" n="469"/>
dru&#x0364;ber verho&#x0364;rt, und doch gieng es glu&#x0364;cklich ab,<lb/>
obgleich eine allgemeine Stille dru&#x0364;ber ward &#x2014; &#x2014;</stage><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. G.</hi> </speaker>
            <p>Sa&#x0364;le &#x017F;ind gut, nach Ti&#x017F;che<lb/>
hineinzugehen. Beym Spei&#x017F;en ein &#x017F;chmales<lb/>
Zimmer, um nah zu&#x017F;ammen zu &#x017F;eyn. Man<lb/>
hat &#x017F;ich mehr &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker>
            <p>Dahero ein runder ein Arthus<lb/>
Ti&#x017F;ch und eine kleine Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft. &#x2014; Wir<lb/>
&#x017F;itzen hier an einer deut&#x017F;chen Tafel in allem<lb/>
Betracht. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. G.</hi> </speaker>
            <p>Was meinen Sie, Pa&#x017F;tor!<lb/>
von den vielen Schu&#x0364;ßeln? I&#x017F;t nicht Eine<lb/>
genug? &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker>
            <p>Viele Schu&#x0364;ßeln verla&#x0364;ngern den<lb/>
Ti&#x017F;ch, und mithin auch das Vergnu&#x0364;gen. Es<lb/>
i&#x017F;t wahr, es reizt mehr zu eßen; indeßen<lb/>
liegen in uns auch vielerley Appetite. So<lb/>
bald es wahr i&#x017F;t, daß wir Fi&#x017F;che, Flei&#x017F;ch,<lb/>
Ob&#x017F;t, Gemie&#x017F;e eßen ko&#x0364;nnen, daß die Natur<lb/>
eine Schatzkammer fu&#x0364;r uns &#x017F;ey; &#x017F;o &#x017F;eh ich<lb/>
nicht ab, warum wir geizen &#x017F;olten. &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. G.</hi> </speaker>
            <p>Es i&#x017F;t auch &#x017F;chwer, ein einziges<lb/>
Gericht, das vor &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t be&#x017F;tehet, zu nennen?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. W.</hi> </speaker>
            <p>Flei&#x017F;ch mit Ru&#x0364;ben.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herrmann.</hi> </speaker>
            <p>Das &#x017F;ind &#x017F;chon zwei mit Ew.<lb/>
Hochwohlgebohrnen Erlaubnis.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. W.</hi> </speaker>
            <p>Braten und Sallat.</p>
          </sp><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">G g 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Pa&#x017F;tor.</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[469/0483] druͤber verhoͤrt, und doch gieng es gluͤcklich ab, obgleich eine allgemeine Stille druͤber ward — — Herr v. G. Saͤle ſind gut, nach Tiſche hineinzugehen. Beym Speiſen ein ſchmales Zimmer, um nah zuſammen zu ſeyn. Man hat ſich mehr — Paſtor. Dahero ein runder ein Arthus Tiſch und eine kleine Geſellſchaft. — Wir ſitzen hier an einer deutſchen Tafel in allem Betracht. — Herr v. G. Was meinen Sie, Paſtor! von den vielen Schuͤßeln? Iſt nicht Eine genug? — Paſtor. Viele Schuͤßeln verlaͤngern den Tiſch, und mithin auch das Vergnuͤgen. Es iſt wahr, es reizt mehr zu eßen; indeßen liegen in uns auch vielerley Appetite. So bald es wahr iſt, daß wir Fiſche, Fleiſch, Obſt, Gemieſe eßen koͤnnen, daß die Natur eine Schatzkammer fuͤr uns ſey; ſo ſeh ich nicht ab, warum wir geizen ſolten. — Herr v. G. Es iſt auch ſchwer, ein einziges Gericht, das vor ſich ſelbſt beſtehet, zu nennen? Herr v. W. Fleiſch mit Ruͤben. Herrmann. Das ſind ſchon zwei mit Ew. Hochwohlgebohrnen Erlaubnis. Herr v. W. Braten und Sallat. Paſtor. G g 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/483
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 469. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/483>, abgerufen am 16.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.