Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

den sie uns unnatürlich. Wir wollen uns
nicht betrincken, sondern nur trincken --

Herr v. G. Aber, Pastor, wie kommts,
daß die liebe Jugend so sehr auf Tragödien
hält, das Alter auf Comödien?

Pastor. Die Alten laßen der Jugend nicht
die Maschinen sehen, durch welche die Oper
der Welt gespielt wird. Um sich selbst bey
ihr im Ansehen zu erhalten, müßen sie vieles
bey Ehren laßen. Ein jedes Mädchen ist dem
jungen Menschen eine verwünschte Prinzeßin,
und er glaubt sie vom feuerspeyenden Drachen
zu erlösen, sie zu entzaubern, wenn er sie
heyrathet. Er sieht Vorfälle in der Welt;
allein er sieht sie nicht in Verbindung.

Herr v. G. Wie ich jung war, dacht ich,
wie schwer muß es fallen, Herzog zu seyn;
allein jetzt, man mache mich heute zum Kay-
ser und ich wette, ich will Kayser seyn, wie
irgend einer. Sie haben recht, Pastor! Die
Jugend fliegt, macht sich tausend Chimären.
Sie kennt die Menschen zu wenig, drum setzt
sie alles in Feu'r und Flammen.

Pastor. Wer blos zusieht, findet Gaucke-
leyen unerträglich. Wer mit agirt, dem ist
der Hanswurst ein allergnädigst privilegir-
ter Witzling, eine bedeutende Staatsperson,

und

D d

den ſie uns unnatuͤrlich. Wir wollen uns
nicht betrincken, ſondern nur trincken —

Herr v. G. Aber, Paſtor, wie kommts,
daß die liebe Jugend ſo ſehr auf Tragoͤdien
haͤlt, das Alter auf Comoͤdien?

Paſtor. Die Alten laßen der Jugend nicht
die Maſchinen ſehen, durch welche die Oper
der Welt geſpielt wird. Um ſich ſelbſt bey
ihr im Anſehen zu erhalten, muͤßen ſie vieles
bey Ehren laßen. Ein jedes Maͤdchen iſt dem
jungen Menſchen eine verwuͤnſchte Prinzeßin,
und er glaubt ſie vom feuerſpeyenden Drachen
zu erloͤſen, ſie zu entzaubern, wenn er ſie
heyrathet. Er ſieht Vorfaͤlle in der Welt;
allein er ſieht ſie nicht in Verbindung.

Herr v. G. Wie ich jung war, dacht ich,
wie ſchwer muß es fallen, Herzog zu ſeyn;
allein jetzt, man mache mich heute zum Kay-
ſer und ich wette, ich will Kayſer ſeyn, wie
irgend einer. Sie haben recht, Paſtor! Die
Jugend fliegt, macht ſich tauſend Chimaͤren.
Sie kennt die Menſchen zu wenig, drum ſetzt
ſie alles in Feu’r und Flammen.

Paſtor. Wer blos zuſieht, findet Gaucke-
leyen unertraͤglich. Wer mit agirt, dem iſt
der Hanswurſt ein allergnaͤdigſt privilegir-
ter Witzling, eine bedeutende Staatsperſon,

und

D d

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp>
            <p><pb facs="#f0427" n="415"/>
den &#x017F;ie uns unnatu&#x0364;rlich. Wir wollen uns<lb/>
nicht betrincken, &#x017F;ondern nur trincken &#x2014;</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. G.</hi> </speaker>
            <p>Aber, Pa&#x017F;tor, wie kommts,<lb/>
daß die liebe Jugend &#x017F;o &#x017F;ehr auf Trago&#x0364;dien<lb/>
ha&#x0364;lt, das Alter auf Como&#x0364;dien?</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker>
            <p>Die Alten laßen der Jugend nicht<lb/>
die Ma&#x017F;chinen &#x017F;ehen, durch welche die Oper<lb/>
der Welt ge&#x017F;pielt wird. Um &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t bey<lb/>
ihr im An&#x017F;ehen zu erhalten, mu&#x0364;ßen &#x017F;ie vieles<lb/>
bey Ehren laßen. Ein jedes Ma&#x0364;dchen i&#x017F;t dem<lb/>
jungen Men&#x017F;chen eine verwu&#x0364;n&#x017F;chte Prinzeßin,<lb/>
und er glaubt &#x017F;ie vom feuer&#x017F;peyenden Drachen<lb/>
zu erlo&#x0364;&#x017F;en, &#x017F;ie zu entzaubern, wenn er &#x017F;ie<lb/>
heyrathet. Er &#x017F;ieht Vorfa&#x0364;lle in der Welt;<lb/>
allein er &#x017F;ieht &#x017F;ie nicht in Verbindung.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Herr v. G.</hi> </speaker>
            <p>Wie ich jung war, dacht ich,<lb/>
wie &#x017F;chwer muß es fallen, Herzog zu &#x017F;eyn;<lb/>
allein jetzt, man mache mich heute zum Kay-<lb/>
&#x017F;er und ich wette, ich will Kay&#x017F;er &#x017F;eyn, wie<lb/>
irgend einer. Sie haben recht, Pa&#x017F;tor! Die<lb/>
Jugend fliegt, macht &#x017F;ich tau&#x017F;end Chima&#x0364;ren.<lb/>
Sie kennt die Men&#x017F;chen zu wenig, drum &#x017F;etzt<lb/>
&#x017F;ie alles in Feu&#x2019;r und Flammen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp>
            <speaker> <hi rendition="#fr">Pa&#x017F;tor.</hi> </speaker>
            <p>Wer blos zu&#x017F;ieht, findet Gaucke-<lb/>
leyen unertra&#x0364;glich. Wer mit agirt, dem i&#x017F;t<lb/>
der Hanswur&#x017F;t ein <hi rendition="#fr">allergna&#x0364;dig&#x017F;t privilegir-<lb/>
ter</hi> Witzling, eine bedeutende Staatsper&#x017F;on,<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">D d</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[415/0427] den ſie uns unnatuͤrlich. Wir wollen uns nicht betrincken, ſondern nur trincken — Herr v. G. Aber, Paſtor, wie kommts, daß die liebe Jugend ſo ſehr auf Tragoͤdien haͤlt, das Alter auf Comoͤdien? Paſtor. Die Alten laßen der Jugend nicht die Maſchinen ſehen, durch welche die Oper der Welt geſpielt wird. Um ſich ſelbſt bey ihr im Anſehen zu erhalten, muͤßen ſie vieles bey Ehren laßen. Ein jedes Maͤdchen iſt dem jungen Menſchen eine verwuͤnſchte Prinzeßin, und er glaubt ſie vom feuerſpeyenden Drachen zu erloͤſen, ſie zu entzaubern, wenn er ſie heyrathet. Er ſieht Vorfaͤlle in der Welt; allein er ſieht ſie nicht in Verbindung. Herr v. G. Wie ich jung war, dacht ich, wie ſchwer muß es fallen, Herzog zu ſeyn; allein jetzt, man mache mich heute zum Kay- ſer und ich wette, ich will Kayſer ſeyn, wie irgend einer. Sie haben recht, Paſtor! Die Jugend fliegt, macht ſich tauſend Chimaͤren. Sie kennt die Menſchen zu wenig, drum ſetzt ſie alles in Feu’r und Flammen. Paſtor. Wer blos zuſieht, findet Gaucke- leyen unertraͤglich. Wer mit agirt, dem iſt der Hanswurſt ein allergnaͤdigſt privilegir- ter Witzling, eine bedeutende Staatsperſon, und D d

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/427
Zitationshilfe:	Hippel, Theodor Gottlieb von: Lebensläufe nach Aufsteigender Linie. Bd. 1. Berlin, 1778, S. 415. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hippel_lebenslaeufe01_1778/427>, abgerufen am 02.09.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.