"Ich hab' es mir gedacht," fuhr der Alte auf. "Die Stadt hat dich verdorben; du bist der Welt¬ kinder eines geworden, die den Dirnen nachgehen und sich raufen um sie und sie zu ihren Götzen er¬ wählen. Ich aber sage dir, so lang ich lebe, will ich arbeiten, dich zum Herrn zurückzuziehen, und will deine Götzen zertrümmern. Hat Gott Wunder an dir gethan, damit du ihn verläugnest? So wäre es besser, du säßest noch in der Nacht und hättest die Thore ewig verschlossen, durch die der böse Geist mit seinen Verlockungen in dein Herz gedrungen ist."
Mühsam bezwang der junge Mann seine Auf¬ wallung. "Was gibt dir ein Recht, Vater," rief er endlich, "mir unedle Neigungen zuzutrauen? Weil ich thun muß, was nöthig ist, um in der Welt den Uebermuth des Gemeinen niederzuhalten, bin ich dar¬ um niedriger? Es gibt verschiedene Wege, gegen den unsaubern Geist zu kämpfen. Deiner ist friedlich, denn du hast es mit der Masse zu thun. Ich stehe dem Einzelnen gegenüber und kenne meinen Weg."
"Du wirst ihn nicht wandeln," rief der Alte ei¬ fernd aus. "Willst du Gottes Gebote mit Füßen treten? Der ist mein Sohn nicht mehr, der die Hand
„Ein Mädchen, Clemens?“
„Ja, ein Mädchen.“
„Und du liebſt dieſes Mädchen?“
„Ich liebe ſie,“ ſagte halblaut der junge Mann.
„Ich hab' es mir gedacht,“ fuhr der Alte auf. „Die Stadt hat dich verdorben; du biſt der Welt¬ kinder eines geworden, die den Dirnen nachgehen und ſich raufen um ſie und ſie zu ihren Götzen er¬ wählen. Ich aber ſage dir, ſo lang ich lebe, will ich arbeiten, dich zum Herrn zurückzuziehen, und will deine Götzen zertrümmern. Hat Gott Wunder an dir gethan, damit du ihn verläugneſt? So wäre es beſſer, du ſäßeſt noch in der Nacht und hätteſt die Thore ewig verſchloſſen, durch die der böſe Geiſt mit ſeinen Verlockungen in dein Herz gedrungen iſt.“
Mühſam bezwang der junge Mann ſeine Auf¬ wallung. „Was gibt dir ein Recht, Vater,“ rief er endlich, „mir unedle Neigungen zuzutrauen? Weil ich thun muß, was nöthig iſt, um in der Welt den Uebermuth des Gemeinen niederzuhalten, bin ich dar¬ um niedriger? Es gibt verſchiedene Wege, gegen den unſaubern Geiſt zu kämpfen. Deiner iſt friedlich, denn du haſt es mit der Maſſe zu thun. Ich ſtehe dem Einzelnen gegenüber und kenne meinen Weg.“
„Du wirſt ihn nicht wandeln,“ rief der Alte ei¬ fernd aus. „Willſt du Gottes Gebote mit Füßen treten? Der iſt mein Sohn nicht mehr, der die Hand
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><pbfacs="#f0074"n="62"/><p>„Ein Mädchen, Clemens?“</p><lb/><p>„Ja, ein Mädchen.“</p><lb/><p>„Und du liebſt dieſes Mädchen?“</p><lb/><p>„Ich liebe ſie,“ſagte halblaut der junge Mann.</p><lb/><p>„Ich hab' es mir gedacht,“ fuhr der Alte auf.<lb/>„Die Stadt hat dich verdorben; du biſt der Welt¬<lb/>
kinder eines geworden, die den Dirnen nachgehen<lb/>
und ſich raufen um ſie und ſie zu ihren Götzen er¬<lb/>
wählen. Ich aber ſage dir, ſo lang ich lebe, will ich<lb/>
arbeiten, dich zum Herrn zurückzuziehen, und will<lb/>
deine Götzen zertrümmern. Hat Gott Wunder an<lb/>
dir gethan, damit du ihn verläugneſt? So wäre es<lb/>
beſſer, du ſäßeſt noch in der Nacht und hätteſt die<lb/>
Thore ewig verſchloſſen, durch die der böſe Geiſt mit<lb/>ſeinen Verlockungen in dein Herz gedrungen iſt.“</p><lb/><p>Mühſam bezwang der junge Mann ſeine Auf¬<lb/>
wallung. „Was gibt dir ein Recht, Vater,“ rief er<lb/>
endlich, „mir unedle Neigungen zuzutrauen? Weil ich<lb/>
thun muß, was nöthig iſt, um in der Welt den<lb/>
Uebermuth des Gemeinen niederzuhalten, bin ich dar¬<lb/>
um niedriger? Es gibt verſchiedene Wege, gegen den<lb/>
unſaubern Geiſt zu kämpfen. Deiner iſt friedlich,<lb/>
denn du haſt es mit der Maſſe zu thun. Ich ſtehe<lb/>
dem Einzelnen gegenüber und kenne meinen Weg.“</p><lb/><p>„Du wirſt ihn nicht wandeln,“ rief der Alte ei¬<lb/>
fernd aus. „Willſt du Gottes Gebote mit Füßen<lb/>
treten? Der iſt mein Sohn nicht mehr, der die Hand<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[62/0074]
„Ein Mädchen, Clemens?“
„Ja, ein Mädchen.“
„Und du liebſt dieſes Mädchen?“
„Ich liebe ſie,“ ſagte halblaut der junge Mann.
„Ich hab' es mir gedacht,“ fuhr der Alte auf.
„Die Stadt hat dich verdorben; du biſt der Welt¬
kinder eines geworden, die den Dirnen nachgehen
und ſich raufen um ſie und ſie zu ihren Götzen er¬
wählen. Ich aber ſage dir, ſo lang ich lebe, will ich
arbeiten, dich zum Herrn zurückzuziehen, und will
deine Götzen zertrümmern. Hat Gott Wunder an
dir gethan, damit du ihn verläugneſt? So wäre es
beſſer, du ſäßeſt noch in der Nacht und hätteſt die
Thore ewig verſchloſſen, durch die der böſe Geiſt mit
ſeinen Verlockungen in dein Herz gedrungen iſt.“
Mühſam bezwang der junge Mann ſeine Auf¬
wallung. „Was gibt dir ein Recht, Vater,“ rief er
endlich, „mir unedle Neigungen zuzutrauen? Weil ich
thun muß, was nöthig iſt, um in der Welt den
Uebermuth des Gemeinen niederzuhalten, bin ich dar¬
um niedriger? Es gibt verſchiedene Wege, gegen den
unſaubern Geiſt zu kämpfen. Deiner iſt friedlich,
denn du haſt es mit der Maſſe zu thun. Ich ſtehe
dem Einzelnen gegenüber und kenne meinen Weg.“
„Du wirſt ihn nicht wandeln,“ rief der Alte ei¬
fernd aus. „Willſt du Gottes Gebote mit Füßen
treten? Der iſt mein Sohn nicht mehr, der die Hand
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 62. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/74>, abgerufen am 25.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.