Alles gering zu achten scheint von ihr gewichen. Aber sie kommt zurück, wenn wir zu Gott zurück¬ kommen. Wie sie jetzt ist, verlangt sie nicht nach ihm. Sie hat ihren Mißmuth und ihren Groll noch zu lieb. Aber ihr Herz ist zu kräftig, um diese trau¬ rige Gesellschaft lange dulden zu können. Dann, wenn es leer in ihr geworden von Unzufriedenheit, wird Gott wieder einziehen und die Liebe im Herzen die alte Stätte finden. Und dann wird es licht in ihr aussehen, ob es auch Nacht bleibt vor ihren Augen."
"Gott gebe das! Und dennoch betrübt mich der Gedanke an ihre Zukunft."
"Sie wird nicht verloren sein, wenn sie sich nicht selber verlieren will. Würden auch Alle, die sie jetzt hüten und hegen, vor ihr abgerufen, Menschenliebe stirbt nicht aus. Und wenn sie recht auf Gottes Hand achtet und auf die Wege, die sie geführt wird, wird sie noch einmal ihre Blindheit segnen, die sie von Kindesbeinen an dem Schein fern gerückt und dem wahren Wesen genähert hat."
Clemens unterbrach das Gespräch. "Ihr denkt nicht," rief er schon auf der Schwelle, "wie wunder¬ voll die Nacht ist. Ich gäbe eins meiner Augen darum, wenn ich's Marlenen schenken könnte, um diese Pracht der Sterne zu sehen. Wenn sie nur der Lärm des Wasserfalls schlafen läßt! Ich kann mir's
3
Alles gering zu achten ſcheint von ihr gewichen. Aber ſie kommt zurück, wenn wir zu Gott zurück¬ kommen. Wie ſie jetzt iſt, verlangt ſie nicht nach ihm. Sie hat ihren Mißmuth und ihren Groll noch zu lieb. Aber ihr Herz iſt zu kräftig, um dieſe trau¬ rige Geſellſchaft lange dulden zu können. Dann, wenn es leer in ihr geworden von Unzufriedenheit, wird Gott wieder einziehen und die Liebe im Herzen die alte Stätte finden. Und dann wird es licht in ihr ausſehen, ob es auch Nacht bleibt vor ihren Augen.“
„Gott gebe das! Und dennoch betrübt mich der Gedanke an ihre Zukunft.“
„Sie wird nicht verloren ſein, wenn ſie ſich nicht ſelber verlieren will. Würden auch Alle, die ſie jetzt hüten und hegen, vor ihr abgerufen, Menſchenliebe ſtirbt nicht aus. Und wenn ſie recht auf Gottes Hand achtet und auf die Wege, die ſie geführt wird, wird ſie noch einmal ihre Blindheit ſegnen, die ſie von Kindesbeinen an dem Schein fern gerückt und dem wahren Weſen genähert hat.“
Clemens unterbrach das Geſpräch. „Ihr denkt nicht,“ rief er ſchon auf der Schwelle, „wie wunder¬ voll die Nacht iſt. Ich gäbe eins meiner Augen darum, wenn ich's Marlenen ſchenken könnte, um dieſe Pracht der Sterne zu ſehen. Wenn ſie nur der Lärm des Waſſerfalls ſchlafen läßt! Ich kann mir's
3
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0045"n="33"/>
Alles gering zu achten ſcheint von ihr gewichen.<lb/>
Aber ſie kommt zurück, wenn wir zu Gott zurück¬<lb/>
kommen. Wie ſie jetzt iſt, verlangt ſie nicht nach<lb/>
ihm. Sie hat ihren Mißmuth und ihren Groll noch<lb/>
zu lieb. Aber ihr Herz iſt zu kräftig, um dieſe trau¬<lb/>
rige Geſellſchaft lange dulden zu können. Dann, wenn<lb/>
es leer in ihr geworden von Unzufriedenheit, wird<lb/>
Gott wieder einziehen und die Liebe im Herzen die<lb/>
alte Stätte finden. Und dann wird es licht in ihr<lb/>
ausſehen, ob es auch Nacht bleibt vor ihren Augen.“</p><lb/><p>„Gott gebe das! Und dennoch betrübt mich der<lb/>
Gedanke an ihre Zukunft.“</p><lb/><p>„Sie wird nicht verloren ſein, wenn ſie ſich nicht<lb/>ſelber verlieren will. Würden auch Alle, die ſie jetzt<lb/>
hüten und hegen, vor ihr abgerufen, Menſchenliebe<lb/>ſtirbt nicht aus. Und wenn ſie recht auf Gottes<lb/>
Hand achtet und auf die Wege, die ſie geführt wird,<lb/>
wird ſie noch einmal ihre Blindheit ſegnen, die ſie<lb/>
von Kindesbeinen an dem Schein fern gerückt und<lb/>
dem wahren Weſen genähert hat.“</p><lb/><p>Clemens unterbrach das Geſpräch. „Ihr denkt<lb/>
nicht,“ rief er ſchon auf der Schwelle, „wie wunder¬<lb/>
voll die Nacht iſt. Ich gäbe eins meiner Augen<lb/>
darum, wenn ich's Marlenen ſchenken könnte, um<lb/>
dieſe Pracht der Sterne zu ſehen. Wenn ſie nur der<lb/>
Lärm des Waſſerfalls ſchlafen läßt! Ich kann mir's<lb/><fwplace="bottom"type="sig">3<lb/></fw></p></div></div></body></text></TEI>
[33/0045]
Alles gering zu achten ſcheint von ihr gewichen.
Aber ſie kommt zurück, wenn wir zu Gott zurück¬
kommen. Wie ſie jetzt iſt, verlangt ſie nicht nach
ihm. Sie hat ihren Mißmuth und ihren Groll noch
zu lieb. Aber ihr Herz iſt zu kräftig, um dieſe trau¬
rige Geſellſchaft lange dulden zu können. Dann, wenn
es leer in ihr geworden von Unzufriedenheit, wird
Gott wieder einziehen und die Liebe im Herzen die
alte Stätte finden. Und dann wird es licht in ihr
ausſehen, ob es auch Nacht bleibt vor ihren Augen.“
„Gott gebe das! Und dennoch betrübt mich der
Gedanke an ihre Zukunft.“
„Sie wird nicht verloren ſein, wenn ſie ſich nicht
ſelber verlieren will. Würden auch Alle, die ſie jetzt
hüten und hegen, vor ihr abgerufen, Menſchenliebe
ſtirbt nicht aus. Und wenn ſie recht auf Gottes
Hand achtet und auf die Wege, die ſie geführt wird,
wird ſie noch einmal ihre Blindheit ſegnen, die ſie
von Kindesbeinen an dem Schein fern gerückt und
dem wahren Weſen genähert hat.“
Clemens unterbrach das Geſpräch. „Ihr denkt
nicht,“ rief er ſchon auf der Schwelle, „wie wunder¬
voll die Nacht iſt. Ich gäbe eins meiner Augen
darum, wenn ich's Marlenen ſchenken könnte, um
dieſe Pracht der Sterne zu ſehen. Wenn ſie nur der
Lärm des Waſſerfalls ſchlafen läßt! Ich kann mir's
3
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/45>, abgerufen am 25.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.