Die schönen klaren Züge waren schmerzlich überflort; unter den gesenkten Augenliedern schimmerte es feucht. Als sie sie aufschlug, sah er die blauen Augen groß und ernsthaft auf der Landschaft ruhen. Er kannte schon diesen Blick. Er hatte ihn früher vermieden, denn er wußte, welche Macht er hatte. Jetzt über¬ ließ er sich ihr zum ersten Mal. Marie! sagte er. Sie regte sich nicht und sah ihn nicht an. Da er¬ reichte sie die kleine nachdenkliche Freundin. Das Ge¬ spräch ward wieder angeknüpft, während sie die Höhe von Tivoli erstiegen. Marie aber nahm nicht Theil daran.
Als sie gegen die erste Dämmerung von Tivoli aufbrachen, nun heiterer vom Wein, und Theodor die Damen eben in den Wagen gehoben hatte, sagte der alte Herr zutraulich zu ihm: Ich steige nicht eher ein, als bis ich weiß, wann wir Euch wiedersehn, theurer Sir. Ich habe noch eine kleine Angelegen¬ heit, die mir und uns Allen sehr wichtig ist und die ich gern mit Euch berathen möchte. Sie betrifft un¬ sern armen Edward. Ich weiß, Ihr kommt am ehe¬ sten, wenn Ihr wißt, daß man auf Euern Beistand rechnet.
Kommt heute Abend noch, bat die Mutter.
Er versprach es, Als man ihm sein Pferd brachte, sah er einen ängstlichen Zug auf Mariens Gesicht. Er saß bald im Bügel, und das muntere Thier leicht
10 *
Die ſchönen klaren Züge waren ſchmerzlich überflort; unter den geſenkten Augenliedern ſchimmerte es feucht. Als ſie ſie aufſchlug, ſah er die blauen Augen groß und ernſthaft auf der Landſchaft ruhen. Er kannte ſchon dieſen Blick. Er hatte ihn früher vermieden, denn er wußte, welche Macht er hatte. Jetzt über¬ ließ er ſich ihr zum erſten Mal. Marie! ſagte er. Sie regte ſich nicht und ſah ihn nicht an. Da er¬ reichte ſie die kleine nachdenkliche Freundin. Das Ge¬ ſpräch ward wieder angeknüpft, während ſie die Höhe von Tivoli erſtiegen. Marie aber nahm nicht Theil daran.
Als ſie gegen die erſte Dämmerung von Tivoli aufbrachen, nun heiterer vom Wein, und Theodor die Damen eben in den Wagen gehoben hatte, ſagte der alte Herr zutraulich zu ihm: Ich ſteige nicht eher ein, als bis ich weiß, wann wir Euch wiederſehn, theurer Sir. Ich habe noch eine kleine Angelegen¬ heit, die mir und uns Allen ſehr wichtig iſt und die ich gern mit Euch berathen möchte. Sie betrifft un¬ ſern armen Edward. Ich weiß, Ihr kommt am ehe¬ ſten, wenn Ihr wißt, daß man auf Euern Beiſtand rechnet.
Kommt heute Abend noch, bat die Mutter.
Er verſprach es, Als man ihm ſein Pferd brachte, ſah er einen ängſtlichen Zug auf Mariens Geſicht. Er ſaß bald im Bügel, und das muntere Thier leicht
10 *
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0159"n="147"/>
Die ſchönen klaren Züge waren ſchmerzlich überflort;<lb/>
unter den geſenkten Augenliedern ſchimmerte es feucht.<lb/>
Als ſie ſie aufſchlug, ſah er die blauen Augen groß<lb/>
und ernſthaft auf der Landſchaft ruhen. Er kannte<lb/>ſchon dieſen Blick. Er hatte ihn früher vermieden,<lb/>
denn er wußte, welche Macht er hatte. Jetzt über¬<lb/>
ließ er ſich ihr zum erſten Mal. Marie! ſagte er.<lb/>
Sie regte ſich nicht und ſah ihn nicht an. Da er¬<lb/>
reichte ſie die kleine nachdenkliche Freundin. Das Ge¬<lb/>ſpräch ward wieder angeknüpft, während ſie die Höhe<lb/>
von Tivoli erſtiegen. Marie aber nahm nicht Theil<lb/>
daran.</p><lb/><p>Als ſie gegen die erſte Dämmerung von Tivoli<lb/>
aufbrachen, nun heiterer vom Wein, und Theodor<lb/>
die Damen eben in den Wagen gehoben hatte, ſagte<lb/>
der alte Herr zutraulich zu ihm: Ich ſteige nicht eher<lb/>
ein, als bis ich weiß, wann wir Euch wiederſehn,<lb/>
theurer Sir. Ich habe noch eine kleine Angelegen¬<lb/>
heit, die mir und uns Allen ſehr wichtig iſt und die<lb/>
ich gern mit Euch berathen möchte. Sie betrifft un¬<lb/>ſern armen Edward. Ich weiß, Ihr kommt am ehe¬<lb/>ſten, wenn Ihr wißt, daß man auf Euern Beiſtand<lb/>
rechnet.</p><lb/><p>Kommt heute Abend noch, bat die Mutter.</p><lb/><p>Er verſprach es, Als man ihm ſein Pferd brachte,<lb/>ſah er einen ängſtlichen Zug auf Mariens Geſicht.<lb/>
Er ſaß bald im Bügel, und das muntere Thier leicht<lb/><fwplace="bottom"type="sig">10 *<lb/></fw></p></div></body></text></TEI>
[147/0159]
Die ſchönen klaren Züge waren ſchmerzlich überflort;
unter den geſenkten Augenliedern ſchimmerte es feucht.
Als ſie ſie aufſchlug, ſah er die blauen Augen groß
und ernſthaft auf der Landſchaft ruhen. Er kannte
ſchon dieſen Blick. Er hatte ihn früher vermieden,
denn er wußte, welche Macht er hatte. Jetzt über¬
ließ er ſich ihr zum erſten Mal. Marie! ſagte er.
Sie regte ſich nicht und ſah ihn nicht an. Da er¬
reichte ſie die kleine nachdenkliche Freundin. Das Ge¬
ſpräch ward wieder angeknüpft, während ſie die Höhe
von Tivoli erſtiegen. Marie aber nahm nicht Theil
daran.
Als ſie gegen die erſte Dämmerung von Tivoli
aufbrachen, nun heiterer vom Wein, und Theodor
die Damen eben in den Wagen gehoben hatte, ſagte
der alte Herr zutraulich zu ihm: Ich ſteige nicht eher
ein, als bis ich weiß, wann wir Euch wiederſehn,
theurer Sir. Ich habe noch eine kleine Angelegen¬
heit, die mir und uns Allen ſehr wichtig iſt und die
ich gern mit Euch berathen möchte. Sie betrifft un¬
ſern armen Edward. Ich weiß, Ihr kommt am ehe¬
ſten, wenn Ihr wißt, daß man auf Euern Beiſtand
rechnet.
Kommt heute Abend noch, bat die Mutter.
Er verſprach es, Als man ihm ſein Pferd brachte,
ſah er einen ängſtlichen Zug auf Mariens Geſicht.
Er ſaß bald im Bügel, und das muntere Thier leicht
10 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 147. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/159>, abgerufen am 25.07.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.