Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Herwegh, Georg]: Gedichte eines Lebendigen. Bd. 2. Zürich u. a., 1843.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Nicht ganz so lautet' es, wie jetzt ich sage,
Mein Stachel hat nicht ganz so scharf gestochen;
Doch war's der tiefe Sinn von unsrer Klage,
Wenn wir, wie Hamlet einst, zu Dir gesprochen:
"Im Staate Dänemark ist Etwas faul,
Und seine Kraft ist in sich selbst gebrochen."
Du aber spielst den königlichen Saul;
(Nicht jenen andern, den Du mich gescholten,
Wol hoffend auf den Apostaten Paul -- )
Du hast die freien Worte schlecht vergolten
Und warfst den Speer mit mörderischer Hand,
Wenn wir nicht jedem Knechte Beifall zollten.
Du hast den eiteln Buhlen Freund genannt,
Der solchen Schergenruhm mit vollen Backen
Posaunt; hast unsre reine Gluth verkannt,
Die nur das Erz wollt' läutern von den Schlacken:
Denn kommen muß er jetzt, der Tag, auf Erden,
Der freie Männer scheidet von Kosaken.
Nicht ganz ſo lautet' es, wie jetzt ich ſage,
Mein Stachel hat nicht ganz ſo ſcharf geſtochen;
Doch war's der tiefe Sinn von unſrer Klage,
Wenn wir, wie Hamlet einſt, zu Dir geſprochen:
„Im Staate Dänemark iſt Etwas faul,
Und ſeine Kraft iſt in ſich ſelbſt gebrochen.“
Du aber ſpielſt den königlichen Saul;
(Nicht jenen andern, den Du mich geſcholten,
Wol hoffend auf den Apoſtaten Paul — )
Du haſt die freien Worte ſchlecht vergolten
Und warfſt den Speer mit mörderiſcher Hand,
Wenn wir nicht jedem Knechte Beifall zollten.
Du haſt den eiteln Buhlen Freund genannt,
Der ſolchen Schergenruhm mit vollen Backen
Poſaunt; haſt unſre reine Gluth verkannt,
Die nur das Erz wollt' läutern von den Schlacken:
Denn kommen muß er jetzt, der Tag, auf Erden,
Der freie Männer ſcheidet von Koſaken.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0172" n="162"/>
          <lg n="16">
            <l>Nicht ganz &#x017F;o lautet' es, wie jetzt ich &#x017F;age,</l><lb/>
            <l>Mein Stachel hat nicht ganz &#x017F;o &#x017F;charf ge&#x017F;tochen;</l><lb/>
            <l>Doch war's der tiefe Sinn von un&#x017F;rer Klage,</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="17">
            <l>Wenn wir, wie Hamlet ein&#x017F;t, zu Dir ge&#x017F;prochen:</l><lb/>
            <l>&#x201E;Im Staate Dänemark i&#x017F;t Etwas faul,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;eine Kraft i&#x017F;t in &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t gebrochen.&#x201C;</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="18">
            <l>Du aber &#x017F;piel&#x017F;t den königlichen Saul;</l><lb/>
            <l>(Nicht jenen andern, den Du <hi rendition="#g">mich</hi> ge&#x017F;cholten,</l><lb/>
            <l>Wol hoffend auf den Apo&#x017F;taten Paul &#x2014; )</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="19">
            <l>Du ha&#x017F;t die freien Worte &#x017F;chlecht vergolten</l><lb/>
            <l>Und warf&#x017F;t den Speer mit mörderi&#x017F;cher Hand,</l><lb/>
            <l>Wenn wir nicht jedem Knechte Beifall zollten.</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="20">
            <l>Du ha&#x017F;t den eiteln Buhlen Freund genannt,</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;olchen Schergenruhm mit vollen Backen</l><lb/>
            <l>Po&#x017F;aunt; ha&#x017F;t un&#x017F;re reine Gluth verkannt,</l><lb/>
          </lg>
          <lg n="21">
            <l>Die nur das Erz wollt' läutern von den Schlacken:</l><lb/>
            <l>Denn kommen <hi rendition="#g">muß</hi> er jetzt, der Tag, auf Erden,</l><lb/>
            <l>Der freie Männer &#x017F;cheidet von Ko&#x017F;aken.</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[162/0172] Nicht ganz ſo lautet' es, wie jetzt ich ſage, Mein Stachel hat nicht ganz ſo ſcharf geſtochen; Doch war's der tiefe Sinn von unſrer Klage, Wenn wir, wie Hamlet einſt, zu Dir geſprochen: „Im Staate Dänemark iſt Etwas faul, Und ſeine Kraft iſt in ſich ſelbſt gebrochen.“ Du aber ſpielſt den königlichen Saul; (Nicht jenen andern, den Du mich geſcholten, Wol hoffend auf den Apoſtaten Paul — ) Du haſt die freien Worte ſchlecht vergolten Und warfſt den Speer mit mörderiſcher Hand, Wenn wir nicht jedem Knechte Beifall zollten. Du haſt den eiteln Buhlen Freund genannt, Der ſolchen Schergenruhm mit vollen Backen Poſaunt; haſt unſre reine Gluth verkannt, Die nur das Erz wollt' läutern von den Schlacken: Denn kommen muß er jetzt, der Tag, auf Erden, Der freie Männer ſcheidet von Koſaken.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herwegh_gedichte02_1843
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herwegh_gedichte02_1843/172
Zitationshilfe: [Herwegh, Georg]: Gedichte eines Lebendigen. Bd. 2. Zürich u. a., 1843, S. 162. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herwegh_gedichte02_1843/172>, abgerufen am 04.05.2024.