Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zu ordnen, zu wählen. Er bildet sich das
Ganze des Gedankens in seinem Geiste, stellet
jeden Theilbegriff schnell an seinen Platz, in
sein gehöriges Licht, zu seinem eigenthümli-
chen Zweck, in allem erforderlichen Gleich-
maaße: das Bild schaffet sich in seinem Kopf
und Tritt, vollständig an Gliedmaaßen, und
gesund an der Farbe, mit glänzenden Waf-
fen gerüstet, hervor, und wird Ausdruck.
Dieser ist eine sichtbare Wohnung, in die sich
der Gedanke mit Gewalt drängete, ihn ganz
einnahm, alles an ihm belebte, und zusam-
menfügte. Da steht er nun sichtbar und
hörbar, wie ihn der andre unsichtbar dachte:
soll ich den Ausdruck ändern, so schwindet
der Gedanke: habe ich den Gedanken gefas-
set, und will ihn sagen: da steht wieder das
Wort! Der Schriststeller dachte Worte,
und spricht Gedanken. Er wollte sich nicht
um den Ausdruck allein bekümmern, ihr seine
beurtheilende Schulmeister: er hat nicht ge-
schrieben, um euch ein Exempel-Magazin zu
liefern: er gönnt euch die Freude, ihm hier
unsichtbare Fehler des Stils abzulauern; er
gönnet euch, ihr Groß- und Kleinmeister der

Schreib-

zu ordnen, zu waͤhlen. Er bildet ſich das
Ganze des Gedankens in ſeinem Geiſte, ſtellet
jeden Theilbegriff ſchnell an ſeinen Platz, in
ſein gehoͤriges Licht, zu ſeinem eigenthuͤmli-
chen Zweck, in allem erforderlichen Gleich-
maaße: das Bild ſchaffet ſich in ſeinem Kopf
und Tritt, vollſtaͤndig an Gliedmaaßen, und
geſund an der Farbe, mit glaͤnzenden Waf-
fen geruͤſtet, hervor, und wird Ausdruck.
Dieſer iſt eine ſichtbare Wohnung, in die ſich
der Gedanke mit Gewalt draͤngete, ihn ganz
einnahm, alles an ihm belebte, und zuſam-
menfuͤgte. Da ſteht er nun ſichtbar und
hoͤrbar, wie ihn der andre unſichtbar dachte:
ſoll ich den Ausdruck aͤndern, ſo ſchwindet
der Gedanke: habe ich den Gedanken gefaſ-
ſet, und will ihn ſagen: da ſteht wieder das
Wort! Der Schriſtſteller dachte Worte,
und ſpricht Gedanken. Er wollte ſich nicht
um den Ausdruck allein bekuͤmmern, ihr ſeine
beurtheilende Schulmeiſter: er hat nicht ge-
ſchrieben, um euch ein Exempel-Magazin zu
liefern: er goͤnnt euch die Freude, ihm hier
unſichtbare Fehler des Stils abzulauern; er
goͤnnet euch, ihr Groß- und Kleinmeiſter der

Schreib-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0088" n="80"/><hi rendition="#fr">zu ordnen, zu wa&#x0364;hlen.</hi> Er bildet &#x017F;ich das<lb/>
Ganze des Gedankens in &#x017F;einem Gei&#x017F;te, &#x017F;tellet<lb/>
jeden Theilbegriff &#x017F;chnell an &#x017F;einen Platz, in<lb/>
&#x017F;ein geho&#x0364;riges Licht, zu &#x017F;einem eigenthu&#x0364;mli-<lb/>
chen Zweck, in allem erforderlichen Gleich-<lb/>
maaße: das Bild &#x017F;chaffet &#x017F;ich in &#x017F;einem Kopf<lb/>
und Tritt, voll&#x017F;ta&#x0364;ndig an Gliedmaaßen, und<lb/>
ge&#x017F;und an der Farbe, mit gla&#x0364;nzenden Waf-<lb/>
fen geru&#x0364;&#x017F;tet, hervor, und wird <hi rendition="#fr">Ausdruck.</hi><lb/>
Die&#x017F;er i&#x017F;t eine &#x017F;ichtbare Wohnung, in die &#x017F;ich<lb/>
der Gedanke mit Gewalt dra&#x0364;ngete, ihn ganz<lb/>
einnahm, alles an ihm belebte, und zu&#x017F;am-<lb/>
menfu&#x0364;gte. Da &#x017F;teht er nun &#x017F;ichtbar und<lb/>
ho&#x0364;rbar, wie ihn der andre un&#x017F;ichtbar dachte:<lb/>
&#x017F;oll ich den Ausdruck a&#x0364;ndern, &#x017F;o &#x017F;chwindet<lb/>
der Gedanke: habe ich den Gedanken gefa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;et, und will ihn &#x017F;agen: da &#x017F;teht wieder das<lb/>
Wort! Der Schri&#x017F;t&#x017F;teller dachte <hi rendition="#fr">Worte,</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">&#x017F;pricht Gedanken.</hi> Er wollte &#x017F;ich nicht<lb/>
um den Ausdruck allein beku&#x0364;mmern, ihr &#x017F;eine<lb/>
beurtheilende Schulmei&#x017F;ter: er hat nicht ge-<lb/>
&#x017F;chrieben, um euch ein Exempel-Magazin zu<lb/>
liefern: er go&#x0364;nnt euch die Freude, ihm hier<lb/>
un&#x017F;ichtbare Fehler des Stils abzulauern; er<lb/>
go&#x0364;nnet euch, ihr Groß- und Kleinmei&#x017F;ter der<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schreib-</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[80/0088] zu ordnen, zu waͤhlen. Er bildet ſich das Ganze des Gedankens in ſeinem Geiſte, ſtellet jeden Theilbegriff ſchnell an ſeinen Platz, in ſein gehoͤriges Licht, zu ſeinem eigenthuͤmli- chen Zweck, in allem erforderlichen Gleich- maaße: das Bild ſchaffet ſich in ſeinem Kopf und Tritt, vollſtaͤndig an Gliedmaaßen, und geſund an der Farbe, mit glaͤnzenden Waf- fen geruͤſtet, hervor, und wird Ausdruck. Dieſer iſt eine ſichtbare Wohnung, in die ſich der Gedanke mit Gewalt draͤngete, ihn ganz einnahm, alles an ihm belebte, und zuſam- menfuͤgte. Da ſteht er nun ſichtbar und hoͤrbar, wie ihn der andre unſichtbar dachte: ſoll ich den Ausdruck aͤndern, ſo ſchwindet der Gedanke: habe ich den Gedanken gefaſ- ſet, und will ihn ſagen: da ſteht wieder das Wort! Der Schriſtſteller dachte Worte, und ſpricht Gedanken. Er wollte ſich nicht um den Ausdruck allein bekuͤmmern, ihr ſeine beurtheilende Schulmeiſter: er hat nicht ge- ſchrieben, um euch ein Exempel-Magazin zu liefern: er goͤnnt euch die Freude, ihm hier unſichtbare Fehler des Stils abzulauern; er goͤnnet euch, ihr Groß- und Kleinmeiſter der Schreib-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/88
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 80. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/88>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.