Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite

Sollte dieser Plan mit dem seinigen über-
einstimmen: so würde er durch die Ausfüh-
rung Creditio gnug gezeigt haben, daß er auch
folgende Zugabe zu seinem Werke thun könn-
te: daß er die zerstreuten Oden der Deut-
schen
sammlete, sich über alle fließende Rei-
me im lyrischen Sylbenmaaß erhübe, und
blos den Geist der antiquen Ode zum Rath-
geber seiner Wahlmachte: ein mäßiges Bänd-
chen, das aber alsdenn die fliegenden Stücke
dieser Dichtart der Zeit rauben könnte. Wenn
Rammler es für gut geachtet, die Lieder der
Deutschen
zu sammlen: so wären "ernst-
hafte und erhabne Gesänge unsrer lyri-
schen Poeten,
die sich besser deklamiren, als
singen lassen: die wenigen Oden der Deut-
schen,
die sich durch Anlage und Schwung
und Wohlklang empfehlen," * dieser Samm-
lung eben so würdig; ja vielleicht noch wür-
diger, weil meistens ein Jndividualfall der
Zeit sie gebiert, sie auf seinem Flügel umher-
wirft, und sehr leicht verfliegen macht. Man
müßte Stücke wählen, die keine Ausbesserung

nöthig
* s. Vorrede zu den Liedern der Deutschen
bei Winter, Berl. 1766.

Sollte dieſer Plan mit dem ſeinigen uͤber-
einſtimmen: ſo wuͤrde er durch die Ausfuͤh-
rung Creditio gnug gezeigt haben, daß er auch
folgende Zugabe zu ſeinem Werke thun koͤnn-
te: daß er die zerſtreuten Oden der Deut-
ſchen
ſammlete, ſich uͤber alle fließende Rei-
me im lyriſchen Sylbenmaaß erhuͤbe, und
blos den Geiſt der antiquen Ode zum Rath-
geber ſeiner Wahlmachte: ein maͤßiges Baͤnd-
chen, das aber alsdenn die fliegenden Stuͤcke
dieſer Dichtart der Zeit rauben koͤnnte. Wenn
Rammler es fuͤr gut geachtet, die Lieder der
Deutſchen
zu ſammlen: ſo waͤren „ernſt-
hafte und erhabne Geſaͤnge unſrer lyri-
ſchen Poeten,
die ſich beſſer deklamiren, als
ſingen laſſen: die wenigen Oden der Deut-
ſchen,
die ſich durch Anlage und Schwung
und Wohlklang empfehlen,„ * dieſer Samm-
lung eben ſo wuͤrdig; ja vielleicht noch wuͤr-
diger, weil meiſtens ein Jndividualfall der
Zeit ſie gebiert, ſie auf ſeinem Fluͤgel umher-
wirft, und ſehr leicht verfliegen macht. Man
muͤßte Stuͤcke waͤhlen, die keine Ausbeſſerung

noͤthig
* ſ. Vorrede zu den Liedern der Deutſchen
bei Winter, Berl. 1766.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0208" n="200"/>
                <p>Sollte die&#x017F;er Plan mit dem &#x017F;einigen u&#x0364;ber-<lb/>
ein&#x017F;timmen: &#x017F;o wu&#x0364;rde er durch die Ausfu&#x0364;h-<lb/>
rung Creditio gnug gezeigt haben, daß er auch<lb/>
folgende Zugabe zu &#x017F;einem Werke thun ko&#x0364;nn-<lb/>
te: daß er die zer&#x017F;treuten <hi rendition="#fr">Oden der Deut-<lb/>
&#x017F;chen</hi> &#x017F;ammlete, &#x017F;ich u&#x0364;ber alle fließende Rei-<lb/>
me im lyri&#x017F;chen Sylbenmaaß erhu&#x0364;be, und<lb/>
blos den Gei&#x017F;t der antiquen Ode zum Rath-<lb/>
geber &#x017F;einer Wahlmachte: ein ma&#x0364;ßiges Ba&#x0364;nd-<lb/>
chen, das aber alsdenn die fliegenden Stu&#x0364;cke<lb/>
die&#x017F;er Dichtart der Zeit rauben ko&#x0364;nnte. Wenn<lb/><hi rendition="#fr">Rammler</hi> es fu&#x0364;r gut geachtet, die <hi rendition="#fr">Lieder der<lb/>
Deut&#x017F;chen</hi> zu &#x017F;ammlen: &#x017F;o wa&#x0364;ren &#x201E;<hi rendition="#fr">ern&#x017F;t-<lb/>
hafte und erhabne Ge&#x017F;a&#x0364;nge un&#x017F;rer lyri-<lb/>
&#x017F;chen Poeten,</hi> die &#x017F;ich be&#x017F;&#x017F;er <hi rendition="#fr">deklamiren,</hi> als<lb/><hi rendition="#fr">&#x017F;ingen</hi> la&#x017F;&#x017F;en: die wenigen <hi rendition="#fr">Oden der Deut-<lb/>
&#x017F;chen,</hi> die &#x017F;ich durch <hi rendition="#fr">Anlage</hi> und <hi rendition="#fr">Schwung</hi><lb/>
und <hi rendition="#fr">Wohlklang</hi> empfehlen,&#x201E; <note place="foot" n="*">&#x017F;. Vorrede zu den <hi rendition="#fr">Liedern der Deut&#x017F;chen</hi><lb/>
bei Winter, Berl. 1766.</note> die&#x017F;er Samm-<lb/>
lung eben &#x017F;o wu&#x0364;rdig; ja vielleicht noch wu&#x0364;r-<lb/>
diger, weil mei&#x017F;tens ein Jndividualfall der<lb/>
Zeit &#x017F;ie gebiert, &#x017F;ie auf &#x017F;einem Flu&#x0364;gel umher-<lb/>
wirft, und &#x017F;ehr leicht verfliegen macht. Man<lb/>
mu&#x0364;ßte Stu&#x0364;cke wa&#x0364;hlen, die keine Ausbe&#x017F;&#x017F;erung<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">no&#x0364;thig</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0208] Sollte dieſer Plan mit dem ſeinigen uͤber- einſtimmen: ſo wuͤrde er durch die Ausfuͤh- rung Creditio gnug gezeigt haben, daß er auch folgende Zugabe zu ſeinem Werke thun koͤnn- te: daß er die zerſtreuten Oden der Deut- ſchen ſammlete, ſich uͤber alle fließende Rei- me im lyriſchen Sylbenmaaß erhuͤbe, und blos den Geiſt der antiquen Ode zum Rath- geber ſeiner Wahlmachte: ein maͤßiges Baͤnd- chen, das aber alsdenn die fliegenden Stuͤcke dieſer Dichtart der Zeit rauben koͤnnte. Wenn Rammler es fuͤr gut geachtet, die Lieder der Deutſchen zu ſammlen: ſo waͤren „ernſt- hafte und erhabne Geſaͤnge unſrer lyri- ſchen Poeten, die ſich beſſer deklamiren, als ſingen laſſen: die wenigen Oden der Deut- ſchen, die ſich durch Anlage und Schwung und Wohlklang empfehlen,„ * dieſer Samm- lung eben ſo wuͤrdig; ja vielleicht noch wuͤr- diger, weil meiſtens ein Jndividualfall der Zeit ſie gebiert, ſie auf ſeinem Fluͤgel umher- wirft, und ſehr leicht verfliegen macht. Man muͤßte Stuͤcke waͤhlen, die keine Ausbeſſerung noͤthig * ſ. Vorrede zu den Liedern der Deutſchen bei Winter, Berl. 1766.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/208
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/208>, abgerufen am 21.11.2024.