Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hundertmal gebrauchte Personen zu Machinen
einer im Ganzen neuen Fiktion braucht, wer
in hundertmal gesehene Körper, einen neuen
Geist hauchet, daß sie ihm zu großen Zwe-
cken dienen, und in einer neuen Sphäre, ih-
rem Charakter gemäß, Poetischschön han-
deln: der ist mehr als mittelmäßiger Kopf.
Nicht darinn besteht sein Verdienst, daß er sie
brauchet, (weil er damit seine Känntniß
zeiget) nicht darinn, daß er die Schwürigkei-
ten ihres abgenutzten Alters zu überwinden
wußte, denn warum lies ers, wenn dies sein
einziges Verdienst war, nicht gar bleiben?
sondern weil er sie zu schönen poetischen
Zwecken schön zu brauchen wußte.

Jch will ein Zeugniß anführen, dem der
Verfasser vielleicht glauben wird: es erlaubt
zwar allein den Künstlern die Mythologie:
wenn sie der Dichter aber zu eben den Zwe-
cken brauchen kann, und nöthig hat; warum
sollen wir hart, oder eigensinnig seyn, und
sie ihm denn versagen? Jch sezze meines Zeu-
gen eigne Worte her, damit der Leser nichts
vom schönen Ausdruck verliere, oder ich un-
treu würde: artificum ratio huius disputa-

tionis

hundertmal gebrauchte Perſonen zu Machinen
einer im Ganzen neuen Fiktion braucht, wer
in hundertmal geſehene Koͤrper, einen neuen
Geiſt hauchet, daß ſie ihm zu großen Zwe-
cken dienen, und in einer neuen Sphaͤre, ih-
rem Charakter gemaͤß, Poetiſchſchoͤn han-
deln: der iſt mehr als mittelmaͤßiger Kopf.
Nicht darinn beſteht ſein Verdienſt, daß er ſie
brauchet, (weil er damit ſeine Kaͤnntniß
zeiget) nicht darinn, daß er die Schwuͤrigkei-
ten ihres abgenutzten Alters zu uͤberwinden
wußte, denn warum lies ers, wenn dies ſein
einziges Verdienſt war, nicht gar bleiben?
ſondern weil er ſie zu ſchoͤnen poetiſchen
Zwecken ſchoͤn zu brauchen wußte.

Jch will ein Zeugniß anfuͤhren, dem der
Verfaſſer vielleicht glauben wird: es erlaubt
zwar allein den Kuͤnſtlern die Mythologie:
wenn ſie der Dichter aber zu eben den Zwe-
cken brauchen kann, und noͤthig hat; warum
ſollen wir hart, oder eigenſinnig ſeyn, und
ſie ihm denn verſagen? Jch ſezze meines Zeu-
gen eigne Worte her, damit der Leſer nichts
vom ſchoͤnen Ausdruck verliere, oder ich un-
treu wuͤrde: artificum ratio huius diſputa-

tionis
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0135" n="127"/>
hundertmal gebrauchte Per&#x017F;onen zu Machinen<lb/>
einer im Ganzen neuen Fiktion braucht, wer<lb/>
in hundertmal ge&#x017F;ehene Ko&#x0364;rper, einen neuen<lb/>
Gei&#x017F;t hauchet, daß &#x017F;ie ihm zu großen Zwe-<lb/>
cken dienen, und in einer neuen <hi rendition="#fr">Spha&#x0364;re,</hi> ih-<lb/>
rem Charakter gema&#x0364;ß, <hi rendition="#fr">Poeti&#x017F;ch&#x017F;cho&#x0364;n</hi> han-<lb/>
deln: der i&#x017F;t mehr als mittelma&#x0364;ßiger Kopf.<lb/>
Nicht darinn be&#x017F;teht &#x017F;ein Verdien&#x017F;t, daß er &#x017F;ie<lb/><hi rendition="#fr">brauchet,</hi> (weil er damit &#x017F;eine Ka&#x0364;nntniß<lb/>
zeiget) nicht darinn, daß er die Schwu&#x0364;rigkei-<lb/>
ten ihres <hi rendition="#fr">abgenutzten Alters</hi> zu u&#x0364;berwinden<lb/>
wußte, denn warum lies ers, wenn dies &#x017F;ein<lb/>
einziges Verdien&#x017F;t war, nicht gar bleiben?<lb/>
&#x017F;ondern weil er &#x017F;ie zu <hi rendition="#fr">&#x017F;cho&#x0364;nen poeti&#x017F;chen<lb/>
Zwecken &#x017F;cho&#x0364;n zu brauchen wußte.</hi></p><lb/>
                <p>Jch will ein Zeugniß anfu&#x0364;hren, dem der<lb/>
Verfa&#x017F;&#x017F;er vielleicht glauben wird: es erlaubt<lb/>
zwar allein <hi rendition="#fr">den Ku&#x0364;n&#x017F;tlern</hi> die Mythologie:<lb/>
wenn &#x017F;ie der Dichter aber zu eben den Zwe-<lb/>
cken brauchen kann, und no&#x0364;thig hat; warum<lb/>
&#x017F;ollen wir hart, oder eigen&#x017F;innig &#x017F;eyn, und<lb/>
&#x017F;ie ihm denn ver&#x017F;agen? Jch &#x017F;ezze meines Zeu-<lb/>
gen eigne Worte her, damit der Le&#x017F;er nichts<lb/>
vom &#x017F;cho&#x0364;nen Ausdruck verliere, oder ich un-<lb/>
treu wu&#x0364;rde: <hi rendition="#aq">artificum ratio huius di&#x017F;puta-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">tionis</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[127/0135] hundertmal gebrauchte Perſonen zu Machinen einer im Ganzen neuen Fiktion braucht, wer in hundertmal geſehene Koͤrper, einen neuen Geiſt hauchet, daß ſie ihm zu großen Zwe- cken dienen, und in einer neuen Sphaͤre, ih- rem Charakter gemaͤß, Poetiſchſchoͤn han- deln: der iſt mehr als mittelmaͤßiger Kopf. Nicht darinn beſteht ſein Verdienſt, daß er ſie brauchet, (weil er damit ſeine Kaͤnntniß zeiget) nicht darinn, daß er die Schwuͤrigkei- ten ihres abgenutzten Alters zu uͤberwinden wußte, denn warum lies ers, wenn dies ſein einziges Verdienſt war, nicht gar bleiben? ſondern weil er ſie zu ſchoͤnen poetiſchen Zwecken ſchoͤn zu brauchen wußte. Jch will ein Zeugniß anfuͤhren, dem der Verfaſſer vielleicht glauben wird: es erlaubt zwar allein den Kuͤnſtlern die Mythologie: wenn ſie der Dichter aber zu eben den Zwe- cken brauchen kann, und noͤthig hat; warum ſollen wir hart, oder eigenſinnig ſeyn, und ſie ihm denn verſagen? Jch ſezze meines Zeu- gen eigne Worte her, damit der Leſer nichts vom ſchoͤnen Ausdruck verliere, oder ich un- treu wuͤrde: artificum ratio huius diſputa- tionis

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/135
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 3. Riga, 1767, S. 127. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur03_1767/135>, abgerufen am 06.05.2024.