Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Augenblick brauf: sie erthürmten sich Stuf-
fen, sie keichten, sie schnoben -- und plözzlich:

"Welch ein Streit, o Liber!"
Sind Götter im Kampf mit Göttern?
Die Aegis klingt
Und du Lyäus im Löwenpanzer!

Nun kommen wir endlich ins Feld, aber
Schade! der Bacchante besinnt sich, daß
Zevs Gewitter geredet habe, daß die Gebür-
ge gekracht! Plözzlich befällt ihn wieder der
Paroxismus: "und ihr, und ihr? wo sey[d]
"ihr? -- Antwort: sie heulen ihm tief im
"Bauche." Elend! wie kann der Bacchante sei-
nem Bacchus Triumph zuruffen, dessen große
Thaten er gar nicht gesehen? Hat er das denn
in seinem Gesange gezeigt, was er nachher auf-
kreischt: Sie waren, sie kriegten, sie
sind nicht mehr!

Und dies ist noch in Absicht auf die Oeko-
nomie des muthos der beste Gesang: Leser!
ich bereite dich blos, sie auch in andern zu
suchen, und du wirst sie selten durchgeführt
finden zu einem lebenden Ganzen. Sieht
wohl die Monade die Abreissung Siciliens?
"Silen lehrte es ihr: jezt (im Jahr 1766.)

"liegt
Y 2

Augenblick brauf: ſie erthuͤrmten ſich Stuf-
fen, ſie keichten, ſie ſchnoben — und ploͤzzlich:

„Welch ein Streit, o Liber!„
Sind Goͤtter im Kampf mit Goͤttern?
Die Aegis klingt
Und du Lyaͤus im Loͤwenpanzer!

Nun kommen wir endlich ins Feld, aber
Schade! der Bacchante beſinnt ſich, daß
Zevs Gewitter geredet habe, daß die Gebuͤr-
ge gekracht! Ploͤzzlich befaͤllt ihn wieder der
Paroxismus: „und ihr, und ihr? wo ſey[d]
„ihr? — Antwort: ſie heulen ihm tief im
„Bauche.„ Elend! wie kann der Bacchante ſei-
nem Bacchus Triumph zuruffen, deſſen große
Thaten er gar nicht geſehen? Hat er das denn
in ſeinem Geſange gezeigt, was er nachher auf-
kreiſcht: Sie waren, ſie kriegten, ſie
ſind nicht mehr!

Und dies iſt noch in Abſicht auf die Oeko-
nomie des μυϑος der beſte Geſang: Leſer!
ich bereite dich blos, ſie auch in andern zu
ſuchen, und du wirſt ſie ſelten durchgefuͤhrt
finden zu einem lebenden Ganzen. Sieht
wohl die Mo̊nade die Abreiſſung Siciliens?
„Silen lehrte es ihr: jezt (im Jahr 1766.)

„liegt
Y 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0159" n="327"/>
Augenblick brauf: &#x017F;ie erthu&#x0364;rmten &#x017F;ich Stuf-<lb/>
fen, &#x017F;ie keichten, &#x017F;ie &#x017F;chnoben &#x2014; und plo&#x0364;zzlich:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>&#x201E;Welch ein Streit, o Liber!&#x201E;<lb/>
Sind Go&#x0364;tter im Kampf mit Go&#x0364;ttern?<lb/>
Die Aegis klingt<lb/>
Und du Lya&#x0364;us im Lo&#x0364;wenpanzer!</quote>
            <bibl/>
          </cit><lb/>
          <p>Nun kommen wir endlich ins Feld, aber<lb/>
Schade! der Bacchante be&#x017F;innt &#x017F;ich, daß<lb/>
Zevs Gewitter geredet habe, daß die Gebu&#x0364;r-<lb/>
ge gekracht! Plo&#x0364;zzlich befa&#x0364;llt ihn wieder der<lb/>
Paroxismus: &#x201E;und ihr, und ihr? wo &#x017F;ey<supplied>d</supplied><lb/>
&#x201E;ihr? &#x2014; <hi rendition="#fr">Antwort:</hi> &#x017F;ie heulen ihm tief im<lb/>
&#x201E;Bauche.&#x201E; Elend! wie kann der Bacchante &#x017F;ei-<lb/>
nem Bacchus Triumph zuruffen, de&#x017F;&#x017F;en große<lb/>
Thaten er gar nicht ge&#x017F;ehen? Hat er das denn<lb/>
in &#x017F;einem Ge&#x017F;ange gezeigt, was er nachher auf-<lb/>
krei&#x017F;cht: <hi rendition="#fr">Sie waren, &#x017F;ie kriegten, &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;ind nicht mehr!</hi></p><lb/>
          <p>Und dies i&#x017F;t noch in Ab&#x017F;icht auf die Oeko-<lb/>
nomie des &#x03BC;&#x03C5;&#x03D1;&#x03BF;&#x03C2; der be&#x017F;te Ge&#x017F;ang: Le&#x017F;er!<lb/>
ich bereite dich blos, &#x017F;ie auch in andern zu<lb/>
&#x017F;uchen, und du wir&#x017F;t &#x017F;ie &#x017F;elten durchgefu&#x0364;hrt<lb/>
finden zu einem lebenden Ganzen. <hi rendition="#fr">Sieht</hi><lb/>
wohl die Mo&#x030A;nade die <hi rendition="#fr">Abrei&#x017F;&#x017F;ung Siciliens?</hi><lb/>
&#x201E;Silen lehrte es ihr: jezt (im Jahr 1766.)<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y 2</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x201E;liegt</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[327/0159] Augenblick brauf: ſie erthuͤrmten ſich Stuf- fen, ſie keichten, ſie ſchnoben — und ploͤzzlich: „Welch ein Streit, o Liber!„ Sind Goͤtter im Kampf mit Goͤttern? Die Aegis klingt Und du Lyaͤus im Loͤwenpanzer! Nun kommen wir endlich ins Feld, aber Schade! der Bacchante beſinnt ſich, daß Zevs Gewitter geredet habe, daß die Gebuͤr- ge gekracht! Ploͤzzlich befaͤllt ihn wieder der Paroxismus: „und ihr, und ihr? wo ſeyd „ihr? — Antwort: ſie heulen ihm tief im „Bauche.„ Elend! wie kann der Bacchante ſei- nem Bacchus Triumph zuruffen, deſſen große Thaten er gar nicht geſehen? Hat er das denn in ſeinem Geſange gezeigt, was er nachher auf- kreiſcht: Sie waren, ſie kriegten, ſie ſind nicht mehr! Und dies iſt noch in Abſicht auf die Oeko- nomie des μυϑος der beſte Geſang: Leſer! ich bereite dich blos, ſie auch in andern zu ſuchen, und du wirſt ſie ſelten durchgefuͤhrt finden zu einem lebenden Ganzen. Sieht wohl die Mo̊nade die Abreiſſung Siciliens? „Silen lehrte es ihr: jezt (im Jahr 1766.) „liegt Y 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/159
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767, S. 327. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/159>, abgerufen am 25.11.2024.