Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Olympischen Sieger unbemerkt von
einem Fremden zufliegt, der sich aus
Stolz und Bescheidenheit unter das
Volk versteckt. Möchte dieser Kranz
jener Rose Anakreons gleichen, welcher
er sein schönstes Lied * geweiht hat. Als
das Meer die Göttin der Schönheit
und Jupiters Haupt die Pallas erzeug-
te: rang auch die Erde zu gebären, und
es erschien die Rose:

Poludaidalon lokheuma.
Makaron Theon d' omilos,
Rodon os genoito, nektar
Epitegxas, aneteilen
Agerokhon ex akanthes
Phuton ambroton Luaiou.

Jnhalt
* Anakr. mel. 53.

Olympiſchen Sieger unbemerkt von
einem Fremden zufliegt, der ſich aus
Stolz und Beſcheidenheit unter das
Volk verſteckt. Moͤchte dieſer Kranz
jener Roſe Anakreons gleichen, welcher
er ſein ſchoͤnſtes Lied * geweiht hat. Als
das Meer die Goͤttin der Schoͤnheit
und Jupiters Haupt die Pallas erzeug-
te: rang auch die Erde zu gebaͤren, und
es erſchien die Roſe:

Πολυδαιδαλον λοχευμα.
Μακαρων Θεων δ’ ομιλος,
Ροδον ως γενοιτο, νεκταρ
Επιτεγξας, ανετειλεν
Αγερωχον εξ ακανϑης
Φυτον αμβροτον Λυαιου.

Jnhalt
* Anakr. μελ. 53.
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div type="preface" n="1">
        <p><pb facs="#f0010"/>
Olympi&#x017F;chen Sieger unbemerkt von<lb/>
einem Fremden zufliegt, der &#x017F;ich aus<lb/>
Stolz und Be&#x017F;cheidenheit unter das<lb/>
Volk ver&#x017F;teckt. Mo&#x0364;chte die&#x017F;er Kranz<lb/>
jener Ro&#x017F;e Anakreons gleichen, welcher<lb/>
er &#x017F;ein &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes Lied <note place="foot" n="*">Anakr. &#x03BC;&#x03B5;&#x03BB;. 53.</note> geweiht hat. Als<lb/>
das Meer die Go&#x0364;ttin der Scho&#x0364;nheit<lb/>
und Jupiters Haupt die Pallas erzeug-<lb/>
te: rang auch die Erde zu geba&#x0364;ren, und<lb/>
es er&#x017F;chien die Ro&#x017F;e:</p><lb/>
        <cit>
          <quote>&#x03A0;&#x03BF;&#x03BB;&#x03C5;&#x03B4;&#x03B1;&#x03B9;&#x03B4;&#x03B1;&#x03BB;&#x03BF;&#x03BD; &#x03BB;&#x03BF;&#x03C7;&#x03B5;&#x03C5;&#x03BC;&#x03B1;.<lb/>
&#x039C;&#x03B1;&#x03BA;&#x03B1;&#x03C1;&#x03C9;&#x03BD; &#x0398;&#x03B5;&#x03C9;&#x03BD; &#x03B4;&#x2019; &#x03BF;&#x03BC;&#x03B9;&#x03BB;&#x03BF;&#x03C2;,<lb/>
&#x03A1;&#x03BF;&#x03B4;&#x03BF;&#x03BD; &#x03C9;&#x03C2; &#x03B3;&#x03B5;&#x03BD;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C4;&#x03BF;, &#x03BD;&#x03B5;&#x03BA;&#x03C4;&#x03B1;&#x03C1;<lb/>
&#x0395;&#x03C0;&#x03B9;&#x03C4;&#x03B5;&#x03B3;&#x03BE;&#x03B1;&#x03C2;, &#x03B1;&#x03BD;&#x03B5;&#x03C4;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BB;&#x03B5;&#x03BD;<lb/>
&#x0391;&#x03B3;&#x03B5;&#x03C1;&#x03C9;&#x03C7;&#x03BF;&#x03BD; &#x03B5;&#x03BE; &#x03B1;&#x03BA;&#x03B1;&#x03BD;&#x03D1;&#x03B7;&#x03C2;<lb/>
&#x03A6;&#x03C5;&#x03C4;&#x03BF;&#x03BD; &#x03B1;&#x03BC;&#x03B2;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C4;&#x03BF;&#x03BD; &#x039B;&#x03C5;&#x03B1;&#x03B9;&#x03BF;&#x03C5;.</quote>
          <bibl/>
        </cit>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch">Jnhalt</fw><lb/>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0010] Olympiſchen Sieger unbemerkt von einem Fremden zufliegt, der ſich aus Stolz und Beſcheidenheit unter das Volk verſteckt. Moͤchte dieſer Kranz jener Roſe Anakreons gleichen, welcher er ſein ſchoͤnſtes Lied * geweiht hat. Als das Meer die Goͤttin der Schoͤnheit und Jupiters Haupt die Pallas erzeug- te: rang auch die Erde zu gebaͤren, und es erſchien die Roſe: Πολυδαιδαλον λοχευμα. Μακαρων Θεων δ’ ομιλος, Ροδον ως γενοιτο, νεκταρ Επιτεγξας, ανετειλεν Αγερωχον εξ ακανϑης Φυτον αμβροτον Λυαιου. Jnhalt * Anakr. μελ. 53.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/10
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Ueber die neuere Deutsche Litteratur. Bd. 2. Riga, 1767, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_litteratur02_1767/10>, abgerufen am 03.02.2025.