Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 3. Riga, 1769.

Bild:
<< vorherige Seite
Drittes Wäldchen.
[Spaltenumbruch]

"Wir müssen die Mün-
"zen, als so manche Denk-
"male ansehen, welche der
"Ewigkeit übergeben wer-
"den, und die vermuth-
"lich noch fortdauern,
"wenn alle andre Nach-
"richten verlohren gegan-
"gen sind. Sie sind eine
"Art des Geschenks, wel-
"ches die jetztlebenden de-
"nen übermachen, die etc.


[Spaltenumbruch]

"Longin ermahnet die
"Schriftsteller, an das Ur-
"theil zu denken, welches
"dermaleinst die Nach-
"kommenschaft von ihren
"Schriften fällen werde.
"Ein Fürst, welcher sei-
"ne Schaumünzen als
"Denkmale ansieht, die er
"der Ewigkeit widmet und
"die zugleich der spätsten
"Nachkommenschaft etc.


Da stehen die Menechmen zusammen! zwei
Wandrer, auf einem Wege nach einer Stadt, mit
einerlei Fußtritten! Nur freilich daß der unsre Blu-
men lieset, oder wie er beliebt, sich Blumenrei-
chere Wege wählt -- er wird gelehrt; er gibt den
Fürsten an, was sie ihren Künstlern aus Lichtwers
Fabeln und Lucian antworten sollen: er geräth in
Patriotische Seufzer, und will zwar den Wunsch
des Ajax nicht wiederholen, thut aber für Deutsch-
land ein Reimgebetlein, das Hr. Watelet an die
himmlische Venus abschickt, macht einen Non-
sens von Gegensätzen: "ich kenne allerdings -- --
"aber ich kenne nicht" ermahnet die Fürsten Longin
zu lesen u. s. w. lauter Tand von Auszierung, wo
Addison immer Addison bleibt. Und gnug, das

merk-
Drittes Waͤldchen.
[Spaltenumbruch]

„Wir muͤſſen die Muͤn-
„zen, als ſo manche Denk-
„male anſehen, welche der
„Ewigkeit uͤbergeben wer-
„den, und die vermuth-
„lich noch fortdauern,
„wenn alle andre Nach-
„richten verlohren gegan-
„gen ſind. Sie ſind eine
„Art des Geſchenks, wel-
„ches die jetztlebenden de-
„nen uͤbermachen, die ꝛc.


[Spaltenumbruch]

„Longin ermahnet die
„Schriftſteller, an das Ur-
„theil zu denken, welches
„dermaleinſt die Nach-
„kommenſchaft von ihren
„Schriften faͤllen werde.
„Ein Fuͤrſt, welcher ſei-
„ne Schaumuͤnzen als
„Denkmale anſieht, die er
„der Ewigkeit widmet und
„die zugleich der ſpaͤtſten
„Nachkommenſchaft ꝛc.


Da ſtehen die Menechmen zuſammen! zwei
Wandrer, auf einem Wege nach einer Stadt, mit
einerlei Fußtritten! Nur freilich daß der unſre Blu-
men lieſet, oder wie er beliebt, ſich Blumenrei-
chere Wege waͤhlt — er wird gelehrt; er gibt den
Fuͤrſten an, was ſie ihren Kuͤnſtlern aus Lichtwers
Fabeln und Lucian antworten ſollen: er geraͤth in
Patriotiſche Seufzer, und will zwar den Wunſch
des Ajax nicht wiederholen, thut aber fuͤr Deutſch-
land ein Reimgebetlein, das Hr. Watelet an die
himmliſche Venus abſchickt, macht einen Non-
ſens von Gegenſaͤtzen: „ich kenne allerdings — —
„aber ich kenne nicht„ ermahnet die Fuͤrſten Longin
zu leſen u. ſ. w. lauter Tand von Auszierung, wo
Addiſon immer Addiſon bleibt. Und gnug, das

merk-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0049" n="43"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Drittes Wa&#x0364;ldchen.</hi> </fw><lb/>
            <cb/>
            <cit>
              <quote>
                <p>&#x201E;Wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en die Mu&#x0364;n-<lb/>
&#x201E;zen, als &#x017F;o manche Denk-<lb/>
&#x201E;male an&#x017F;ehen, welche der<lb/>
&#x201E;Ewigkeit u&#x0364;bergeben wer-<lb/>
&#x201E;den, und die vermuth-<lb/>
&#x201E;lich noch fortdauern,<lb/>
&#x201E;wenn alle andre Nach-<lb/>
&#x201E;richten verlohren gegan-<lb/>
&#x201E;gen &#x017F;ind. Sie &#x017F;ind eine<lb/>
&#x201E;Art des Ge&#x017F;chenks, wel-<lb/>
&#x201E;ches die jetztlebenden de-<lb/>
&#x201E;nen u&#x0364;bermachen, die &#xA75B;c.</p>
              </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <cb/>
            <cit>
              <quote>
                <p>&#x201E;Longin ermahnet die<lb/>
&#x201E;Schrift&#x017F;teller, an das Ur-<lb/>
&#x201E;theil zu denken, welches<lb/>
&#x201E;dermalein&#x017F;t die Nach-<lb/>
&#x201E;kommen&#x017F;chaft von ihren<lb/>
&#x201E;Schriften fa&#x0364;llen werde.<lb/>
&#x201E;Ein Fu&#x0364;r&#x017F;t, welcher &#x017F;ei-<lb/>
&#x201E;ne Schaumu&#x0364;nzen als<lb/>
&#x201E;Denkmale an&#x017F;ieht, die er<lb/>
&#x201E;der Ewigkeit widmet und<lb/>
&#x201E;die zugleich der &#x017F;pa&#x0364;t&#x017F;ten<lb/>
&#x201E;Nachkommen&#x017F;chaft &#xA75B;c.</p>
              </quote>
              <bibl/>
            </cit><lb/>
            <p>Da &#x017F;tehen die Menechmen zu&#x017F;ammen! zwei<lb/>
Wandrer, auf einem Wege nach einer Stadt, mit<lb/>
einerlei Fußtritten! Nur freilich daß der un&#x017F;re Blu-<lb/>
men lie&#x017F;et, oder wie er beliebt, &#x017F;ich Blumenrei-<lb/>
chere Wege wa&#x0364;hlt &#x2014; er wird gelehrt; er gibt den<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten an, was &#x017F;ie ihren Ku&#x0364;n&#x017F;tlern aus Lichtwers<lb/>
Fabeln und Lucian antworten &#x017F;ollen: er gera&#x0364;th in<lb/>
Patrioti&#x017F;che Seufzer, und will zwar den Wun&#x017F;ch<lb/>
des Ajax nicht wiederholen, thut aber fu&#x0364;r Deut&#x017F;ch-<lb/>
land ein Reimgebetlein, das Hr. Watelet an die<lb/>
himmli&#x017F;che Venus ab&#x017F;chickt, macht einen Non-<lb/>
&#x017F;ens von Gegen&#x017F;a&#x0364;tzen: &#x201E;ich kenne allerdings &#x2014; &#x2014;<lb/>
&#x201E;aber ich kenne nicht&#x201E; ermahnet die Fu&#x0364;r&#x017F;ten Longin<lb/>
zu le&#x017F;en u. &#x017F;. w. lauter Tand von Auszierung, wo<lb/>
Addi&#x017F;on immer Addi&#x017F;on bleibt. Und gnug, das<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#fr">merk-</hi></fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[43/0049] Drittes Waͤldchen. „Wir muͤſſen die Muͤn- „zen, als ſo manche Denk- „male anſehen, welche der „Ewigkeit uͤbergeben wer- „den, und die vermuth- „lich noch fortdauern, „wenn alle andre Nach- „richten verlohren gegan- „gen ſind. Sie ſind eine „Art des Geſchenks, wel- „ches die jetztlebenden de- „nen uͤbermachen, die ꝛc. „Longin ermahnet die „Schriftſteller, an das Ur- „theil zu denken, welches „dermaleinſt die Nach- „kommenſchaft von ihren „Schriften faͤllen werde. „Ein Fuͤrſt, welcher ſei- „ne Schaumuͤnzen als „Denkmale anſieht, die er „der Ewigkeit widmet und „die zugleich der ſpaͤtſten „Nachkommenſchaft ꝛc. Da ſtehen die Menechmen zuſammen! zwei Wandrer, auf einem Wege nach einer Stadt, mit einerlei Fußtritten! Nur freilich daß der unſre Blu- men lieſet, oder wie er beliebt, ſich Blumenrei- chere Wege waͤhlt — er wird gelehrt; er gibt den Fuͤrſten an, was ſie ihren Kuͤnſtlern aus Lichtwers Fabeln und Lucian antworten ſollen: er geraͤth in Patriotiſche Seufzer, und will zwar den Wunſch des Ajax nicht wiederholen, thut aber fuͤr Deutſch- land ein Reimgebetlein, das Hr. Watelet an die himmliſche Venus abſchickt, macht einen Non- ſens von Gegenſaͤtzen: „ich kenne allerdings — — „aber ich kenne nicht„ ermahnet die Fuͤrſten Longin zu leſen u. ſ. w. lauter Tand von Auszierung, wo Addiſon immer Addiſon bleibt. Und gnug, das merk-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische03_1769
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische03_1769/49
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 3. Riga, 1769, S. 43. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische03_1769/49>, abgerufen am 21.11.2024.