Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 3. Riga, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Wäldchen.

Windmühlen und zur Schriftstellerhöflichkeit bestän-
dig fortscharrende Komplimente nöthig wären --
zu einem solchen Vortrage würde ein griechischer
Longin frei heraus sagen phloiodes gar o aner kai
phuson, kata ton Sophoklea "ou smikrois men
"auliskoisi - - phorbeias d'ater" - - ouden de phasi
xeroteron udropikou. Wer da will, verdeutsche
das Urtheil.

Was ein Grieche mit dem Worte Geschichte
verbände, ist hier nicht verbunden: ich mag das
Titelwort Beitrag zur Geschichte so diminutivisch
nehmen, als ich kann. Hier wird weder Zeitfolge
sorgfältig bemerkt: noch die überhingeworfnen An-
merkungen wenigstens durch einzelne Beispiele der
fortgehenden Zeitfolge scharf bewiesen: noch we-
niger von einer Nation nach der andern, inson-
derheit in den neuern Zeiten, Beispiele der successi-
ven und coexsistenten Geschmacksveränderungen
gesucht; noch weniger die Ursachen des veränder-
ten Geschmacks aus dem Chaos der Geschichte her-
aufgeholt -- ist das Beitrag zur Geschichte? Zu
einigen allgemeinen und zu sehr bekannten Bemer-
kungen, die über Völker und Zeiten durchhingewor-
fen, und fast; immer halbschielend wiederholt wer-
den, zu diesen einige leidliche Exempel beizutragen,
die aus bekannten Büchern, und im ganzen süßen
Flußwasser des Buchs doch nur rari nantes in gur-
gite vasto sind -- -- aus diesen von der Ehre

und

Drittes Waͤldchen.

Windmuͤhlen und zur Schriftſtellerhoͤflichkeit beſtaͤn-
dig fortſcharrende Komplimente noͤthig waͤren —
zu einem ſolchen Vortrage wuͤrde ein griechiſcher
Longin frei heraus ſagen φλοιωδης γαρ ὁ ανηρ και
φυσων, κατα τον Σοφοκλεα „ου σμικροις μεν
„αυλισκοισι - - φορβειας δ’ατερ„ - - ουδεν δε φασι
ξηροτερον υδρωπικου. Wer da will, verdeutſche
das Urtheil.

Was ein Grieche mit dem Worte Geſchichte
verbaͤnde, iſt hier nicht verbunden: ich mag das
Titelwort Beitrag zur Geſchichte ſo diminutiviſch
nehmen, als ich kann. Hier wird weder Zeitfolge
ſorgfaͤltig bemerkt: noch die uͤberhingeworfnen An-
merkungen wenigſtens durch einzelne Beiſpiele der
fortgehenden Zeitfolge ſcharf bewieſen: noch we-
niger von einer Nation nach der andern, inſon-
derheit in den neuern Zeiten, Beiſpiele der ſucceſſi-
ven und coexſiſtenten Geſchmacksveraͤnderungen
geſucht; noch weniger die Urſachen des veraͤnder-
ten Geſchmacks aus dem Chaos der Geſchichte her-
aufgeholt — iſt das Beitrag zur Geſchichte? Zu
einigen allgemeinen und zu ſehr bekannten Bemer-
kungen, die uͤber Voͤlker und Zeiten durchhingewor-
fen, und faſt; immer halbſchielend wiederholt wer-
den, zu dieſen einige leidliche Exempel beizutragen,
die aus bekannten Buͤchern, und im ganzen ſuͤßen
Flußwaſſer des Buchs doch nur rari nantes in gur-
gite vaſto ſind — — aus dieſen von der Ehre

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0023" n="17"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Wa&#x0364;ldchen.</hi></fw><lb/>
Windmu&#x0364;hlen und zur Schrift&#x017F;tellerho&#x0364;flichkeit be&#x017F;ta&#x0364;n-<lb/>
dig fort&#x017F;charrende Komplimente no&#x0364;thig wa&#x0364;ren &#x2014;<lb/>
zu einem &#x017F;olchen Vortrage wu&#x0364;rde ein griechi&#x017F;cher<lb/>
Longin frei heraus &#x017F;agen &#x03C6;&#x03BB;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C9;&#x03B4;&#x03B7;&#x03C2; &#x03B3;&#x03B1;&#x03C1; &#x1F41; &#x03B1;&#x03BD;&#x03B7;&#x03C1; &#x03BA;&#x03B1;&#x03B9;<lb/>
&#x03C6;&#x03C5;&#x03C3;&#x03C9;&#x03BD;, &#x03BA;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B1; &#x03C4;&#x03BF;&#x03BD; &#x03A3;&#x03BF;&#x03C6;&#x03BF;&#x03BA;&#x03BB;&#x03B5;&#x03B1; &#x201E;&#x03BF;&#x03C5; &#x03C3;&#x03BC;&#x03B9;&#x03BA;&#x03C1;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C2; &#x03BC;&#x03B5;&#x03BD;<lb/>
&#x201E;&#x03B1;&#x03C5;&#x03BB;&#x03B9;&#x03C3;&#x03BA;&#x03BF;&#x03B9;&#x03C3;&#x03B9; - - &#x03C6;&#x03BF;&#x03C1;&#x03B2;&#x03B5;&#x03B9;&#x03B1;&#x03C2; &#x03B4;&#x2019;&#x03B1;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C1;&#x201E; - - &#x03BF;&#x03C5;&#x03B4;&#x03B5;&#x03BD; &#x03B4;&#x03B5; &#x03C6;&#x03B1;&#x03C3;&#x03B9;<lb/>
&#x03BE;&#x03B7;&#x03C1;&#x03BF;&#x03C4;&#x03B5;&#x03C1;&#x03BF;&#x03BD; &#x03C5;&#x03B4;&#x03C1;&#x03C9;&#x03C0;&#x03B9;&#x03BA;&#x03BF;&#x03C5;. Wer da will, verdeut&#x017F;che<lb/>
das Urtheil.</p><lb/>
          <p>Was ein Grieche mit dem Worte Ge&#x017F;chichte<lb/>
verba&#x0364;nde, i&#x017F;t hier nicht verbunden: ich mag das<lb/>
Titelwort Beitrag zur Ge&#x017F;chichte &#x017F;o diminutivi&#x017F;ch<lb/>
nehmen, als ich kann. Hier wird weder <hi rendition="#fr">Zeitfolge</hi><lb/>
&#x017F;orgfa&#x0364;ltig bemerkt: noch die u&#x0364;berhingeworfnen An-<lb/>
merkungen wenig&#x017F;tens durch einzelne Bei&#x017F;piele der<lb/><hi rendition="#fr">fortgehenden</hi> Zeitfolge &#x017F;charf bewie&#x017F;en: noch we-<lb/>
niger von einer Nation nach der andern, in&#x017F;on-<lb/>
derheit in den neuern Zeiten, Bei&#x017F;piele der &#x017F;ucce&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
ven und coex&#x017F;i&#x017F;tenten Ge&#x017F;chmacksvera&#x0364;nderungen<lb/>
ge&#x017F;ucht; noch weniger die Ur&#x017F;achen des vera&#x0364;nder-<lb/>
ten Ge&#x017F;chmacks aus dem Chaos der Ge&#x017F;chichte her-<lb/>
aufgeholt &#x2014; i&#x017F;t das Beitrag zur Ge&#x017F;chichte? Zu<lb/>
einigen allgemeinen und zu &#x017F;ehr bekannten Bemer-<lb/>
kungen, die u&#x0364;ber Vo&#x0364;lker und Zeiten durchhingewor-<lb/>
fen, und fa&#x017F;t;  immer halb&#x017F;chielend wiederholt wer-<lb/>
den, zu die&#x017F;en einige leidliche Exempel <hi rendition="#fr">beizutragen,</hi><lb/>
die aus bekannten Bu&#x0364;chern, und im ganzen &#x017F;u&#x0364;ßen<lb/>
Flußwa&#x017F;&#x017F;er des Buchs doch nur <hi rendition="#aq">rari nantes in gur-<lb/>
gite va&#x017F;to</hi> &#x017F;ind &#x2014; &#x2014; aus die&#x017F;en von der Ehre<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B</fw><fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[17/0023] Drittes Waͤldchen. Windmuͤhlen und zur Schriftſtellerhoͤflichkeit beſtaͤn- dig fortſcharrende Komplimente noͤthig waͤren — zu einem ſolchen Vortrage wuͤrde ein griechiſcher Longin frei heraus ſagen φλοιωδης γαρ ὁ ανηρ και φυσων, κατα τον Σοφοκλεα „ου σμικροις μεν „αυλισκοισι - - φορβειας δ’ατερ„ - - ουδεν δε φασι ξηροτερον υδρωπικου. Wer da will, verdeutſche das Urtheil. Was ein Grieche mit dem Worte Geſchichte verbaͤnde, iſt hier nicht verbunden: ich mag das Titelwort Beitrag zur Geſchichte ſo diminutiviſch nehmen, als ich kann. Hier wird weder Zeitfolge ſorgfaͤltig bemerkt: noch die uͤberhingeworfnen An- merkungen wenigſtens durch einzelne Beiſpiele der fortgehenden Zeitfolge ſcharf bewieſen: noch we- niger von einer Nation nach der andern, inſon- derheit in den neuern Zeiten, Beiſpiele der ſucceſſi- ven und coexſiſtenten Geſchmacksveraͤnderungen geſucht; noch weniger die Urſachen des veraͤnder- ten Geſchmacks aus dem Chaos der Geſchichte her- aufgeholt — iſt das Beitrag zur Geſchichte? Zu einigen allgemeinen und zu ſehr bekannten Bemer- kungen, die uͤber Voͤlker und Zeiten durchhingewor- fen, und faſt; immer halbſchielend wiederholt wer- den, zu dieſen einige leidliche Exempel beizutragen, die aus bekannten Buͤchern, und im ganzen ſuͤßen Flußwaſſer des Buchs doch nur rari nantes in gur- gite vaſto ſind — — aus dieſen von der Ehre und B

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische03_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische03_1769/23
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 3. Riga, 1769, S. 17. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische03_1769/23>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.