Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Kritische Wälder.

ne haben? Hr. Kl. referirt a) das dimoveas sechs
Verse rückwärts, bis auf hunc & illum; oder um-
gekehrt das hunc & illum auf dimoveas; allein
die Relation dünkt mich dem Baue des horazischen
Perioden in diesem Sylbenmaße entgegen; sie macht
den Flug des Choriamben matt. Man erin-
nere sich des Bildes, daß das stolzhörende klop-
stocksche Ohr b) von dieser Art choriambischer Ode
hinwirft: "mitten im Fluge schwebt sie, und setzt
"alsdenn mit einmal wieder den Flug fort.". Nun
fliege man einmal auf den Fittigen dieser Ode; man
fühle, wie Horaz die Absätze seiner Materie und
seiner Perioden so recht in den Sylbenklang einfüge:
wie beinahe jedes Wort, und jeder Gedanke von sei-
ner Stelle Stärke empfange: wie in jedem Verse
Anfang, Cäsur und Ende auch den Sinn jedesmal
unterscheide, aufhalte, stütze, hebe: wie die Einpas-
sung aller einzelnen Redeglieder das Ganze zu ei-
nem künstlichen Gebäude, auch in Absicht des lyri-
schen Ausdrucks mache? -- Wer dies empfindet,
dem wird der lyrische Bau, das symmetrische; Sunt,
quos -- hunc -- illum wohl nicht Zeit lassen, in
einem zweiten Stücke des Gebäudes, das sich mit
einem Participium schon wieder, als ein eignes
Ganze anfieng, hinten nach ein dimoveas zu suchen:

sollte

a) p. 62. 62.

b) Von Nachahm. der griech. Sylbenmaße. Mes-
sias B. 2.

Kritiſche Waͤlder.

ne haben? Hr. Kl. referirt a) das dimoveas ſechs
Verſe ruͤckwaͤrts, bis auf hunc & illum; oder um-
gekehrt das hunc & illum auf dimoveas; allein
die Relation duͤnkt mich dem Baue des horaziſchen
Perioden in dieſem Sylbenmaße entgegen; ſie macht
den Flug des Choriamben matt. Man erin-
nere ſich des Bildes, daß das ſtolzhoͤrende klop-
ſtockſche Ohr b) von dieſer Art choriambiſcher Ode
hinwirft: „mitten im Fluge ſchwebt ſie, und ſetzt
„alsdenn mit einmal wieder den Flug fort.„. Nun
fliege man einmal auf den Fittigen dieſer Ode; man
fuͤhle, wie Horaz die Abſaͤtze ſeiner Materie und
ſeiner Perioden ſo recht in den Sylbenklang einfuͤge:
wie beinahe jedes Wort, und jeder Gedanke von ſei-
ner Stelle Staͤrke empfange: wie in jedem Verſe
Anfang, Caͤſur und Ende auch den Sinn jedesmal
unterſcheide, aufhalte, ſtuͤtze, hebe: wie die Einpaſ-
ſung aller einzelnen Redeglieder das Ganze zu ei-
nem kuͤnſtlichen Gebaͤude, auch in Abſicht des lyri-
ſchen Ausdrucks mache? — Wer dies empfindet,
dem wird der lyriſche Bau, das ſymmetriſche; Sunt,
quos — hunc — illum wohl nicht Zeit laſſen, in
einem zweiten Stuͤcke des Gebaͤudes, das ſich mit
einem Participium ſchon wieder, als ein eignes
Ganze anfieng, hinten nach ein dimoveas zu ſuchen:

ſollte

a) p. 62. 62.

b) Von Nachahm. der griech. Sylbenmaße. Meſ-
ſias B. 2.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0226" n="220"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Kriti&#x017F;che Wa&#x0364;lder.</hi></fw><lb/>
ne haben? Hr. Kl. referirt <note place="foot" n="a)"><hi rendition="#aq">p.</hi> 62. 62.</note> das <hi rendition="#aq">dimoveas</hi> &#x017F;echs<lb/>
Ver&#x017F;e ru&#x0364;ckwa&#x0364;rts, bis auf <hi rendition="#aq">hunc &amp; illum;</hi> oder um-<lb/>
gekehrt das <hi rendition="#aq">hunc &amp; illum</hi> auf <hi rendition="#aq">dimoveas;</hi> allein<lb/>
die Relation du&#x0364;nkt mich dem Baue des horazi&#x017F;chen<lb/>
Perioden in die&#x017F;em Sylbenmaße entgegen; &#x017F;ie macht<lb/>
den Flug des Choriamben matt. Man erin-<lb/>
nere &#x017F;ich des Bildes, daß das &#x017F;tolzho&#x0364;rende klop-<lb/>
&#x017F;tock&#x017F;che Ohr <note place="foot" n="b)">Von Nachahm. der griech. Sylbenmaße. <hi rendition="#fr">Me&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ias</hi> B. 2.</note> von die&#x017F;er Art choriambi&#x017F;cher Ode<lb/>
hinwirft: &#x201E;mitten im Fluge &#x017F;chwebt &#x017F;ie, und &#x017F;etzt<lb/>
&#x201E;alsdenn mit einmal wieder den Flug fort.&#x201E;. Nun<lb/>
fliege man einmal auf den Fittigen die&#x017F;er Ode; man<lb/>
fu&#x0364;hle, wie Horaz die Ab&#x017F;a&#x0364;tze &#x017F;einer Materie und<lb/>
&#x017F;einer Perioden &#x017F;o recht in den Sylbenklang einfu&#x0364;ge:<lb/>
wie beinahe jedes Wort, und jeder Gedanke von &#x017F;ei-<lb/>
ner Stelle Sta&#x0364;rke empfange: wie in jedem Ver&#x017F;e<lb/>
Anfang, Ca&#x0364;&#x017F;ur und Ende auch den Sinn jedesmal<lb/>
unter&#x017F;cheide, aufhalte, &#x017F;tu&#x0364;tze, hebe: wie die Einpa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ung aller einzelnen Redeglieder das Ganze zu ei-<lb/>
nem ku&#x0364;n&#x017F;tlichen Geba&#x0364;ude, auch in Ab&#x017F;icht des lyri-<lb/>
&#x017F;chen Ausdrucks mache? &#x2014; Wer dies empfindet,<lb/>
dem wird der lyri&#x017F;che Bau, das &#x017F;ymmetri&#x017F;che; <hi rendition="#aq">Sunt,<lb/>
quos &#x2014; hunc &#x2014; illum</hi> wohl nicht Zeit la&#x017F;&#x017F;en, in<lb/>
einem zweiten Stu&#x0364;cke des Geba&#x0364;udes, das &#x017F;ich mit<lb/>
einem Participium &#x017F;chon wieder, als ein eignes<lb/>
Ganze anfieng, hinten nach ein <hi rendition="#aq">dimoveas</hi> zu &#x017F;uchen:<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ollte</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[220/0226] Kritiſche Waͤlder. ne haben? Hr. Kl. referirt a) das dimoveas ſechs Verſe ruͤckwaͤrts, bis auf hunc & illum; oder um- gekehrt das hunc & illum auf dimoveas; allein die Relation duͤnkt mich dem Baue des horaziſchen Perioden in dieſem Sylbenmaße entgegen; ſie macht den Flug des Choriamben matt. Man erin- nere ſich des Bildes, daß das ſtolzhoͤrende klop- ſtockſche Ohr b) von dieſer Art choriambiſcher Ode hinwirft: „mitten im Fluge ſchwebt ſie, und ſetzt „alsdenn mit einmal wieder den Flug fort.„. Nun fliege man einmal auf den Fittigen dieſer Ode; man fuͤhle, wie Horaz die Abſaͤtze ſeiner Materie und ſeiner Perioden ſo recht in den Sylbenklang einfuͤge: wie beinahe jedes Wort, und jeder Gedanke von ſei- ner Stelle Staͤrke empfange: wie in jedem Verſe Anfang, Caͤſur und Ende auch den Sinn jedesmal unterſcheide, aufhalte, ſtuͤtze, hebe: wie die Einpaſ- ſung aller einzelnen Redeglieder das Ganze zu ei- nem kuͤnſtlichen Gebaͤude, auch in Abſicht des lyri- ſchen Ausdrucks mache? — Wer dies empfindet, dem wird der lyriſche Bau, das ſymmetriſche; Sunt, quos — hunc — illum wohl nicht Zeit laſſen, in einem zweiten Stuͤcke des Gebaͤudes, das ſich mit einem Participium ſchon wieder, als ein eignes Ganze anfieng, hinten nach ein dimoveas zu ſuchen: ſollte a) p. 62. 62. b) Von Nachahm. der griech. Sylbenmaße. Meſ- ſias B. 2.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/226
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Kritische Wälder. Bd. 2. Riga, 1769, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische02_1769/226>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.