Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Wäldchen.

Haupte des göttlichen Künstlers kann der Schild
mit allen seinen Figuren ein malerisches Ganzes ge-
bildet haben; ich muß aufs neue das Schild herum,
wenn ich die mit jedem successiven Wortzuge verlohr-
ne Figur wieder sehen soll, und doch wo sind sie,
wenn ich sie zu einem ganzen Schilde ordnen soll?
Das Werdensehen hat hiezu nichts gethan, und
kann hiezu nichts thun, es sei denn, um mich noch
weiter zu zerstreuen; das Nacheinander werden
ist und bleibt der Knoten.

Homers Sprache sei so vortrefflich, als sie seyn
kann, -- jedes Wort liefre ein Bild -- ohne alle
Suspension der Beziehungen -- so schnell fortschrei-
tend, als Diane in ihrem Gange a); soll dies
schnelle Fortschreitende da seyn, um gleichsam das
Hinderniß des Raums zu mindern, zu vernichten,
um dadurch den täuschenden Anblick eines räumli-
chen Gegenstandes, eines Körpers im Raume zu er-
wecken -- dies kann keine Rede. Dazu wohl
kaum wird Homer seiner schreitenden Manier so treu
geblieben seyn: dazu eben nicht für jedes Ding
nur Einen Zug gehabt; dazu am wenigsten das
Consekutive Werden gewählt haben: "um die
"Theile seines Gegenstandes mit dem Flusse der Rede
"einerley Schritt halten zu lassen." Dies kann
keine Rede: noch minder wills die Rede des Dich-
ters: am mindsten wollte es der Erste der Dichter.

Seine

a) Laok. p. 180. 181.

O 5

Erſtes Waͤldchen.

Haupte des goͤttlichen Kuͤnſtlers kann der Schild
mit allen ſeinen Figuren ein maleriſches Ganzes ge-
bildet haben; ich muß aufs neue das Schild herum,
wenn ich die mit jedem ſucceſſiven Wortzuge verlohr-
ne Figur wieder ſehen ſoll, und doch wo ſind ſie,
wenn ich ſie zu einem ganzen Schilde ordnen ſoll?
Das Werdenſehen hat hiezu nichts gethan, und
kann hiezu nichts thun, es ſei denn, um mich noch
weiter zu zerſtreuen; das Nacheinander werden
iſt und bleibt der Knoten.

Homers Sprache ſei ſo vortrefflich, als ſie ſeyn
kann, — jedes Wort liefre ein Bild — ohne alle
Suſpenſion der Beziehungen — ſo ſchnell fortſchrei-
tend, als Diane in ihrem Gange a); ſoll dies
ſchnelle Fortſchreitende da ſeyn, um gleichſam das
Hinderniß des Raums zu mindern, zu vernichten,
um dadurch den taͤuſchenden Anblick eines raͤumli-
chen Gegenſtandes, eines Koͤrpers im Raume zu er-
wecken — dies kann keine Rede. Dazu wohl
kaum wird Homer ſeiner ſchreitenden Manier ſo treu
geblieben ſeyn: dazu eben nicht fuͤr jedes Ding
nur Einen Zug gehabt; dazu am wenigſten das
Conſekutive Werden gewaͤhlt haben: „um die
„Theile ſeines Gegenſtandes mit dem Fluſſe der Rede
„einerley Schritt halten zu laſſen.„ Dies kann
keine Rede: noch minder wills die Rede des Dich-
ters: am mindſten wollte es der Erſte der Dichter.

Seine

a) Laok. p. 180. 181.

O 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0223" n="217"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Wa&#x0364;ldchen.</hi></fw><lb/>
Haupte des go&#x0364;ttlichen Ku&#x0364;n&#x017F;tlers kann der Schild<lb/>
mit allen &#x017F;einen Figuren ein maleri&#x017F;ches Ganzes ge-<lb/>
bildet haben; ich muß aufs neue das Schild herum,<lb/>
wenn ich die mit jedem &#x017F;ucce&#x017F;&#x017F;iven Wortzuge verlohr-<lb/>
ne Figur wieder &#x017F;ehen &#x017F;oll, und doch wo &#x017F;ind &#x017F;ie,<lb/>
wenn ich &#x017F;ie zu einem ganzen Schilde ordnen &#x017F;oll?<lb/>
Das <hi rendition="#fr">Werden&#x017F;ehen</hi> hat hiezu nichts gethan, und<lb/>
kann hiezu nichts thun, es &#x017F;ei denn, um mich noch<lb/>
weiter zu zer&#x017F;treuen; das <hi rendition="#fr">Nacheinander</hi> werden<lb/>
i&#x017F;t und bleibt der Knoten.</p><lb/>
          <p>Homers Sprache &#x017F;ei &#x017F;o vortrefflich, als &#x017F;ie &#x017F;eyn<lb/>
kann, &#x2014; jedes Wort liefre ein Bild &#x2014; ohne alle<lb/>
Su&#x017F;pen&#x017F;ion der Beziehungen &#x2014; &#x017F;o &#x017F;chnell fort&#x017F;chrei-<lb/>
tend, als Diane in ihrem Gange <note place="foot" n="a)">Laok. <hi rendition="#aq">p.</hi> 180. 181.</note>; &#x017F;oll dies<lb/>
&#x017F;chnelle Fort&#x017F;chreitende da &#x017F;eyn, um gleich&#x017F;am das<lb/>
Hinderniß des Raums zu mindern, zu vernichten,<lb/>
um dadurch den ta&#x0364;u&#x017F;chenden Anblick eines <hi rendition="#fr">ra&#x0364;umli-<lb/>
chen</hi> Gegen&#x017F;tandes, eines Ko&#x0364;rpers im Raume zu er-<lb/>
wecken &#x2014; dies kann keine Rede. Dazu wohl<lb/>
kaum wird Homer &#x017F;einer &#x017F;chreitenden Manier &#x017F;o treu<lb/>
geblieben &#x017F;eyn: <hi rendition="#fr">dazu</hi> eben nicht fu&#x0364;r jedes Ding<lb/>
nur Einen Zug gehabt; <hi rendition="#fr">dazu</hi> am wenig&#x017F;ten das<lb/>
Con&#x017F;ekutive Werden gewa&#x0364;hlt haben: &#x201E;um die<lb/>
&#x201E;Theile &#x017F;eines Gegen&#x017F;tandes mit dem Flu&#x017F;&#x017F;e der Rede<lb/>
&#x201E;einerley Schritt halten zu la&#x017F;&#x017F;en.&#x201E; Dies <hi rendition="#fr">kann</hi><lb/>
keine Rede: noch minder <hi rendition="#fr">wills</hi> die Rede des Dich-<lb/>
ters: am mind&#x017F;ten wollte es der Er&#x017F;te der Dichter.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">O 5</fw><fw place="bottom" type="catch">Seine</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[217/0223] Erſtes Waͤldchen. Haupte des goͤttlichen Kuͤnſtlers kann der Schild mit allen ſeinen Figuren ein maleriſches Ganzes ge- bildet haben; ich muß aufs neue das Schild herum, wenn ich die mit jedem ſucceſſiven Wortzuge verlohr- ne Figur wieder ſehen ſoll, und doch wo ſind ſie, wenn ich ſie zu einem ganzen Schilde ordnen ſoll? Das Werdenſehen hat hiezu nichts gethan, und kann hiezu nichts thun, es ſei denn, um mich noch weiter zu zerſtreuen; das Nacheinander werden iſt und bleibt der Knoten. Homers Sprache ſei ſo vortrefflich, als ſie ſeyn kann, — jedes Wort liefre ein Bild — ohne alle Suſpenſion der Beziehungen — ſo ſchnell fortſchrei- tend, als Diane in ihrem Gange a); ſoll dies ſchnelle Fortſchreitende da ſeyn, um gleichſam das Hinderniß des Raums zu mindern, zu vernichten, um dadurch den taͤuſchenden Anblick eines raͤumli- chen Gegenſtandes, eines Koͤrpers im Raume zu er- wecken — dies kann keine Rede. Dazu wohl kaum wird Homer ſeiner ſchreitenden Manier ſo treu geblieben ſeyn: dazu eben nicht fuͤr jedes Ding nur Einen Zug gehabt; dazu am wenigſten das Conſekutive Werden gewaͤhlt haben: „um die „Theile ſeines Gegenſtandes mit dem Fluſſe der Rede „einerley Schritt halten zu laſſen.„ Dies kann keine Rede: noch minder wills die Rede des Dich- ters: am mindſten wollte es der Erſte der Dichter. Seine a) Laok. p. 180. 181. O 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/223
Zitationshilfe:	[Herder, Johann Gottfried von]: Kritische Wälder. Bd. 1. [Riga], 1769, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_kritische01_1769/223>, abgerufen am 13.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.