Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 10. Riga, 1797.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Der Sohn, den Elavo gebahr."
"Ohn' ihn
Hätt' ich die Welt schon längst verlassen, sprach
Die Weinende, jetzt hab' ich Dich und Ihn!"

Wer spricht das Wiedersehn der Liebenden,
Die kaum einander mehr zu sehen hofften,
Mit Worten aus? Des Vaters Auge, das
Vom Säugling' auf die Mutter, auf Ma-
tomba,
Und dann zum Himmel flog, und wieder dann
Sanft auf dem Kinde ruhte. Herzensdank,
Wie nie ein Weißer ihn ausdrücken mag,
Wahnsinn des Dankes sageten sie uns,
Und schieden zum Gebürg'. O führete
Ein freundlich Schiff sie bald zum Vater, der
Den Sohn beweinet, hin gen Onebo,
Den Ort der ersten Liebe, in die Luft
Des süßen Vaterlandes Benin!
Zehnte Sammlung. C

Der Sohn, den Elavo gebahr.“
„Ohn' ihn
Haͤtt' ich die Welt ſchon laͤngſt verlaſſen, ſprach
Die Weinende, jetzt hab' ich Dich und Ihn!“

Wer ſpricht das Wiederſehn der Liebenden,
Die kaum einander mehr zu ſehen hofften,
Mit Worten aus? Des Vaters Auge, das
Vom Saͤugling' auf die Mutter, auf Ma-
tomba,
Und dann zum Himmel flog, und wieder dann
Sanft auf dem Kinde ruhte. Herzensdank,
Wie nie ein Weißer ihn ausdruͤcken mag,
Wahnſinn des Dankes ſageten ſie uns,
Und ſchieden zum Gebuͤrg'. O fuͤhrete
Ein freundlich Schiff ſie bald zum Vater, der
Den Sohn beweinet, hin gen Onebo,
Den Ort der erſten Liebe, in die Luft
Des ſuͤßen Vaterlandes Benin!
Zehnte Sammlung. C
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <lg n="9">
            <pb facs="#f0040" n="33"/>
            <l>Der Sohn, den <hi rendition="#g">Elavo</hi> gebahr.&#x201C;</l><lb/>
            <l>&#x201E;Ohn' ihn</l><lb/>
            <l>Ha&#x0364;tt' ich die Welt &#x017F;chon la&#x0364;ng&#x017F;t verla&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;prach</l><lb/>
            <l>Die Weinende, jetzt hab' ich Dich und Ihn!&#x201C;</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Wer &#x017F;pricht das Wieder&#x017F;ehn der Liebenden,</l><lb/>
            <l>Die kaum einander mehr zu &#x017F;ehen hofften,</l><lb/>
            <l>Mit Worten aus? Des Vaters Auge, das</l><lb/>
            <l>Vom Sa&#x0364;ugling' auf die Mutter, auf <hi rendition="#g">Ma</hi>-</l><lb/>
            <l><hi rendition="#g">tomba</hi>,</l><lb/>
            <l>Und dann zum Himmel flog, und wieder dann</l><lb/>
            <l>Sanft auf dem Kinde ruhte. Herzensdank,</l><lb/>
            <l>Wie nie ein Weißer ihn ausdru&#x0364;cken mag,</l><lb/>
            <l>Wahn&#x017F;inn des Dankes &#x017F;ageten &#x017F;ie uns,</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chieden zum Gebu&#x0364;rg'. O fu&#x0364;hrete</l><lb/>
            <l>Ein freundlich Schiff &#x017F;ie bald zum Vater, der</l><lb/>
            <l>Den Sohn beweinet, hin gen <hi rendition="#g">Onebo</hi>,</l><lb/>
            <l>Den Ort der er&#x017F;ten Liebe, in die Luft</l><lb/>
            <l>Des &#x017F;u&#x0364;ßen Vaterlandes <hi rendition="#g">Benin</hi>!</l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">Zehnte Sammlung. C</fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[33/0040] Der Sohn, den Elavo gebahr.“ „Ohn' ihn Haͤtt' ich die Welt ſchon laͤngſt verlaſſen, ſprach Die Weinende, jetzt hab' ich Dich und Ihn!“ Wer ſpricht das Wiederſehn der Liebenden, Die kaum einander mehr zu ſehen hofften, Mit Worten aus? Des Vaters Auge, das Vom Saͤugling' auf die Mutter, auf Ma- tomba, Und dann zum Himmel flog, und wieder dann Sanft auf dem Kinde ruhte. Herzensdank, Wie nie ein Weißer ihn ausdruͤcken mag, Wahnſinn des Dankes ſageten ſie uns, Und ſchieden zum Gebuͤrg'. O fuͤhrete Ein freundlich Schiff ſie bald zum Vater, der Den Sohn beweinet, hin gen Onebo, Den Ort der erſten Liebe, in die Luft Des ſuͤßen Vaterlandes Benin! Zehnte Sammlung. C

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797/40
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 10. Riga, 1797, S. 33. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet10_1797/40>, abgerufen am 01.02.2025.