Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Thorheiten haben wir nicht nachgeahmt?
welchen werden wir noch nachahmen! Nicht
etwa nur im Spanischen, Englischen, Fran-
zösischen, Griechischen, Ebräischen, selbst
im Arabischen, Tatarischen, Sinesischen
Geschmack haben wir Deutsche gesungen
und gedichtet. Die Sprache aller Wissen-
schaften, Bilder und Ausdrücke der ver-
schiedensten Völker sind in unsre Poesie,
in jeden Vortrag, der das Volk angehen
soll, geflossen, so daß von jener Tonhal-
tenden, gleichmüthigen Denk- und Schreib-
art, in welche Griechen und Römer das We-
sen der Schreibart setzten, wenige einen Be-
griff zu haben scheinen. Aus allen Völkern
wird für alle Völker, aus allen Sprachen
für alle Sprachen geschrieben; die subtilste
Abstraction und die niedrigste Popularität,
finden in demselben Buch, oft auf dersel-
ben Seite neben einander Raum. Wenn

Thorheiten haben wir nicht nachgeahmt?
welchen werden wir noch nachahmen! Nicht
etwa nur im Spaniſchen, Engliſchen, Fran-
zoͤſiſchen, Griechiſchen, Ebraͤiſchen, ſelbſt
im Arabiſchen, Tatariſchen, Sineſiſchen
Geſchmack haben wir Deutſche geſungen
und gedichtet. Die Sprache aller Wiſſen-
ſchaften, Bilder und Ausdruͤcke der ver-
ſchiedenſten Voͤlker ſind in unſre Poeſie,
in jeden Vortrag, der das Volk angehen
ſoll, gefloſſen, ſo daß von jener Tonhal-
tenden, gleichmuͤthigen Denk- und Schreib-
art, in welche Griechen und Roͤmer das We-
ſen der Schreibart ſetzten, wenige einen Be-
griff zu haben ſcheinen. Aus allen Voͤlkern
wird fuͤr alle Voͤlker, aus allen Sprachen
fuͤr alle Sprachen geſchrieben; die ſubtilſte
Abſtraction und die niedrigſte Popularitaͤt,
finden in demſelben Buch, oft auf derſel-
ben Seite neben einander Raum. Wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0077" n="58"/>
Thorheiten haben wir nicht nachgeahmt?<lb/>
welchen werden wir noch nachahmen! Nicht<lb/>
etwa nur im Spani&#x017F;chen, Engli&#x017F;chen, Fran-<lb/>
zo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen, Griechi&#x017F;chen, Ebra&#x0364;i&#x017F;chen, &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
im Arabi&#x017F;chen, Tatari&#x017F;chen, Sine&#x017F;i&#x017F;chen<lb/>
Ge&#x017F;chmack haben wir Deut&#x017F;che ge&#x017F;ungen<lb/>
und gedichtet. Die Sprache aller Wi&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
&#x017F;chaften, Bilder und Ausdru&#x0364;cke der ver-<lb/>
&#x017F;chieden&#x017F;ten Vo&#x0364;lker &#x017F;ind in un&#x017F;re Poe&#x017F;ie,<lb/>
in jeden Vortrag, der das Volk angehen<lb/>
&#x017F;oll, geflo&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o daß von jener Tonhal-<lb/>
tenden, gleichmu&#x0364;thigen Denk- und Schreib-<lb/>
art, in welche Griechen und Ro&#x0364;mer das We-<lb/>
&#x017F;en der Schreibart &#x017F;etzten, wenige einen Be-<lb/>
griff zu haben &#x017F;cheinen. Aus allen Vo&#x0364;lkern<lb/>
wird fu&#x0364;r alle Vo&#x0364;lker, aus allen Sprachen<lb/>
fu&#x0364;r alle Sprachen ge&#x017F;chrieben; die &#x017F;ubtil&#x017F;te<lb/>
Ab&#x017F;traction und die niedrig&#x017F;te Popularita&#x0364;t,<lb/>
finden in dem&#x017F;elben Buch, oft auf der&#x017F;el-<lb/>
ben Seite neben einander Raum. Wenn<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0077] Thorheiten haben wir nicht nachgeahmt? welchen werden wir noch nachahmen! Nicht etwa nur im Spaniſchen, Engliſchen, Fran- zoͤſiſchen, Griechiſchen, Ebraͤiſchen, ſelbſt im Arabiſchen, Tatariſchen, Sineſiſchen Geſchmack haben wir Deutſche geſungen und gedichtet. Die Sprache aller Wiſſen- ſchaften, Bilder und Ausdruͤcke der ver- ſchiedenſten Voͤlker ſind in unſre Poeſie, in jeden Vortrag, der das Volk angehen ſoll, gefloſſen, ſo daß von jener Tonhal- tenden, gleichmuͤthigen Denk- und Schreib- art, in welche Griechen und Roͤmer das We- ſen der Schreibart ſetzten, wenige einen Be- griff zu haben ſcheinen. Aus allen Voͤlkern wird fuͤr alle Voͤlker, aus allen Sprachen fuͤr alle Sprachen geſchrieben; die ſubtilſte Abſtraction und die niedrigſte Popularitaͤt, finden in demſelben Buch, oft auf derſel- ben Seite neben einander Raum. Wenn

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/77
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 8. Riga, 1796, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet08_1796/77>, abgerufen am 05.05.2024.