Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

auch die Provenzalpoesie nicht nachahmen,
was bei den Arabern für sie nicht gehörte,
Mahomeds Lehre, so wenig einst die
Araber den Homer und die griechische
Mythologie hatten aufnehmen mögen.
Aber was sich aufnehmen ließ, der Ge-
nius des Werks, die Arabische
Denk- und Lebensweise; sie sind in
den Versuchen der Provenzalen, (diese mö-
gen schlecht oder gut seyn,) wie mir dünkt,
unverkennbar.

Bei welch anderm Volk in Europa wa-
ren poetische Fragen und Antwor-
ten in Gebrauch, als bei den Arabern?
Es wurde Kunst und Lebensart darinn ge-
setzt, auch unvorbereitet witzig in gereim-
ten Versen zu antworten *). Daher

*) Zahlreiche Proben und Nachrichten hierüber
finden sich in Herbelots morgenländischer

auch die Provenzalpoeſie nicht nachahmen,
was bei den Arabern fuͤr ſie nicht gehoͤrte,
Mahomeds Lehre, ſo wenig einſt die
Araber den Homer und die griechiſche
Mythologie hatten aufnehmen moͤgen.
Aber was ſich aufnehmen ließ, der Ge-
nius des Werks, die Arabiſche
Denk- und Lebensweiſe; ſie ſind in
den Verſuchen der Provenzalen, (dieſe moͤ-
gen ſchlecht oder gut ſeyn,) wie mir duͤnkt,
unverkennbar.

Bei welch anderm Volk in Europa wa-
ren poetiſche Fragen und Antwor-
ten in Gebrauch, als bei den Arabern?
Es wurde Kunſt und Lebensart darinn ge-
ſetzt, auch unvorbereitet witzig in gereim-
ten Verſen zu antworten *). Daher

*) Zahlreiche Proben und Nachrichten hieruͤber
finden ſich in Herbelots morgenlaͤndiſcher
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0104" n="87"/>
auch die Provenzalpoe&#x017F;ie nicht nachahmen,<lb/>
was bei den Arabern fu&#x0364;r &#x017F;ie nicht geho&#x0364;rte,<lb/><hi rendition="#g">Mahomeds Lehre</hi>, &#x017F;o wenig ein&#x017F;t die<lb/>
Araber den Homer und die griechi&#x017F;che<lb/>
Mythologie hatten aufnehmen mo&#x0364;gen.<lb/>
Aber was &#x017F;ich aufnehmen ließ, der <hi rendition="#g">Ge</hi>-<lb/><hi rendition="#g">nius des Werks</hi>, die <hi rendition="#g">Arabi&#x017F;che<lb/>
Denk</hi>- <hi rendition="#g">und Lebenswei&#x017F;e</hi>; &#x017F;ie &#x017F;ind in<lb/>
den Ver&#x017F;uchen der Provenzalen, (die&#x017F;e mo&#x0364;-<lb/>
gen &#x017F;chlecht oder gut &#x017F;eyn,) wie mir du&#x0364;nkt,<lb/>
unverkennbar.</p><lb/>
        <p>Bei welch anderm Volk in Europa wa-<lb/>
ren <hi rendition="#g">poeti&#x017F;che Fragen und Antwor</hi>-<lb/><hi rendition="#g">ten</hi> in Gebrauch, als bei den Arabern?<lb/>
Es wurde Kun&#x017F;t und Lebensart darinn ge-<lb/>
&#x017F;etzt, auch unvorbereitet witzig in <hi rendition="#g">gereim</hi>-<lb/><hi rendition="#g">ten Ver&#x017F;en</hi> zu antworten <note xml:id="note-0104" next="#note-0105" place="foot" n="*)">Zahlreiche Proben und Nachrichten hieru&#x0364;ber<lb/>
finden &#x017F;ich in <hi rendition="#g">Herbelots</hi> morgenla&#x0364;ndi&#x017F;cher</note>. Daher<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[87/0104] auch die Provenzalpoeſie nicht nachahmen, was bei den Arabern fuͤr ſie nicht gehoͤrte, Mahomeds Lehre, ſo wenig einſt die Araber den Homer und die griechiſche Mythologie hatten aufnehmen moͤgen. Aber was ſich aufnehmen ließ, der Ge- nius des Werks, die Arabiſche Denk- und Lebensweiſe; ſie ſind in den Verſuchen der Provenzalen, (dieſe moͤ- gen ſchlecht oder gut ſeyn,) wie mir duͤnkt, unverkennbar. Bei welch anderm Volk in Europa wa- ren poetiſche Fragen und Antwor- ten in Gebrauch, als bei den Arabern? Es wurde Kunſt und Lebensart darinn ge- ſetzt, auch unvorbereitet witzig in gereim- ten Verſen zu antworten *). Daher *) Zahlreiche Proben und Nachrichten hieruͤber finden ſich in Herbelots morgenlaͤndiſcher

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/104
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 7. Riga, 1796, S. 87. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet07_1796/104>, abgerufen am 08.05.2024.