Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 6. Riga, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

beigehn. Bemerken Sie, wie er lauschet,
wie er mit sich selbst und seinem Schlan-
genstabe und seinem Hahn und Beutel so
ganz Eins ist; ein vortreflicher Gott an
der Pforte.

Dir nahen wir uns, himmlische Aphro-
dite, unübertroffnes Ideal des weibli-
chen Liebreizes, einer sittlichen
Schönheit. Aus der Welle des unru-
higen Meeres stiegst du hervor, vom lau-
en Zephir getragen; da legten sich die
Wellen; deine sittsame Gegenwart machte
sie zum Spiegel der Lüfte. Bescheiden
trocknetest du dein Haar, und jeder fal-
lende Tropfe deines irrdischen Ursprunges
ward ein Geschenk, eine Perle der Mu-
schel, die dich wohllüstig in ihrem Schoos
wiegte. Du stiegst zum Olymp, und die
Götter empfingen dich in deiner Gestalt:
denn sie selbst war deine Hülle; die Gra-

beigehn. Bemerken Sie, wie er lauſchet,
wie er mit ſich ſelbſt und ſeinem Schlan-
genſtabe und ſeinem Hahn und Beutel ſo
ganz Eins iſt; ein vortreflicher Gott an
der Pforte.

Dir nahen wir uns, himmliſche Aphro-
dite, unuͤbertroffnes Ideal des weibli-
chen Liebreizes, einer ſittlichen
Schoͤnheit. Aus der Welle des unru-
higen Meeres ſtiegſt du hervor, vom lau-
en Zephir getragen; da legten ſich die
Wellen; deine ſittſame Gegenwart machte
ſie zum Spiegel der Luͤfte. Beſcheiden
trockneteſt du dein Haar, und jeder fal-
lende Tropfe deines irrdiſchen Urſprunges
ward ein Geſchenk, eine Perle der Mu-
ſchel, die dich wohlluͤſtig in ihrem Schoos
wiegte. Du ſtiegſt zum Olymp, und die
Goͤtter empfingen dich in deiner Geſtalt:
denn ſie ſelbſt war deine Huͤlle; die Gra-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0055" n="40"/>
beigehn. Bemerken Sie, wie er lau&#x017F;chet,<lb/>
wie er mit &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t und &#x017F;einem Schlan-<lb/>
gen&#x017F;tabe und &#x017F;einem Hahn und Beutel &#x017F;o<lb/>
ganz Eins i&#x017F;t; ein vortreflicher Gott an<lb/>
der Pforte.</p><lb/>
        <p>Dir nahen wir uns, himmli&#x017F;che <hi rendition="#g">Aphro</hi>-<lb/><hi rendition="#g">dite</hi>, unu&#x0364;bertroffnes Ideal des <hi rendition="#g">weibli</hi>-<lb/><hi rendition="#g">chen Liebreizes</hi>, einer <hi rendition="#g">&#x017F;ittlichen<lb/>
Scho&#x0364;nheit</hi>. Aus der Welle des unru-<lb/>
higen Meeres &#x017F;tieg&#x017F;t du hervor, vom lau-<lb/>
en Zephir getragen; da legten &#x017F;ich die<lb/>
Wellen; deine &#x017F;itt&#x017F;ame Gegenwart machte<lb/>
&#x017F;ie zum Spiegel der Lu&#x0364;fte. Be&#x017F;cheiden<lb/>
trocknete&#x017F;t du dein Haar, und jeder fal-<lb/>
lende Tropfe deines irrdi&#x017F;chen Ur&#x017F;prunges<lb/>
ward ein Ge&#x017F;chenk, eine Perle der Mu-<lb/>
&#x017F;chel, die dich wohllu&#x0364;&#x017F;tig in ihrem Schoos<lb/>
wiegte. Du &#x017F;tieg&#x017F;t zum Olymp, und die<lb/>
Go&#x0364;tter empfingen dich in deiner Ge&#x017F;talt:<lb/>
denn &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t war deine Hu&#x0364;lle; die <hi rendition="#g">Gra</hi>-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[40/0055] beigehn. Bemerken Sie, wie er lauſchet, wie er mit ſich ſelbſt und ſeinem Schlan- genſtabe und ſeinem Hahn und Beutel ſo ganz Eins iſt; ein vortreflicher Gott an der Pforte. Dir nahen wir uns, himmliſche Aphro- dite, unuͤbertroffnes Ideal des weibli- chen Liebreizes, einer ſittlichen Schoͤnheit. Aus der Welle des unru- higen Meeres ſtiegſt du hervor, vom lau- en Zephir getragen; da legten ſich die Wellen; deine ſittſame Gegenwart machte ſie zum Spiegel der Luͤfte. Beſcheiden trockneteſt du dein Haar, und jeder fal- lende Tropfe deines irrdiſchen Urſprunges ward ein Geſchenk, eine Perle der Mu- ſchel, die dich wohlluͤſtig in ihrem Schoos wiegte. Du ſtiegſt zum Olymp, und die Goͤtter empfingen dich in deiner Geſtalt: denn ſie ſelbſt war deine Huͤlle; die Gra-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet06_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet06_1795/55
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 6. Riga, 1795, S. 40. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet06_1795/55>, abgerufen am 21.11.2024.