Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 4. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Statt. Will man vorsetzliche Bosheit ehr-
erbietig unterrichten, den Wolf bitten, die
Schaafe nicht zu fressen, so wird Bosheit
durch die Ehre gestärkt, und andre zu glei-
cher Bosheit gereizt; bonis nocet, malis
qui parcit.

Wie unzeitige Barmherzigkeit der ärgste
Grimm ist: so stiftet unzeitige Ehrerbietung
weit mehr Unglück als unnöthiger, allzu-
großer Zorn. Der Päbstler mörderischer
Eifer hat mit Geißeln, Martern, Brennen
die Welt nicht so verderbt, als die heim-
liche Herrschsucht der bescheidnen Höflichen,
der heiligen Heuchler tückische oder dumme
Sanftmuth. Wie die abgedroschne Predigt
von der Freiheit eine Eitelkeit ist: so
ists mit dem Senf der Bescheidenheit
ein herber Betrug, daran ein Aufrichtiger
sich nicht kehret. Den Betrüger einen
Betrüger zu nennen, gehört nicht nur zur

Statt. Will man vorſetzliche Bosheit ehr-
erbietig unterrichten, den Wolf bitten, die
Schaafe nicht zu freſſen, ſo wird Bosheit
durch die Ehre geſtaͤrkt, und andre zu glei-
cher Bosheit gereizt; bonis nocet, malis
qui parcit.

Wie unzeitige Barmherzigkeit der aͤrgſte
Grimm iſt: ſo ſtiftet unzeitige Ehrerbietung
weit mehr Ungluͤck als unnoͤthiger, allzu-
großer Zorn. Der Paͤbſtler moͤrderiſcher
Eifer hat mit Geißeln, Martern, Brennen
die Welt nicht ſo verderbt, als die heim-
liche Herrſchſucht der beſcheidnen Hoͤflichen,
der heiligen Heuchler tuͤckiſche oder dumme
Sanftmuth. Wie die abgedroſchne Predigt
von der Freiheit eine Eitelkeit iſt: ſo
iſts mit dem Senf der Beſcheidenheit
ein herber Betrug, daran ein Aufrichtiger
ſich nicht kehret. Den Betruͤger einen
Betruͤger zu nennen, gehoͤrt nicht nur zur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0016" n="11"/>
Statt. Will man vor&#x017F;etzliche Bosheit ehr-<lb/>
erbietig unterrichten, den Wolf bitten, die<lb/>
Schaafe nicht zu fre&#x017F;&#x017F;en, &#x017F;o wird Bosheit<lb/>
durch die Ehre ge&#x017F;ta&#x0364;rkt, und andre zu glei-<lb/>
cher Bosheit gereizt; <hi rendition="#aq">bonis nocet, malis<lb/>
qui parcit.</hi></p><lb/>
        <p>Wie unzeitige Barmherzigkeit der a&#x0364;rg&#x017F;te<lb/>
Grimm i&#x017F;t: &#x017F;o &#x017F;tiftet unzeitige Ehrerbietung<lb/>
weit mehr Unglu&#x0364;ck als unno&#x0364;thiger, allzu-<lb/>
großer Zorn. Der Pa&#x0364;b&#x017F;tler mo&#x0364;rderi&#x017F;cher<lb/>
Eifer hat mit Geißeln, Martern, Brennen<lb/>
die Welt nicht &#x017F;o verderbt, als die heim-<lb/>
liche Herr&#x017F;ch&#x017F;ucht der be&#x017F;cheidnen Ho&#x0364;flichen,<lb/>
der heiligen Heuchler tu&#x0364;cki&#x017F;che oder dumme<lb/>
Sanftmuth. Wie die abgedro&#x017F;chne Predigt<lb/>
von der <hi rendition="#g">Freiheit</hi> eine Eitelkeit i&#x017F;t: &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;ts mit dem Senf der <hi rendition="#g">Be&#x017F;cheidenheit</hi><lb/>
ein herber Betrug, daran ein Aufrichtiger<lb/>
&#x017F;ich nicht kehret. Den Betru&#x0364;ger einen<lb/>
Betru&#x0364;ger zu nennen, geho&#x0364;rt nicht nur zur<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[11/0016] Statt. Will man vorſetzliche Bosheit ehr- erbietig unterrichten, den Wolf bitten, die Schaafe nicht zu freſſen, ſo wird Bosheit durch die Ehre geſtaͤrkt, und andre zu glei- cher Bosheit gereizt; bonis nocet, malis qui parcit. Wie unzeitige Barmherzigkeit der aͤrgſte Grimm iſt: ſo ſtiftet unzeitige Ehrerbietung weit mehr Ungluͤck als unnoͤthiger, allzu- großer Zorn. Der Paͤbſtler moͤrderiſcher Eifer hat mit Geißeln, Martern, Brennen die Welt nicht ſo verderbt, als die heim- liche Herrſchſucht der beſcheidnen Hoͤflichen, der heiligen Heuchler tuͤckiſche oder dumme Sanftmuth. Wie die abgedroſchne Predigt von der Freiheit eine Eitelkeit iſt: ſo iſts mit dem Senf der Beſcheidenheit ein herber Betrug, daran ein Aufrichtiger ſich nicht kehret. Den Betruͤger einen Betruͤger zu nennen, gehoͤrt nicht nur zur

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet04_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet04_1794/16
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 4. Riga, 1794, S. 11. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet04_1794/16>, abgerufen am 21.11.2024.