Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Standes beim schönen Geschlechte nicht?
und wer darf es der Emilie in diesen
Augenblicken einer solchen Situation ver-
argen, wenn sie den Dolch ihres Vaters
einer künftigen Gefahr vorziehet? Das
flatternde Vögelchen, (verzeihen Sie das
Naturhistorische Gleichniß) fürchtet nicht
etwa nur den anziehenden Hauch der na-
hen großen glänzenden Schlange; es füh-
let denselben schon, sieht ihren auf sie ge-
richteten Blick -- oder ohne Gleichniß, sie
glaubt sich schon umschlungen von tausend
feinen Netzen liebenswürdiger Eigenschaf-
ten, weiß, wie der Prinz ihre Empfindun-
gen der Religion selbst vorm Altar störte,
und wagt wie eine Heilige den Sprung
in die Fluth. Wie Verstandvoll hat Le-
ßing das Herz der Emilie mit Religion
verwebet, um auch hier die Stärke und
Schwäche einer solchen Stütze zu zeigen!

Wie

Standes beim ſchoͤnen Geſchlechte nicht?
und wer darf es der Emilie in dieſen
Augenblicken einer ſolchen Situation ver-
argen, wenn ſie den Dolch ihres Vaters
einer kuͤnftigen Gefahr vorziehet? Das
flatternde Voͤgelchen, (verzeihen Sie das
Naturhiſtoriſche Gleichniß) fuͤrchtet nicht
etwa nur den anziehenden Hauch der na-
hen großen glaͤnzenden Schlange; es fuͤh-
let denſelben ſchon, ſieht ihren auf ſie ge-
richteten Blick — oder ohne Gleichniß, ſie
glaubt ſich ſchon umſchlungen von tauſend
feinen Netzen liebenswuͤrdiger Eigenſchaf-
ten, weiß, wie der Prinz ihre Empfindun-
gen der Religion ſelbſt vorm Altar ſtoͤrte,
und wagt wie eine Heilige den Sprung
in die Fluth. Wie Verſtandvoll hat Le-
ßing das Herz der Emilie mit Religion
verwebet, um auch hier die Staͤrke und
Schwaͤche einer ſolchen Stuͤtze zu zeigen!

Wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0153" n="144"/>
Standes beim &#x017F;cho&#x0364;nen Ge&#x017F;chlechte nicht?<lb/>
und wer darf es der Emilie in <hi rendition="#g">die&#x017F;en</hi><lb/>
Augenblicken einer &#x017F;olchen Situation ver-<lb/>
argen, wenn &#x017F;ie den Dolch ihres Vaters<lb/>
einer ku&#x0364;nftigen Gefahr vorziehet? Das<lb/>
flatternde Vo&#x0364;gelchen, (verzeihen Sie das<lb/>
Naturhi&#x017F;tori&#x017F;che Gleichniß) fu&#x0364;rchtet nicht<lb/>
etwa nur den anziehenden Hauch der na-<lb/>
hen großen gla&#x0364;nzenden Schlange; es fu&#x0364;h-<lb/>
let den&#x017F;elben &#x017F;chon, &#x017F;ieht ihren auf &#x017F;ie ge-<lb/>
richteten Blick &#x2014; oder ohne Gleichniß, &#x017F;ie<lb/>
glaubt &#x017F;ich &#x017F;chon um&#x017F;chlungen von tau&#x017F;end<lb/>
feinen Netzen liebenswu&#x0364;rdiger Eigen&#x017F;chaf-<lb/>
ten, weiß, wie der Prinz ihre Empfindun-<lb/>
gen der Religion &#x017F;elb&#x017F;t vorm Altar &#x017F;to&#x0364;rte,<lb/>
und wagt wie eine Heilige den Sprung<lb/>
in die Fluth. Wie Ver&#x017F;tandvoll hat Le-<lb/>
ßing das Herz der Emilie mit Religion<lb/>
verwebet, um auch hier die Sta&#x0364;rke und<lb/>
Schwa&#x0364;che einer &#x017F;olchen Stu&#x0364;tze zu zeigen!<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[144/0153] Standes beim ſchoͤnen Geſchlechte nicht? und wer darf es der Emilie in dieſen Augenblicken einer ſolchen Situation ver- argen, wenn ſie den Dolch ihres Vaters einer kuͤnftigen Gefahr vorziehet? Das flatternde Voͤgelchen, (verzeihen Sie das Naturhiſtoriſche Gleichniß) fuͤrchtet nicht etwa nur den anziehenden Hauch der na- hen großen glaͤnzenden Schlange; es fuͤh- let denſelben ſchon, ſieht ihren auf ſie ge- richteten Blick — oder ohne Gleichniß, ſie glaubt ſich ſchon umſchlungen von tauſend feinen Netzen liebenswuͤrdiger Eigenſchaf- ten, weiß, wie der Prinz ihre Empfindun- gen der Religion ſelbſt vorm Altar ſtoͤrte, und wagt wie eine Heilige den Sprung in die Fluth. Wie Verſtandvoll hat Le- ßing das Herz der Emilie mit Religion verwebet, um auch hier die Staͤrke und Schwaͤche einer ſolchen Stuͤtze zu zeigen! Wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/153
Zitationshilfe: Herder, Johann Gottfried von: Briefe zu Beförderung der Humanität. Bd. 3. Riga, 1794, S. 144. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_humanitaet03_1794/153>, abgerufen am 16.02.2025.