Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gemacht worden. Der kleine Lappländer mit sei-
ner Sprache und mit seinem dünnen Bart, mit
seinen Geschiklichkeiten und seinem Temperament
sei ein so ursprünglich lappländisches Menschenthier
als sein Rennthier; und der Neger mit seiner
Haut, mit seiner Tintblassenschwärze, mit sei-
nen Lippen, und Haar und Truthünersprache,
und Dummheit und Faulheit sei ein natürlicher
Bruder der Affen desselben Climas. Es sei so
wenig Aehnlichkeit zwischen den Sprachen der
Erde auszuträumen, als zwischen den Bildungen
der Menschengattungen; und es hieße sehr un-
weise von Gott gedacht, nur ein Paar Menschen
als Stammeltern für die ganze Erde so schwach
und schüchtern, zum Raube der Elemente und
Thiere in einen Erdewinkel dahingesezt und ei-
nem tausendfachen Ungefähr von Gefahren über-
lassen zu haben -- --

Wenigstens, fährt eine weniger behauptende
Meinung fort, wäre die Sprache eine natürliche
Produktion des menschlichen Geistes, die sich nur
allmählig mit dem Menschengeschlecht nach fremden
Climaten hingezogen hätte: so müßte sie sich auch

nur

gemacht worden. Der kleine Lapplaͤnder mit ſei-
ner Sprache und mit ſeinem duͤnnen Bart, mit
ſeinen Geſchiklichkeiten und ſeinem Temperament
ſei ein ſo urſpruͤnglich lapplaͤndiſches Menſchenthier
als ſein Rennthier; und der Neger mit ſeiner
Haut, mit ſeiner Tintblaſſenſchwaͤrze, mit ſei-
nen Lippen, und Haar und Truthuͤnerſprache,
und Dummheit und Faulheit ſei ein natuͤrlicher
Bruder der Affen deſſelben Climas. Es ſei ſo
wenig Aehnlichkeit zwiſchen den Sprachen der
Erde auszutraͤumen, als zwiſchen den Bildungen
der Menſchengattungen; und es hieße ſehr un-
weiſe von Gott gedacht, nur ein Paar Menſchen
als Stammeltern fuͤr die ganze Erde ſo ſchwach
und ſchuͤchtern, zum Raube der Elemente und
Thiere in einen Erdewinkel dahingeſezt und ei-
nem tauſendfachen Ungefaͤhr von Gefahren uͤber-
laſſen zu haben — —

Wenigſtens, faͤhrt eine weniger behauptende
Meinung fort, waͤre die Sprache eine natuͤrliche
Produktion des menſchlichen Geiſtes, die ſich nur
allmaͤhlig mit dem Menſchengeſchlecht nach fremden
Climaten hingezogen haͤtte: ſo muͤßte ſie ſich auch

nur

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0199" n="193"/>
gemacht worden. Der kleine Lappla&#x0364;nder mit &#x017F;ei-<lb/>
ner Sprache und mit &#x017F;einem du&#x0364;nnen Bart, mit<lb/>
&#x017F;einen Ge&#x017F;chiklichkeiten und &#x017F;einem Temperament<lb/>
&#x017F;ei ein &#x017F;o ur&#x017F;pru&#x0364;nglich lappla&#x0364;ndi&#x017F;ches Men&#x017F;chenthier<lb/>
als &#x017F;ein Rennthier; und der Neger mit &#x017F;einer<lb/>
Haut, mit &#x017F;einer Tintbla&#x017F;&#x017F;en&#x017F;chwa&#x0364;rze, mit &#x017F;ei-<lb/>
nen Lippen, und Haar und Truthu&#x0364;ner&#x017F;prache,<lb/>
und Dummheit und Faulheit &#x017F;ei ein natu&#x0364;rlicher<lb/>
Bruder der Affen de&#x017F;&#x017F;elben Climas. Es &#x017F;ei &#x017F;o<lb/>
wenig Aehnlichkeit zwi&#x017F;chen den Sprachen der<lb/>
Erde auszutra&#x0364;umen, als zwi&#x017F;chen den Bildungen<lb/>
der Men&#x017F;chengattungen; und es hieße &#x017F;ehr un-<lb/>
wei&#x017F;e von Gott gedacht, nur ein Paar Men&#x017F;chen<lb/>
als Stammeltern fu&#x0364;r die ganze Erde &#x017F;o &#x017F;chwach<lb/>
und &#x017F;chu&#x0364;chtern, zum Raube der Elemente und<lb/>
Thiere in einen Erdewinkel dahinge&#x017F;ezt und ei-<lb/>
nem tau&#x017F;endfachen Ungefa&#x0364;hr von Gefahren u&#x0364;ber-<lb/>
la&#x017F;&#x017F;en zu haben &#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Wenig&#x017F;tens, fa&#x0364;hrt eine weniger behauptende<lb/>
Meinung fort, wa&#x0364;re die Sprache eine natu&#x0364;rliche<lb/>
Produktion des men&#x017F;chlichen Gei&#x017F;tes, die &#x017F;ich nur<lb/>
allma&#x0364;hlig mit dem Men&#x017F;chenge&#x017F;chlecht nach fremden<lb/>
Climaten hingezogen ha&#x0364;tte: &#x017F;o mu&#x0364;ßte &#x017F;ie &#x017F;ich auch<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">N</fw><fw place="bottom" type="catch">nur</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[193/0199] gemacht worden. Der kleine Lapplaͤnder mit ſei- ner Sprache und mit ſeinem duͤnnen Bart, mit ſeinen Geſchiklichkeiten und ſeinem Temperament ſei ein ſo urſpruͤnglich lapplaͤndiſches Menſchenthier als ſein Rennthier; und der Neger mit ſeiner Haut, mit ſeiner Tintblaſſenſchwaͤrze, mit ſei- nen Lippen, und Haar und Truthuͤnerſprache, und Dummheit und Faulheit ſei ein natuͤrlicher Bruder der Affen deſſelben Climas. Es ſei ſo wenig Aehnlichkeit zwiſchen den Sprachen der Erde auszutraͤumen, als zwiſchen den Bildungen der Menſchengattungen; und es hieße ſehr un- weiſe von Gott gedacht, nur ein Paar Menſchen als Stammeltern fuͤr die ganze Erde ſo ſchwach und ſchuͤchtern, zum Raube der Elemente und Thiere in einen Erdewinkel dahingeſezt und ei- nem tauſendfachen Ungefaͤhr von Gefahren uͤber- laſſen zu haben — — Wenigſtens, faͤhrt eine weniger behauptende Meinung fort, waͤre die Sprache eine natuͤrliche Produktion des menſchlichen Geiſtes, die ſich nur allmaͤhlig mit dem Menſchengeſchlecht nach fremden Climaten hingezogen haͤtte: ſo muͤßte ſie ſich auch nur N

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/199
Zitationshilfe:	Herder, Johann Gottfried von: Abhandlung über den Ursprung der Sprache. Berlin, 1772, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/herder_abhandlung_1772/199>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.