Etwa zwey Stunden nach Mitternacht darauf, als der Ball am lebendigsten war, hörte man einige Schüsse fallen, und bey der plötzli- chen Stille darüber ein ängstlich Schreyen und wieder Schüsse, und Getümmel die Treppe herauf nach dem Saal. Und in einem Augenblick, ehe man eine Hand umwendet, brachen gräßliche Männer mit Säbeln und Gewehr in den Händen zur vordern Thür herein. Man stand wie ver- steinert, und wollte fliehen und konnte nicht, und wußte nicht wohin. Alles drängte sich auf die Seiten nach den Fenstern, und wo nur eine Oefnung war; und heulte und jammerte, und alle Gesichter färbte die Todesblässe.
Wir wurden von Seeräubern überfallen, nach den gelben Afrikanischen Gestalten; und an Gegenwehr war wenig zu denken. Ein Theil von denselben besetzte die Thür, wo sie hereinka- men, andre faßten gleich die Braut und griffen zuerst nach den Frauenzimmern und schleppten sie
fort.
Etwa zwey Stunden nach Mitternacht darauf, als der Ball am lebendigſten war, hoͤrte man einige Schuͤſſe fallen, und bey der ploͤtzli- chen Stille daruͤber ein aͤngſtlich Schreyen und wieder Schuͤſſe, und Getuͤmmel die Treppe herauf nach dem Saal. Und in einem Augenblick, ehe man eine Hand umwendet, brachen graͤßliche Maͤnner mit Saͤbeln und Gewehr in den Haͤnden zur vordern Thuͤr herein. Man ſtand wie ver- ſteinert, und wollte fliehen und konnte nicht, und wußte nicht wohin. Alles draͤngte ſich auf die Seiten nach den Fenſtern, und wo nur eine Oefnung war; und heulte und jammerte, und alle Geſichter faͤrbte die Todesblaͤſſe.
Wir wurden von Seeraͤubern uͤberfallen, nach den gelben Afrikaniſchen Geſtalten; und an Gegenwehr war wenig zu denken. Ein Theil von denſelben beſetzte die Thuͤr, wo ſie hereinka- men, andre faßten gleich die Braut und griffen zuerſt nach den Frauenzimmern und ſchleppten ſie
fort.
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0195"n="189"/><p>Etwa zwey Stunden nach Mitternacht<lb/>
darauf, als der Ball am lebendigſten war, hoͤrte<lb/>
man einige Schuͤſſe fallen, und bey der ploͤtzli-<lb/>
chen Stille daruͤber ein aͤngſtlich Schreyen und<lb/>
wieder Schuͤſſe, und Getuͤmmel die Treppe herauf<lb/>
nach dem Saal. Und in einem Augenblick, ehe<lb/>
man eine Hand umwendet, brachen graͤßliche<lb/>
Maͤnner mit Saͤbeln und Gewehr in den Haͤnden<lb/>
zur vordern Thuͤr herein. Man ſtand wie ver-<lb/>ſteinert, und wollte fliehen und konnte nicht,<lb/>
und wußte nicht wohin. Alles draͤngte ſich auf<lb/>
die Seiten nach den Fenſtern, und wo nur eine<lb/>
Oefnung war; und heulte und jammerte, und<lb/>
alle Geſichter faͤrbte die Todesblaͤſſe.</p><lb/><p>Wir wurden von Seeraͤubern uͤberfallen,<lb/>
nach den gelben Afrikaniſchen Geſtalten; und an<lb/>
Gegenwehr war wenig zu denken. Ein Theil<lb/>
von denſelben beſetzte die Thuͤr, wo ſie hereinka-<lb/>
men, andre faßten gleich die Braut und griffen<lb/>
zuerſt nach den Frauenzimmern und ſchleppten ſie<lb/><fwplace="bottom"type="catch">fort.</fw><lb/></p></div></body></text></TEI>
[189/0195]
Etwa zwey Stunden nach Mitternacht
darauf, als der Ball am lebendigſten war, hoͤrte
man einige Schuͤſſe fallen, und bey der ploͤtzli-
chen Stille daruͤber ein aͤngſtlich Schreyen und
wieder Schuͤſſe, und Getuͤmmel die Treppe herauf
nach dem Saal. Und in einem Augenblick, ehe
man eine Hand umwendet, brachen graͤßliche
Maͤnner mit Saͤbeln und Gewehr in den Haͤnden
zur vordern Thuͤr herein. Man ſtand wie ver-
ſteinert, und wollte fliehen und konnte nicht,
und wußte nicht wohin. Alles draͤngte ſich auf
die Seiten nach den Fenſtern, und wo nur eine
Oefnung war; und heulte und jammerte, und
alle Geſichter faͤrbte die Todesblaͤſſe.
Wir wurden von Seeraͤubern uͤberfallen,
nach den gelben Afrikaniſchen Geſtalten; und an
Gegenwehr war wenig zu denken. Ein Theil
von denſelben beſetzte die Thuͤr, wo ſie hereinka-
men, andre faßten gleich die Braut und griffen
zuerſt nach den Frauenzimmern und ſchleppten ſie
fort.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/195>, abgerufen am 25.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.