Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sterne auf und untergehen und das Weltlicht
wieder erscheinen, und thronte so über Italien,
dieß Paradies mit allen seinen Bewohnern von
Anbeginn der Zeit, Menschen und Thieren und
Pflanzen und Bäumen, und ich machten ein
friedliches Eins; so rein und heilig zerflossen
war meine Seele.

Den Morgen schritt ich hinab, und schlief des
Nachmittags in einem reizenden Dorf an der Küste
nicht weit von der Stadt. Gegen Mitternacht
wacht ich wieder auf vom Saitenspiel und einer
Stimme, die lieblich mein Wesen durchdrang.
Ich lauschte und vernahm die Worte, und sprang
ans Fenster: die Musik. kam aus einem alten Ge-
mäuer an einen Hügel gebaut, der in hohen Pig-
nen und Cypressen und niedern Fruchtbäumen sich
auf dem Meer hervorstreckte; es waren Stanzen ei-
nes Mährchens vom Pulci, die ich gar wohl
kannte. Als darauf noch eine weibliche Stimme
zu der männlichen einfiel: so zog auch ich meine

Ci-

Sterne auf und untergehen und das Weltlicht
wieder erſcheinen, und thronte ſo uͤber Italien,
dieß Paradies mit allen ſeinen Bewohnern von
Anbeginn der Zeit, Menſchen und Thieren und
Pflanzen und Baͤumen, und ich machten ein
friedliches Eins; ſo rein und heilig zerfloſſen
war meine Seele.

Den Morgen ſchritt ich hinab, und ſchlief des
Nachmittags in einem reizenden Dorf an der Kuͤſte
nicht weit von der Stadt. Gegen Mitternacht
wacht ich wieder auf vom Saitenſpiel und einer
Stimme, die lieblich mein Weſen durchdrang.
Ich lauſchte und vernahm die Worte, und ſprang
ans Fenſter: die Muſik. kam aus einem alten Ge-
maͤuer an einen Huͤgel gebaut, der in hohen Pig-
nen und Cypreſſen und niedern Fruchtbaͤumen ſich
auf dem Meer hervorſtreckte; es waren Stanzen ei-
nes Maͤhrchens vom Pulci, die ich gar wohl
kannte. Als darauf noch eine weibliche Stimme
zu der maͤnnlichen einfiel: ſo zog auch ich meine

Ci-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0179" n="173"/>
Sterne auf und untergehen und das Weltlicht<lb/>
wieder er&#x017F;cheinen, und thronte &#x017F;o u&#x0364;ber Italien,<lb/>
dieß Paradies mit allen &#x017F;einen Bewohnern von<lb/>
Anbeginn der Zeit, Men&#x017F;chen und Thieren und<lb/>
Pflanzen und Ba&#x0364;umen, und ich machten ein<lb/>
friedliches Eins; &#x017F;o rein und heilig zerflo&#x017F;&#x017F;en<lb/>
war meine Seele.</p><lb/>
        <p>Den Morgen &#x017F;chritt ich hinab, und &#x017F;chlief des<lb/>
Nachmittags in einem reizenden Dorf an der Ku&#x0364;&#x017F;te<lb/>
nicht weit von der Stadt. Gegen Mitternacht<lb/>
wacht ich wieder auf vom Saiten&#x017F;piel und einer<lb/>
Stimme, die lieblich mein We&#x017F;en durchdrang.<lb/>
Ich lau&#x017F;chte und vernahm die Worte, und &#x017F;prang<lb/>
ans Fen&#x017F;ter: die Mu&#x017F;ik. kam aus einem alten Ge-<lb/>
ma&#x0364;uer an einen Hu&#x0364;gel gebaut, der in hohen Pig-<lb/>
nen und Cypre&#x017F;&#x017F;en und niedern Fruchtba&#x0364;umen &#x017F;ich<lb/>
auf dem Meer hervor&#x017F;treckte; es waren Stanzen ei-<lb/>
nes Ma&#x0364;hrchens vom <hi rendition="#fr">Pulci</hi>, die ich gar wohl<lb/>
kannte. Als darauf noch eine weibliche Stimme<lb/>
zu der ma&#x0364;nnlichen einfiel: &#x017F;o zog auch ich meine<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Ci-</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[173/0179] Sterne auf und untergehen und das Weltlicht wieder erſcheinen, und thronte ſo uͤber Italien, dieß Paradies mit allen ſeinen Bewohnern von Anbeginn der Zeit, Menſchen und Thieren und Pflanzen und Baͤumen, und ich machten ein friedliches Eins; ſo rein und heilig zerfloſſen war meine Seele. Den Morgen ſchritt ich hinab, und ſchlief des Nachmittags in einem reizenden Dorf an der Kuͤſte nicht weit von der Stadt. Gegen Mitternacht wacht ich wieder auf vom Saitenſpiel und einer Stimme, die lieblich mein Weſen durchdrang. Ich lauſchte und vernahm die Worte, und ſprang ans Fenſter: die Muſik. kam aus einem alten Ge- maͤuer an einen Huͤgel gebaut, der in hohen Pig- nen und Cypreſſen und niedern Fruchtbaͤumen ſich auf dem Meer hervorſtreckte; es waren Stanzen ei- nes Maͤhrchens vom Pulci, die ich gar wohl kannte. Als darauf noch eine weibliche Stimme zu der maͤnnlichen einfiel: ſo zog auch ich meine Ci-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/179
Zitationshilfe: [Heinse, Wilhelm]: Ardinghello und die glückseeligen Inseln. Bd. 1. Lemgo, 1787, S. 173. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heinse_ardinghello01_1787/179>, abgerufen am 25.11.2024.