Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

so wenig wie ein Italiener mit minderer Andacht
bey einem Priester Messe hört oder beichtet, den
er noch Tags zuvor betrunken im Straßenkothe
gefunden hat. In Deutschland ist das anders,
der katholische Priester will da nicht bloß seine
Würde durch sein Amt, sondern auch sein Amt
durch seine Person repräsentiren; und weil er es
vielleicht Anfangs mit seinem Berufe wirklich ganz
ernsthaft gemeint hat, und er nachher, wenn seine
Keuschheits und Demuthsgelübde etwas mit dem
alten Adam kollidiren, sie dennoch nicht öffentlich
verletzen will, besonders auch weil er unserem
Freunde Krug in Leipzig keine Blöße geben will,
so sucht er wenigstens den Schein eines heiligen
Wandels zu bewahren. Daher Scheinheiligkeit,
Heucheley und gleißendes Frömmeln bey deutschen
Pfaffen; bey den italienischen hingegen viel mehr
Durchsichtigkeit der Maske, und eine gewisse feiste
Ironie und behagliche Weltverdauung.

Doch was helfen solche allgemeine Reflexionen!

ſo wenig wie ein Italiener mit minderer Andacht
bey einem Prieſter Meſſe hoͤrt oder beichtet, den
er noch Tags zuvor betrunken im Straßenkothe
gefunden hat. In Deutſchland iſt das anders,
der katholiſche Prieſter will da nicht bloß ſeine
Wuͤrde durch ſein Amt, ſondern auch ſein Amt
durch ſeine Perſon repraͤſentiren; und weil er es
vielleicht Anfangs mit ſeinem Berufe wirklich ganz
ernſthaft gemeint hat, und er nachher, wenn ſeine
Keuſchheits und Demuthsgeluͤbde etwas mit dem
alten Adam kollidiren, ſie dennoch nicht oͤffentlich
verletzen will, beſonders auch weil er unſerem
Freunde Krug in Leipzig keine Bloͤße geben will,
ſo ſucht er wenigſtens den Schein eines heiligen
Wandels zu bewahren. Daher Scheinheiligkeit,
Heucheley und gleißendes Froͤmmeln bey deutſchen
Pfaffen; bey den italieniſchen hingegen viel mehr
Durchſichtigkeit der Maske, und eine gewiſſe feiſte
Ironie und behagliche Weltverdauung.

Doch was helfen ſolche allgemeine Reflexionen!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0038" n="24"/>
&#x017F;o wenig wie ein Italiener mit minderer Andacht<lb/>
bey einem Prie&#x017F;ter Me&#x017F;&#x017F;e ho&#x0364;rt oder beichtet, den<lb/>
er noch Tags zuvor betrunken im Straßenkothe<lb/>
gefunden hat. In Deut&#x017F;chland i&#x017F;t das anders,<lb/>
der katholi&#x017F;che Prie&#x017F;ter will da nicht bloß &#x017F;eine<lb/>
Wu&#x0364;rde durch &#x017F;ein Amt, &#x017F;ondern auch &#x017F;ein Amt<lb/>
durch &#x017F;eine Per&#x017F;on repra&#x0364;&#x017F;entiren; und weil er es<lb/>
vielleicht Anfangs mit &#x017F;einem Berufe wirklich ganz<lb/>
ern&#x017F;thaft gemeint hat, und er nachher, wenn &#x017F;eine<lb/>
Keu&#x017F;chheits und Demuthsgelu&#x0364;bde etwas mit dem<lb/>
alten Adam kollidiren, &#x017F;ie dennoch nicht o&#x0364;ffentlich<lb/>
verletzen will, be&#x017F;onders auch weil er un&#x017F;erem<lb/>
Freunde Krug in Leipzig keine Blo&#x0364;ße geben will,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ucht er wenig&#x017F;tens den Schein eines heiligen<lb/>
Wandels zu bewahren. Daher Scheinheiligkeit,<lb/>
Heucheley und gleißendes Fro&#x0364;mmeln bey deut&#x017F;chen<lb/>
Pfaffen; bey den italieni&#x017F;chen hingegen viel mehr<lb/>
Durch&#x017F;ichtigkeit der Maske, und eine gewi&#x017F;&#x017F;e fei&#x017F;te<lb/>
Ironie und behagliche Weltverdauung.</p><lb/>
          <p>Doch was helfen &#x017F;olche allgemeine Reflexionen!<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[24/0038] ſo wenig wie ein Italiener mit minderer Andacht bey einem Prieſter Meſſe hoͤrt oder beichtet, den er noch Tags zuvor betrunken im Straßenkothe gefunden hat. In Deutſchland iſt das anders, der katholiſche Prieſter will da nicht bloß ſeine Wuͤrde durch ſein Amt, ſondern auch ſein Amt durch ſeine Perſon repraͤſentiren; und weil er es vielleicht Anfangs mit ſeinem Berufe wirklich ganz ernſthaft gemeint hat, und er nachher, wenn ſeine Keuſchheits und Demuthsgeluͤbde etwas mit dem alten Adam kollidiren, ſie dennoch nicht oͤffentlich verletzen will, beſonders auch weil er unſerem Freunde Krug in Leipzig keine Bloͤße geben will, ſo ſucht er wenigſtens den Schein eines heiligen Wandels zu bewahren. Daher Scheinheiligkeit, Heucheley und gleißendes Froͤmmeln bey deutſchen Pfaffen; bey den italieniſchen hingegen viel mehr Durchſichtigkeit der Maske, und eine gewiſſe feiſte Ironie und behagliche Weltverdauung. Doch was helfen ſolche allgemeine Reflexionen!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/38
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/38>, abgerufen am 23.04.2024.