Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

muß für die Bezahlung unserer Siege, worauf
eigentlich noch kein Pfennig abbezahlt worden.

14) Er braucht zwar nicht dafür zu sorgen,
daß das ganze Geld, welches wir borgten, um
Siege dafür zu kaufen, ganz auf einmal, Capital
und Zinsen, bezahlt werde; aber für die regelmä¬
ßige Auszahlung der Zinsen muß er, leider
Gottes! ganz bestimmt sorgen; und diese Zinsen,
zusammengerechnet mit dem Solde der Armee
und anderen Ausgaben, die von unseren Sie¬
gen herrühren, sind so bedeutend, daß ein Mensch
ziemlich starke Nerven haben muß, wenn er das
Geschäftchen übernehmen will, für die Bezahlung
dieser Summen zu sorgen.

15) Früherhin, ehe wir uns damit abgaben,
Siege einzuhandeln, und uns allzureichlich mit
Ruhm zu versorgen, trugen wir schon eine Schuld
von wenig mehr als zweyhundert Millio¬
nen, während alle Armengelder in England und
Wales zusammen nicht mehr als zwey Mil¬

muß fuͤr die Bezahlung unſerer Siege, worauf
eigentlich noch kein Pfennig abbezahlt worden.

14) Er braucht zwar nicht dafuͤr zu ſorgen,
daß das ganze Geld, welches wir borgten, um
Siege dafuͤr zu kaufen, ganz auf einmal, Capital
und Zinſen, bezahlt werde; aber fuͤr die regelmaͤ¬
ßige Auszahlung der Zinſen muß er, leider
Gottes! ganz beſtimmt ſorgen; und dieſe Zinſen,
zuſammengerechnet mit dem Solde der Armee
und anderen Ausgaben, die von unſeren Sie¬
gen herruͤhren, ſind ſo bedeutend, daß ein Menſch
ziemlich ſtarke Nerven haben muß, wenn er das
Geſchaͤftchen uͤbernehmen will, fuͤr die Bezahlung
dieſer Summen zu ſorgen.

15) Fruͤherhin, ehe wir uns damit abgaben,
Siege einzuhandeln, und uns allzureichlich mit
Ruhm zu verſorgen, trugen wir ſchon eine Schuld
von wenig mehr als zweyhundert Millio¬
nen, waͤhrend alle Armengelder in England und
Wales zuſammen nicht mehr als zwey Mil¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0242" n="228"/>
muß fu&#x0364;r die Bezahlung un&#x017F;erer Siege, worauf<lb/>
eigentlich noch kein Pfennig abbezahlt worden.</p><lb/>
          <p>14) Er braucht zwar nicht dafu&#x0364;r zu &#x017F;orgen,<lb/>
daß das ganze Geld, welches wir borgten, um<lb/>
Siege dafu&#x0364;r zu kaufen, ganz auf einmal, Capital<lb/>
und Zin&#x017F;en, bezahlt werde; aber fu&#x0364;r die regelma&#x0364;¬<lb/>
ßige Auszahlung der <hi rendition="#g">Zin&#x017F;en</hi> muß er, leider<lb/>
Gottes! ganz be&#x017F;timmt &#x017F;orgen; und die&#x017F;e Zin&#x017F;en,<lb/>
zu&#x017F;ammengerechnet mit dem Solde der Armee<lb/>
und anderen Ausgaben, die von un&#x017F;eren <hi rendition="#g">Sie¬<lb/>
gen</hi> herru&#x0364;hren, &#x017F;ind &#x017F;o bedeutend, daß ein Men&#x017F;ch<lb/>
ziemlich &#x017F;tarke Nerven haben muß, wenn er das<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;ftchen u&#x0364;bernehmen will, fu&#x0364;r die Bezahlung<lb/>
die&#x017F;er Summen zu &#x017F;orgen.</p><lb/>
          <p>15) Fru&#x0364;herhin, ehe wir uns damit abgaben,<lb/>
Siege einzuhandeln, und uns allzureichlich mit<lb/>
Ruhm zu ver&#x017F;orgen, trugen wir &#x017F;chon eine Schuld<lb/>
von wenig mehr als <hi rendition="#g">zweyhundert Millio¬<lb/>
nen</hi>, wa&#x0364;hrend alle Armengelder in England und<lb/>
Wales zu&#x017F;ammen nicht mehr als <hi rendition="#g">zwey Mil¬<lb/></hi></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[228/0242] muß fuͤr die Bezahlung unſerer Siege, worauf eigentlich noch kein Pfennig abbezahlt worden. 14) Er braucht zwar nicht dafuͤr zu ſorgen, daß das ganze Geld, welches wir borgten, um Siege dafuͤr zu kaufen, ganz auf einmal, Capital und Zinſen, bezahlt werde; aber fuͤr die regelmaͤ¬ ßige Auszahlung der Zinſen muß er, leider Gottes! ganz beſtimmt ſorgen; und dieſe Zinſen, zuſammengerechnet mit dem Solde der Armee und anderen Ausgaben, die von unſeren Sie¬ gen herruͤhren, ſind ſo bedeutend, daß ein Menſch ziemlich ſtarke Nerven haben muß, wenn er das Geſchaͤftchen uͤbernehmen will, fuͤr die Bezahlung dieſer Summen zu ſorgen. 15) Fruͤherhin, ehe wir uns damit abgaben, Siege einzuhandeln, und uns allzureichlich mit Ruhm zu verſorgen, trugen wir ſchon eine Schuld von wenig mehr als zweyhundert Millio¬ nen, waͤhrend alle Armengelder in England und Wales zuſammen nicht mehr als zwey Mil¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/242
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/242>, abgerufen am 03.05.2024.