Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Freunden, den Türken, beschäftige, ergreift mich
ein analoges Erstaunen, wenn ich sehe, wie nach
dem Abgang eines englischen Premier-Ministers
gleich ein anderer sich an dessen Stelle drängt,
und dieser Andere immer ein Mann ist, der auch
ohne dieses Amt zu leben hätte, und auch (Wel¬
lington ausgenommen) nichts weniger als ein
Dummkopf ist. Schrecklicher als durch die seidene
Schnur endigen ja alle englischen Minister, die
länger als ein Semester dieses schwere Amt ver¬
waltet. Besonders ist dieses der Fall seit der fran¬
zösischen Revolution; Sorg und Noth haben sich
vermehrt in Downingstreet, und die Last der Ge¬
schäfte ist kaum zu ertragen.

Einst waren die Verhältnisse in der Welt weit
einfacher, und die sinnigen Dichter verglichen den
Staat mit einem Schiffe und den Minister mit
dessen Steuermann. Jetzt aber ist Alles compli¬
cirter und verwickelter, das gewöhnliche Staats¬
schiff ist ein Dampfboot geworden, und der Mini¬

14 **

Freunden, den Tuͤrken, beſchaͤftige, ergreift mich
ein analoges Erſtaunen, wenn ich ſehe, wie nach
dem Abgang eines engliſchen Premier-Miniſters
gleich ein anderer ſich an deſſen Stelle draͤngt,
und dieſer Andere immer ein Mann iſt, der auch
ohne dieſes Amt zu leben haͤtte, und auch (Wel¬
lington ausgenommen) nichts weniger als ein
Dummkopf iſt. Schrecklicher als durch die ſeidene
Schnur endigen ja alle engliſchen Miniſter, die
laͤnger als ein Semeſter dieſes ſchwere Amt ver¬
waltet. Beſonders iſt dieſes der Fall ſeit der fran¬
zoͤſiſchen Revolution; Sorg und Noth haben ſich
vermehrt in Downingſtreet, und die Laſt der Ge¬
ſchaͤfte iſt kaum zu ertragen.

Einſt waren die Verhaͤltniſſe in der Welt weit
einfacher, und die ſinnigen Dichter verglichen den
Staat mit einem Schiffe und den Miniſter mit
deſſen Steuermann. Jetzt aber iſt Alles compli¬
cirter und verwickelter, das gewoͤhnliche Staats¬
ſchiff iſt ein Dampfboot geworden, und der Mini¬

14 **
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0231" n="217"/>
Freunden, den Tu&#x0364;rken, be&#x017F;cha&#x0364;ftige, ergreift mich<lb/>
ein analoges Er&#x017F;taunen, wenn ich &#x017F;ehe, wie nach<lb/>
dem Abgang eines engli&#x017F;chen Premier-Mini&#x017F;ters<lb/>
gleich ein anderer &#x017F;ich an de&#x017F;&#x017F;en Stelle dra&#x0364;ngt,<lb/>
und die&#x017F;er Andere immer ein Mann i&#x017F;t, der auch<lb/>
ohne die&#x017F;es Amt zu leben ha&#x0364;tte, und auch (Wel¬<lb/>
lington ausgenommen) nichts weniger als ein<lb/>
Dummkopf i&#x017F;t. Schrecklicher als durch die &#x017F;eidene<lb/>
Schnur endigen ja alle engli&#x017F;chen Mini&#x017F;ter, die<lb/>
la&#x0364;nger als ein Seme&#x017F;ter die&#x017F;es &#x017F;chwere Amt ver¬<lb/>
waltet. Be&#x017F;onders i&#x017F;t die&#x017F;es der Fall &#x017F;eit der fran¬<lb/>
zo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Revolution; Sorg und Noth haben &#x017F;ich<lb/>
vermehrt in Downing&#x017F;treet, und die La&#x017F;t der Ge¬<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;fte i&#x017F;t kaum zu ertragen.</p><lb/>
          <p>Ein&#x017F;t waren die Verha&#x0364;ltni&#x017F;&#x017F;e in der Welt weit<lb/>
einfacher, und die &#x017F;innigen Dichter verglichen den<lb/>
Staat mit einem Schiffe und den Mini&#x017F;ter mit<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en Steuermann. Jetzt aber i&#x017F;t Alles compli¬<lb/>
cirter und verwickelter, das gewo&#x0364;hnliche Staats¬<lb/>
&#x017F;chiff i&#x017F;t ein Dampfboot geworden, und der Mini¬<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">14 **<lb/></fw>
</p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[217/0231] Freunden, den Tuͤrken, beſchaͤftige, ergreift mich ein analoges Erſtaunen, wenn ich ſehe, wie nach dem Abgang eines engliſchen Premier-Miniſters gleich ein anderer ſich an deſſen Stelle draͤngt, und dieſer Andere immer ein Mann iſt, der auch ohne dieſes Amt zu leben haͤtte, und auch (Wel¬ lington ausgenommen) nichts weniger als ein Dummkopf iſt. Schrecklicher als durch die ſeidene Schnur endigen ja alle engliſchen Miniſter, die laͤnger als ein Semeſter dieſes ſchwere Amt ver¬ waltet. Beſonders iſt dieſes der Fall ſeit der fran¬ zoͤſiſchen Revolution; Sorg und Noth haben ſich vermehrt in Downingſtreet, und die Laſt der Ge¬ ſchaͤfte iſt kaum zu ertragen. Einſt waren die Verhaͤltniſſe in der Welt weit einfacher, und die ſinnigen Dichter verglichen den Staat mit einem Schiffe und den Miniſter mit deſſen Steuermann. Jetzt aber iſt Alles compli¬ cirter und verwickelter, das gewoͤhnliche Staats¬ ſchiff iſt ein Dampfboot geworden, und der Mini¬ 14 **

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/231
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 217. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/231>, abgerufen am 03.05.2024.