vorig Jahr getanzt hatte; wie denn sonderbar genug, dieser König, nämlich Friedrich der Große, auf den italienischen Theatern und im Gedächtnisse des italienischen Volks noch immer lebt.
Nein, sagte Mylady, ohne auf Signoras süßes Gekose hinzuhören, nein, diesen Menschen braucht man nicht erst in einen Esel zu verwan¬ deln; nicht nur, daß er jede zehn Schritte seine Gesinnung wechselt, und sich beständig widerspricht, wird er jetzt sogar ein Bekehrer, und ich glaube gar er ist ein verkappter Jesuit. Ich muß, mei¬ ner Sicherheit wegen, jetzt devote Gesichter schnei¬ den, sonst giebt er mich an bey seinen Mitheuch¬ lern in Christo, bey den heiligen Inquisizions¬ dilettanten, die mich in Effigie verbrennen, da ihnen die Polizey noch nicht erlaubt, die Perso¬ nen selbst ins Feuer zu werfen. Ach, ehrwürdiger Herr! glauben Sie nur nicht, daß ich so klug sey wie ich aussehe, es fehlt mir durchaus nicht an Religion, ich bin keine Tulpe, bey Leibe keine
vorig Jahr getanzt hatte; wie denn ſonderbar genug, dieſer Koͤnig, naͤmlich Friedrich der Große, auf den italieniſchen Theatern und im Gedaͤchtniſſe des italieniſchen Volks noch immer lebt.
Nein, ſagte Mylady, ohne auf Signoras ſuͤßes Gekoſe hinzuhoͤren, nein, dieſen Menſchen braucht man nicht erſt in einen Eſel zu verwan¬ deln; nicht nur, daß er jede zehn Schritte ſeine Geſinnung wechſelt, und ſich beſtaͤndig widerſpricht, wird er jetzt ſogar ein Bekehrer, und ich glaube gar er iſt ein verkappter Jeſuit. Ich muß, mei¬ ner Sicherheit wegen, jetzt devote Geſichter ſchnei¬ den, ſonſt giebt er mich an bey ſeinen Mitheuch¬ lern in Chriſto, bey den heiligen Inquiſizions¬ dilettanten, die mich in Effigie verbrennen, da ihnen die Polizey noch nicht erlaubt, die Perſo¬ nen ſelbſt ins Feuer zu werfen. Ach, ehrwuͤrdiger Herr! glauben Sie nur nicht, daß ich ſo klug ſey wie ich ausſehe, es fehlt mir durchaus nicht an Religion, ich bin keine Tulpe, bey Leibe keine
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0103"n="89"/>
vorig Jahr getanzt hatte; wie denn ſonderbar<lb/>
genug, dieſer Koͤnig, naͤmlich Friedrich der Große,<lb/>
auf den italieniſchen Theatern und im Gedaͤchtniſſe<lb/>
des italieniſchen Volks noch immer lebt.</p><lb/><p>Nein, ſagte Mylady, ohne auf Signoras<lb/>ſuͤßes Gekoſe hinzuhoͤren, nein, dieſen Menſchen<lb/>
braucht man nicht erſt in einen Eſel zu verwan¬<lb/>
deln; nicht nur, daß er jede zehn Schritte ſeine<lb/>
Geſinnung wechſelt, und ſich beſtaͤndig widerſpricht,<lb/>
wird er jetzt ſogar ein Bekehrer, und ich glaube<lb/>
gar er iſt ein verkappter Jeſuit. Ich muß, mei¬<lb/>
ner Sicherheit wegen, jetzt devote Geſichter ſchnei¬<lb/>
den, ſonſt giebt er mich an bey ſeinen Mitheuch¬<lb/>
lern in Chriſto, bey den heiligen Inquiſizions¬<lb/>
dilettanten, die mich in Effigie verbrennen, da<lb/>
ihnen die Polizey noch nicht erlaubt, die Perſo¬<lb/>
nen ſelbſt ins Feuer zu werfen. Ach, ehrwuͤrdiger<lb/>
Herr! glauben Sie nur nicht, daß ich ſo klug ſey<lb/>
wie ich ausſehe, es fehlt mir durchaus nicht an<lb/>
Religion, ich bin keine Tulpe, bey Leibe keine<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[89/0103]
vorig Jahr getanzt hatte; wie denn ſonderbar
genug, dieſer Koͤnig, naͤmlich Friedrich der Große,
auf den italieniſchen Theatern und im Gedaͤchtniſſe
des italieniſchen Volks noch immer lebt.
Nein, ſagte Mylady, ohne auf Signoras
ſuͤßes Gekoſe hinzuhoͤren, nein, dieſen Menſchen
braucht man nicht erſt in einen Eſel zu verwan¬
deln; nicht nur, daß er jede zehn Schritte ſeine
Geſinnung wechſelt, und ſich beſtaͤndig widerſpricht,
wird er jetzt ſogar ein Bekehrer, und ich glaube
gar er iſt ein verkappter Jeſuit. Ich muß, mei¬
ner Sicherheit wegen, jetzt devote Geſichter ſchnei¬
den, ſonſt giebt er mich an bey ſeinen Mitheuch¬
lern in Chriſto, bey den heiligen Inquiſizions¬
dilettanten, die mich in Effigie verbrennen, da
ihnen die Polizey noch nicht erlaubt, die Perſo¬
nen ſelbſt ins Feuer zu werfen. Ach, ehrwuͤrdiger
Herr! glauben Sie nur nicht, daß ich ſo klug ſey
wie ich ausſehe, es fehlt mir durchaus nicht an
Religion, ich bin keine Tulpe, bey Leibe keine
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heine, Heinrich: Reisebilder. Nachträge. Hamburg, 1831, S. 89. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder04_1831/103>, abgerufen am 25.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.