Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Sie mich morden? Fort, fort mit dem schrecklichen
Anblick! Dabey gebehrdete sie sich, als wolle
man sie umbringen, hielt sich die Hände vor die
Augen, rannte unsinnig im Zimmer umher,
verwünschte Gumpelinos Nase und Tulpe, klin¬
gelte, stampfte den Boden, schlug den Hund mit
der Reitgerte, daß er laut aufbellte, und als
John hereintrat, rief sie, wie Kean als König
Richard:

Ein Pferd! ein Pferd!
Ein Königthum für ein Pferd!
und stürmte, wie ein Wirbelwind, von dannen.

Eine kuriose Frau! sprach Gumpelino, vor
Erstaunen bewegungslos und noch immer die
Tulpe in der Hand haltend, so daß er einem jener
Götzenbilder glich, die mit Lotosblumen in den
Händen, auf altindischen Denkmälern zu schauen
sind. Ich aber kannte die Dame und ihre Idio¬
synkrasie weit besser, mich ergötzte dieses Schau¬

Sie mich morden? Fort, fort mit dem ſchrecklichen
Anblick! Dabey gebehrdete ſie ſich, als wolle
man ſie umbringen, hielt ſich die Haͤnde vor die
Augen, rannte unſinnig im Zimmer umher,
verwuͤnſchte Gumpelinos Naſe und Tulpe, klin¬
gelte, ſtampfte den Boden, ſchlug den Hund mit
der Reitgerte, daß er laut aufbellte, und als
John hereintrat, rief ſie, wie Kean als Koͤnig
Richard:

Ein Pferd! ein Pferd!
Ein Koͤnigthum fuͤr ein Pferd!
und ſtuͤrmte, wie ein Wirbelwind, von dannen.

Eine kurioſe Frau! ſprach Gumpelino, vor
Erſtaunen bewegungslos und noch immer die
Tulpe in der Hand haltend, ſo daß er einem jener
Goͤtzenbilder glich, die mit Lotosblumen in den
Haͤnden, auf altindiſchen Denkmaͤlern zu ſchauen
ſind. Ich aber kannte die Dame und ihre Idio¬
ſynkraſie weit beſſer, mich ergoͤtzte dieſes Schau¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0240" n="232"/>
Sie mich morden? Fort, fort mit dem &#x017F;chrecklichen<lb/>
Anblick! Dabey gebehrdete &#x017F;ie &#x017F;ich, als wolle<lb/>
man &#x017F;ie umbringen, hielt &#x017F;ich die Ha&#x0364;nde vor die<lb/>
Augen, rannte un&#x017F;innig im Zimmer umher,<lb/>
verwu&#x0364;n&#x017F;chte Gumpelinos Na&#x017F;e und Tulpe, klin¬<lb/>
gelte, &#x017F;tampfte den Boden, &#x017F;chlug den Hund mit<lb/>
der Reitgerte, daß er laut aufbellte, und als<lb/>
John hereintrat, rief &#x017F;ie, wie Kean als Ko&#x0364;nig<lb/>
Richard:<lb/><lg><l>Ein Pferd! ein Pferd!</l><lb/><l>Ein Ko&#x0364;nigthum fu&#x0364;r ein Pferd!</l></lg><lb/>
und &#x017F;tu&#x0364;rmte, wie ein Wirbelwind, von dannen.</p><lb/>
          <p>Eine kurio&#x017F;e Frau! &#x017F;prach Gumpelino, vor<lb/>
Er&#x017F;taunen bewegungslos und noch immer die<lb/>
Tulpe in der Hand haltend, &#x017F;o daß er einem jener<lb/>
Go&#x0364;tzenbilder glich, die mit Lotosblumen in den<lb/>
Ha&#x0364;nden, auf altindi&#x017F;chen Denkma&#x0364;lern zu &#x017F;chauen<lb/>
&#x017F;ind. Ich aber kannte die Dame und ihre Idio¬<lb/>
&#x017F;ynkra&#x017F;ie weit be&#x017F;&#x017F;er, mich ergo&#x0364;tzte die&#x017F;es Schau¬<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[232/0240] Sie mich morden? Fort, fort mit dem ſchrecklichen Anblick! Dabey gebehrdete ſie ſich, als wolle man ſie umbringen, hielt ſich die Haͤnde vor die Augen, rannte unſinnig im Zimmer umher, verwuͤnſchte Gumpelinos Naſe und Tulpe, klin¬ gelte, ſtampfte den Boden, ſchlug den Hund mit der Reitgerte, daß er laut aufbellte, und als John hereintrat, rief ſie, wie Kean als Koͤnig Richard: Ein Pferd! ein Pferd! Ein Koͤnigthum fuͤr ein Pferd! und ſtuͤrmte, wie ein Wirbelwind, von dannen. Eine kurioſe Frau! ſprach Gumpelino, vor Erſtaunen bewegungslos und noch immer die Tulpe in der Hand haltend, ſo daß er einem jener Goͤtzenbilder glich, die mit Lotosblumen in den Haͤnden, auf altindiſchen Denkmaͤlern zu ſchauen ſind. Ich aber kannte die Dame und ihre Idio¬ ſynkraſie weit beſſer, mich ergoͤtzte dieſes Schau¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/240
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/240>, abgerufen am 05.05.2024.