Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

wenn sie auch nicht mehr, so dacht' ich, ganz frisch
riecht, und nicht mehr im Gerüche der Tugend
ist, wie etwa die Rose von Saron, was kümmert
es mich, der ich ja doch den Stockschnupfen
habe! Und nur die Menschen nehmens so genau.
Der Schmetterling fragt nicht die Blume: hat
schon ein Anderer dich geküßt? Und diese fragt
nicht: hast du schon eine Andere umflattert?
Dazu kam noch, daß die Nacht hereinbrach, und
des Nachts, dacht' ich, sind alle Blumen grau,
die sündigste Rose eben so gut wie die tugend¬
hafteste Petersilie. Kurz und gut, ohne allzu
langes Zögern sagte ich zu der kleinen Harfe¬
nistin: Si Signora ---- --

Denk nur nichts Böses, lieber Leser. Es
war dunkel geworden, und die Sterne sahen so
klar und fromm herab in mein Herz. Im Her¬
zen selbst aber zitterte die Erinnerung an die
todte Maria. Ich dachte wieder an jene Nacht,

wenn ſie auch nicht mehr, ſo dacht' ich, ganz friſch
riecht, und nicht mehr im Geruͤche der Tugend
iſt, wie etwa die Roſe von Saron, was kuͤmmert
es mich, der ich ja doch den Stockſchnupfen
habe! Und nur die Menſchen nehmens ſo genau.
Der Schmetterling fragt nicht die Blume: hat
ſchon ein Anderer dich gekuͤßt? Und dieſe fragt
nicht: haſt du ſchon eine Andere umflattert?
Dazu kam noch, daß die Nacht hereinbrach, und
des Nachts, dacht' ich, ſind alle Blumen grau,
die ſuͤndigſte Roſe eben ſo gut wie die tugend¬
hafteſte Peterſilie. Kurz und gut, ohne allzu
langes Zoͤgern ſagte ich zu der kleinen Harfe¬
niſtin: Si Signora —— —

Denk nur nichts Boͤſes, lieber Leſer. Es
war dunkel geworden, und die Sterne ſahen ſo
klar und fromm herab in mein Herz. Im Her¬
zen ſelbſt aber zitterte die Erinnerung an die
todte Maria. Ich dachte wieder an jene Nacht,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0127" n="119"/>
wenn &#x017F;ie auch nicht mehr, &#x017F;o dacht' ich, ganz fri&#x017F;ch<lb/>
riecht, und nicht mehr im Geru&#x0364;che der Tugend<lb/>
i&#x017F;t, wie etwa die Ro&#x017F;e von Saron, was ku&#x0364;mmert<lb/>
es mich, der ich ja doch den Stock&#x017F;chnupfen<lb/>
habe! Und nur die Men&#x017F;chen nehmens &#x017F;o genau.<lb/>
Der Schmetterling fragt nicht die Blume: hat<lb/>
&#x017F;chon ein Anderer dich geku&#x0364;ßt? Und die&#x017F;e fragt<lb/>
nicht: ha&#x017F;t du &#x017F;chon eine Andere umflattert?<lb/>
Dazu kam noch, daß die Nacht hereinbrach, und<lb/>
des Nachts, dacht' ich, &#x017F;ind alle Blumen grau,<lb/>
die &#x017F;u&#x0364;ndig&#x017F;te Ro&#x017F;e eben &#x017F;o gut wie die tugend¬<lb/>
hafte&#x017F;te Peter&#x017F;ilie. Kurz und gut, ohne allzu<lb/>
langes Zo&#x0364;gern &#x017F;agte ich zu der kleinen Harfe¬<lb/>
ni&#x017F;tin: <hi rendition="#aq">Si Signora</hi> &#x2014;&#x2014; &#x2014;</p><lb/>
          <p>Denk nur nichts Bo&#x0364;&#x017F;es, lieber Le&#x017F;er. Es<lb/>
war dunkel geworden, und die Sterne &#x017F;ahen &#x017F;o<lb/>
klar und fromm herab in mein Herz. Im Her¬<lb/>
zen &#x017F;elb&#x017F;t aber zitterte die Erinnerung an die<lb/>
todte Maria. Ich dachte wieder an jene Nacht,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[119/0127] wenn ſie auch nicht mehr, ſo dacht' ich, ganz friſch riecht, und nicht mehr im Geruͤche der Tugend iſt, wie etwa die Roſe von Saron, was kuͤmmert es mich, der ich ja doch den Stockſchnupfen habe! Und nur die Menſchen nehmens ſo genau. Der Schmetterling fragt nicht die Blume: hat ſchon ein Anderer dich gekuͤßt? Und dieſe fragt nicht: haſt du ſchon eine Andere umflattert? Dazu kam noch, daß die Nacht hereinbrach, und des Nachts, dacht' ich, ſind alle Blumen grau, die ſuͤndigſte Roſe eben ſo gut wie die tugend¬ hafteſte Peterſilie. Kurz und gut, ohne allzu langes Zoͤgern ſagte ich zu der kleinen Harfe¬ niſtin: Si Signora —— — Denk nur nichts Boͤſes, lieber Leſer. Es war dunkel geworden, und die Sterne ſahen ſo klar und fromm herab in mein Herz. Im Her¬ zen ſelbſt aber zitterte die Erinnerung an die todte Maria. Ich dachte wieder an jene Nacht,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/127
Zitationshilfe: Heine, Heinrich: Reisebilder. Bd. 3. Hamburg, 1830, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heine_reisebilder03_1830/127>, abgerufen am 28.04.2024.